agalla


También se encuentra en: Sinónimos.

agalla

1. s. f. ZOOLOGÍA Cada uno de los dos órganos respiratorios de los peces, situados a ambos lados de la cabeza.
2. ZOOLOGÍA Cada uno de los dos costados de la cabeza del ave.
3. BOTÁNICA Parte anormal, en forma de bola, que crece en algunas plantas.
4. ANATOMÍA Amígdala, órgano formado por nódulos linfáticos.
5. BOTÁNICA Arbusto de Cuba de cuyo fruto se obtiene una sustancia que sirve para tinte.
6. s. f. pl. Actitud de la persona que se enfrenta con decisión y valentía a situaciones difíciles o peligrosas demostró agallas al saltar desde tanta altura. arrojo, valor
7. agalla de ciprés BOTÁNICA Piña de ciprés.

agalla

 
f. anat. Amígdala.
bot. Excrecencia redonda que forman algunos árboles, por la picadura de ciertos insectos y ácaros al depositar sus huevos.
zool. Cada uno de los dos grupos de branquias, con opérculo o sin él, que forman el aparato respiratorio de los peces.
Branquia.
pl. Tener agallas.fam. Ser de ánimo esforzado.
pat. Angina.

agalla

(a'γaʎa)
sustantivo femenino
branquia de los peces y anfibios las agallas de un ajolote
Sinónimos

agalla

sustantivo femenino
1 (en los peces) branquia*.
2 (América) astucia, codicia, cicatería.

tener agallas locución tener valor, tener ánimo, tener sangre fría, tener arrestos, ser de pelo en pecho, no morderse la lengua.
No morderse la lengua se utiliza cuando se tiene valor en expresar lo que se quiere decir.
Traducciones

agalla

Gallapfel

agalla

galle

agalla

branchia

agalla

Gill

agalla

Хрилни

agalla

Gill

agalla

아가미

agalla

Gill

agalla

SF
1. (Bot) → gall
agalla de robleoak apple
2. [de pez] → gill
3. agallas (= valor) → pluck, guts
tener (muchas) agallasto be brave, have guts
es hombre de agallashe's got guts
4. (LAm) tener agallas (= ser glotón) → to be greedy; (= ser tacaño) → to be mean; (= ser descarado) → to have lots of cheek
5. tener agallas (Cono Sur) (= ser astuto) → to be sharp, be smart
6. agallas (= amígdalas) → tonsils; (= anginas) → tonsillitis
Ejemplos ?
Consta de varias púas de las cuales cada una tiene en el extremo una agalla como las de los anzuelos o media lengüeta aunque hay muchas en que se pone entera.
En 1769 introduce en la península las conocidas como bellotas de "Bongas", utilizadas por los chinos en tintorería, con las cuales se hicieron experiencias en las Reales Fábricas de Tejidos de Guadalajara, Valencia y Talavera. Sustituye con éxito a la Caesalpinia coriaria y también a la agalla de Alepo.
Otro peligro es el de agallas de las hojas, estas agallas son producidas por las larvas de mosquitos de las violetas (Dasyneura affinis) que puede tener 5 generaciones. En el interior de cada agalla se pueden encontrar hasta 25 ó 30 larvas rosadas.
Albar, bellota, billota, cajiga, cajigá, cajigu, carcoxa, carrasca, carrascal, carrascalejo, cascabillo, caxigo, encina, enciniego, gállara, gaña (agalla), llata, macharu, matoju, quejido, quejiga, quejigo, quejio, rebollo, roble, roble ancina, roble andaluz, roble carraspo, roble carrasqueño, roble encimego, roble encina, roble enciniego, roble matorrizo, roble quejigo, robre, tallar.
El huevo pasa el invierno entre la corteza de la planta y eclosiona en marzo-abril, apareciendo una “larva fundadora”. Esta larva se dirige hacia las hojas y pica en su parte superior, formándose una agalla en su envés.
Las de la última generación pasan el invierno dentro de la agalla protegida por un capullo. Para luchar contra esto se deben quitar y quemar las hojas deformadas.
Por ejemplo, los productos para coloración se dividen en tres tipos: de origen vegetal (alheña, camomila, índigo, nuez de agalla, ruibarbo, campeche, azafrán), de sales metálicas (nitrato de plata, sales de plomo) y tinturas orgánicas de síntesis (parafenilendiamina, paratomilendiamina, paraminofenol, resorcina).
Las partes de un anzuelo comprenden: ojo o anillo (sirve para atar la línea de pesca), cuello o asta (longitud del anzuelo), curva o doblés, agalla, barba o muerte, curva o abertura y la punta afilada.
Es muy querido por toda la tripulación. CHANNEL 3: Submarino con forma de tiburón o pez agalla, entran 3 personas. Según Franky, el submarino solo es capaz de descender 5000 metros.
También interactúa con pesquerías de redes de agalla en la Provincia de Buenos Aires dirigidas a tiburón y corvina, donde consume parte de la captura disminuyendo su valor económico pero no resulta enmallado.
Suele infestarse con cecidios, se trata de una agalla globosa, esponjosa, y blanca que se desarrolla en el ápice de las ramas y que aloja al díptero Rachiptera limbata.
Algunos árboles contienen una mezcla de ambos frutos cortos en agalla, y largos frutos fértiles, la mayoría de los árboles solo parecen producir frutos en agallas y los árboles que producen solo frutos son raros.