afrontar

(redireccionado de afrontaban)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con afrontaban: afrontar

afrontar

(Del lat. affrontare < frons, frontis, frente.)
1. v. tr. Hacer frente a un enemigo, peligro o responsabilidad. desafiar
2. v. tr. e intr. Poner una cosa frente a otra. encarar
3. v. tr. Poner a dos personas cara a cara. carear

afrontar

 
tr. Poner [una cosa enfrente de otra]; intr. ant., a. con las torres del real palacio.
Carear.
tr.-prnl. Hacer frente al enemigo.
Arrostrar, desafiar.

afrontar

(afɾonˈtaɾ)
verbo transitivo
1. poner dos objetos cara a cara, de frente afrontar dos cuadros
2. no evitar una situación difícil y esforzarse para enfrentarla afrontar la crisis afrontar los peligros

afrontar


Participio Pasado: afrontado
Gerundio: afrontando

Presente Indicativo
yo afronto
tú afrontas
Ud./él/ella afronta
nosotros, -as afrontamos
vosotros, -as afrontáis
Uds./ellos/ellas afrontan
Imperfecto
yo afrontaba
tú afrontabas
Ud./él/ella afrontaba
nosotros, -as afrontábamos
vosotros, -as afrontabais
Uds./ellos/ellas afrontaban
Futuro
yo afrontaré
tú afrontarás
Ud./él/ella afrontará
nosotros, -as afrontaremos
vosotros, -as afrontaréis
Uds./ellos/ellas afrontarán
Pretérito
yo afronté
tú afrontaste
Ud./él/ella afrontó
nosotros, -as afrontamos
vosotros, -as afrontasteis
Uds./ellos/ellas afrontaron
Condicional
yo afrontaría
tú afrontarías
Ud./él/ella afrontaría
nosotros, -as afrontaríamos
vosotros, -as afrontaríais
Uds./ellos/ellas afrontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afrontara
tú afrontaras
Ud./él/ella afrontara
nosotros, -as afrontáramos
vosotros, -as afrontarais
Uds./ellos/ellas afrontaran
yo afrontase
tú afrontases
Ud./él/ella afrontase
nosotros, -as afrontásemos
vosotros, -as afrontaseis
Uds./ellos/ellas afrontasen
Presente de Subjuntivo
yo afronte
tú afrontes
Ud./él/ella afronte
nosotros, -as afrontemos
vosotros, -as afrontéis
Uds./ellos/ellas afronten
Futuro de Subjuntivo
yo afrontare
tú afrontares
Ud./él/ella afrontare
nosotros, -as afrontáremos
vosotros, -as afrontareis
Uds./ellos/ellas afrontaren
Imperativo
afronta (tú)
afronte (Ud./él/ella)
afrontad (vosotros, -as)
afronten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afrontado
tú habías afrontado
Ud./él/ella había afrontado
nosotros, -as habíamos afrontado
vosotros, -as habíais afrontado
Uds./ellos/ellas habían afrontado
Futuro Perfecto
yo habré afrontado
tú habrás afrontado
Ud./él/ella habrá afrontado
nosotros, -as habremos afrontado
vosotros, -as habréis afrontado
Uds./ellos/ellas habrán afrontado
Pretérito Perfecto
yo he afrontado
tú has afrontado
Ud./él/ella ha afrontado
nosotros, -as hemos afrontado
vosotros, -as habéis afrontado
Uds./ellos/ellas han afrontado
Condicional Anterior
yo habría afrontado
tú habrías afrontado
Ud./él/ella habría afrontado
nosotros, -as habríamos afrontado
vosotros, -as habríais afrontado
Uds./ellos/ellas habrían afrontado
Pretérito Anterior
yo hube afrontado
tú hubiste afrontado
Ud./él/ella hubo afrontado
nosotros, -as hubimos afrontado
vosotros, -as hubísteis afrontado
Uds./ellos/ellas hubieron afrontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afrontado
tú hayas afrontado
Ud./él/ella haya afrontado
nosotros, -as hayamos afrontado
vosotros, -as hayáis afrontado
Uds./ellos/ellas hayan afrontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afrontado
tú hubieras afrontado
Ud./él/ella hubiera afrontado
nosotros, -as hubiéramos afrontado
vosotros, -as hubierais afrontado
Uds./ellos/ellas hubieran afrontado
Presente Continuo
yo estoy afrontando
tú estás afrontando
Ud./él/ella está afrontando
nosotros, -as estamos afrontando
vosotros, -as estáis afrontando
Uds./ellos/ellas están afrontando
Pretérito Continuo
yo estuve afrontando
tú estuviste afrontando
Ud./él/ella estuvo afrontando
nosotros, -as estuvimos afrontando
vosotros, -as estuvisteis afrontando
Uds./ellos/ellas estuvieron afrontando
Imperfecto Continuo
yo estaba afrontando
tú estabas afrontando
Ud./él/ella estaba afrontando
nosotros, -as estábamos afrontando
vosotros, -as estabais afrontando
Uds./ellos/ellas estaban afrontando
Futuro Continuo
yo estaré afrontando
tú estarás afrontando
Ud./él/ella estará afrontando
nosotros, -as estaremos afrontando
vosotros, -as estaréis afrontando
Uds./ellos/ellas estarán afrontando
Condicional Continuo
yo estaría afrontando
tú estarías afrontando
Ud./él/ella estaría afrontando
nosotros, -as estaríamos afrontando
vosotros, -as estaríais afrontando
Uds./ellos/ellas estarían afrontando
Sinónimos

