agente


También se encuentra en: Sinónimos.

agente

1. adj. Que obra o puede obrar.
2. s. Persona o cosa que produce un efecto.
3. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que gestiona ciertos asuntos en nombre y beneficio de otra.
4. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene a su cargo una agencia que presta determinados servicios.
5. ADMINISTRACIÓN, OFICIOS Y PROFESIONES Empleado municipal o gubernativo que se encarga de velar por la seguridad pública o por el cumplimiento de las leyes.
6. agente comercial COMERCIO, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que gestiona operaciones de venta.
7. agente de cambio y bolsa ECONOMÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Funcionario que interviene en las operaciones de bolsa.
8. agente de negocios OFICIOS Y PROFESIONES El que gestiona negocios ajenos.
9. agente ejecutivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se encarga de hacer efectivos por vía de apremio los pagos que no se han hecho voluntariamente.
10. agente fiscal ECONOMÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Funcionario de la hacienda pública.
11. agente provocador Persona que incita, provoca polémica y actos violentos.

agente

 
adj. Que obra o tiene la virtud de obrar.
m. Causa activa, lo que tiene poder para producir un efecto.
Persona o cosa que obra y tiene facultad o poder para producir o causar algún efecto.
agente de policía Aquel cuya misión es velar por el orden público.
agente fiscal Empleado subalterno de la hacienda pública.

agente

(aˈxente)
sustantivo
1. persona que tramita algo en nombre y beneficio de otro agente de negocios
2. empleado público que vela por la seguridad agente de policía
3. persona que realiza una actividad por parte de un organismo determinado agente fiscal agente de espionaje
persona que vende para una empresa por una comisión La empresa premiará a los agentes comerciales que más vendan.
espía que trabaja a la vez para dos partes contrarias Durante la guerra fría hubo agentes dobles que trabajaban para URSS y EEUU a la vez.
4. persona que trabaja en una agencia que presta servicios El agente de turismo consiguió excelentes pasajes.

agente

(aˈxente)
sustantivo masculino
cosa que produce cierto efecto El viento es un agente erosivo.
Sinónimos

agente

cosustantivo masculino

agente de bolsa cosustantivo masculino corredor, agiotista, bolsista*, alcista, bajista.
agente policíaco cosustantivo masculino policía*, polizonte (desp.), poli (col.), gura (desp.), bofia* (desp.).
agente secreto cosustantivo masculino espía*, confidente (eufem.), soplón (desp.), fuelle (irón.), espión, observador (eufem.).
Traducciones

agente

agent, makléř

agente

agent, mægler

agente

agentti, välittäjä

agente

agent, mešetar

agente

ブローカー, 代理人

agente

대리인, 중개인

agente

agent, megler

agente

agent, makler

agente

mäklare, ombud

agente

ตัวแทน, นายหน้า

agente

người môi giới, người trung gian

agente

A. SMF (= representante) → agent; (= policía) → policeman/policewoman (LAm) (= oficial) → officer, official
agente acreditadoaccredited agent
agente comercialbusiness agent
agente de bolsastockbroker
agente de exportaciónexport agent
agente de negociosbusiness agent, broker
agente de prensapress agent
agente de publicidad (Com) → advertising agent (Teat) → publicity agent
agente de seguridad (en vuelos comerciales) → sky marshal
agente de segurosinsurance agent
agente de transportescarrier
agente de turismotravel agent, courier
agente de ventassales agent, sales rep, sales representative
agente de viajestravel agent
agente especialspecial agent
agente extranjeroforeign agent
agente inmobiliarioestate agent, real estate agent o broker (EEUU), realtor (EEUU)
agente literarioliterary agent
agente marítimoshipping agent
agente oficialofficial agent, authorized agent
agente provocadoragent provocateur
agente secretosecret agent
agentes socialessocial partners (employers and unions)
agente tributariotax inspector
agente únicosole agent
agente viajerocommercial traveller, salesman
B. SM (Quím) → agent
agente químicochemical agent

agente

m. agent, factor.

agente

m (pharm, etc.) agent; — naranja Agent Orange; — patógeno pathogen
Ejemplos ?
Artículo 85º La ley determinará los requisitos necesarios para ser agente del Ministerio Público y agente de la Policía Judicial.
En caso de duda, la Corte decidirá. Artículo 17 1. Los miembros de la Corte no podrán ejercer funciones de agente, consejero o abogado en ningún asunto. 2.
Don Juan Francisco Azcárate, abogado de la Audiencia de México y Síndico segundo del Ayuntamiento Constitucional. : Don Juan José Espinosa de los Monteros, abogado de la Audiencia de México y agente fiscal de lo civil.
Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 6, cada Estado Parte tomará las medidas necesarias para prevenir y sancionar las siguientes prácticas: a ) Las dilaciones o la obstrucción de los recursos previstos en el inciso f ) del párrafo 2 del artículo 17 y el párrafo 2 del artículo 20; b ) El incumplimiento de la obligación de registrar toda privación de libertad, así como el registro de información cuya inexactitud el agente encargado del registro oficial o los expedientes oficiales conocía o hubiera debido conocer; c ) La negativa a proporcionar información sobre una privación de libertad o el suministro de información inexacta, cuando se cumplen las condiciones establecidas por la ley para proporcionar dicha información.
23º) Es agente inmediato y directo del Gobierno Nacional para hacer cumplir en la Provincia la Constitución y las leyes de la Nación.
Si se hubiera dedicado robar inteligentemente y al engaño astuto, otra hubiera sido su suerte... —¡Claro! Y no sería un simple agente de ventas. Todo por no ser demagógico.
Durante el ejercicio de su cargo, los Ministros estarán sujetos a la prohibición de celebrar o caucionar contratos con el Estado, actuar como abogados o mandatarios en cualquier clase de juicio o como procurador o agente en gestiones particulares de carácter administrativo, ser director de bancos o de alguna sociedad anónima y ejercer cargos de similar importancia en estas actividades.
Quien lo manejaba era un inconsciente de los daños que podía producir en caso de un choque con tal vértigo de velocidad. La gente lo miraba asombrada de no aparecer ningún agente de tránsito ni patrulla alguna.
En los mismos días de fechada esta carta al Libertador – la coincidencia nos parece notable prueba del espíritu de hermandad americana – la Cancillería de Colombia decía a sus Comisionados en Londres: “si el general Artigas tuviese algún Agente en la Corte Británica, será tratado con la consideración que merece un Jefe irreconciliable con la tiranía española; y por su reconciliación con el Director de ellas”.
Francisco Araucho, Presidente del Superior Tribunal de Justicia; Estanislao Vega, Decano del mismo; Andrés Lamas, Juez Letrado de lo Civil Intestados y el Funcionario del mismo Poder D. Andrés Somellera, abogado Agente Fiscal y Defensor de Menores.
Esta disposición no rige en caso de guerra exterior; ni se aplica a los cargos de Presidente de la República, Ministro de Estado y agente diplomático; pero sólo los cargos conferidos en estado de guerra son compatibles con las funciones de diputado o senador.
Cesará también en su cargo el Diputado o Senador que, durante su ejercicio, celebrare o caucionare contratos con el Estado; y el que actuare como abogado o mandatario en cualquier clase de juicios pendientes contra el Fisco, o como procurador o agente en gestiones particulares de carácter administrativo.