afrontar

transitivo
1 enfrentar, arrostrar, hacer frente, desafiar, dar la cara, dar el pecho. eludir, escapar.
Con este sentido, enfrentar es verbo pronominal, por ejemplo: se enfrentó con gran valor a todas las adversidades.
2 carear.
Traducciones

afrontar

face, face up to, to confront, dare, oppose

afrontar

Gesicht

afrontar

visage

afrontar

twarz

afrontar

ansigt

afrontar

kasvot

afrontar

פנים

afrontar

afrontar

얼굴

afrontar

ansikte

afrontar

VT
1. [+ dos personas] → to bring face to face
2. [+ peligro] → to confront, face up to; [+ problema] → to deal with, tackle

afrontar

v. to confront.

afrontar

vt to face, confront, (lidiar con) to cope with
Ejemplos ?
Muchos expedicionarios se hallaban descontentos por las penurias que afrontaban y deseaban volver; burlando la celosa vigilancia de Pizarro lograron finalmente filtrar por correo algunas quejas que llegaron a oídos del gobernador Pedro de los Ríos, quien ordenó abrir proceso y envió como juez a Alonso Tafur.
En el bando realista surgió un conflicto tan grave como el que afrontaban los patriotas: el absolutista general Pedro Antonio Olañeta se rebeló contra la autoridad del virrey De la Serna, seguido por varios destacados oficiales, y al frente de unos 5000 soldados tomó el control de las cuatro provincias del Alto Perú en febrero de 1824.
Todas las delegaciones gubernamentales, ante el contexto que afrontaban, coincidieron en estar unidos y permanecer vigilantes contra los liberales, los republicanos y los ateístas.
Esto constituía una limitación dado que sólo se afrontaban los efectos específicos en los niveles locales mientras que muchas decisiones medioambientalmente dañinas eran tomadas simultáneamente a un nivel más estratégico (por ejemplo el hecho de que una nueva infraestructura de transporte pueda generar un incremento en la demanda de transporte).
La cabecera municipal que tiene el mismo nombre, a principios del siglo XX estaba ubicada en los llanos del Casanare y estaba constituida por casas dispersas y sin ninguna clase de unidad, además de ello afrontaban dos problemas; el primero, la carencia de agua y el segundo el hecho de haberse asentado cerca de una laguna que atría muchos mosquitos y con ellos gran cantidad de enfermedades.
Los hacendados convierten a sus tierras en ingenios para la producción de la caña de azúcar. Pero, había un problema grave que afrontaban los hacendados, no tenían mano de obra.
Los acreanos se dieron cuenta del peligro que afrontaban y pidieron a Hugo que se quedase pero, como las órdenes militares se negaron a aceptar esta medida, Hugo persistió en su decisión.
Esta situación se presentó debido a los graves problemas que afrontaban las autoridades coloniales y el comercio legal español, con respecto al comercio de los guajiros —considerado contrabando por los españoles— y que representó dificultades para su economía.
ref Lewis (1999), p.131 Los judíos raramente afrontaban el martirio o el exilio, u obligaron la obligación a cambiar su religión, y eran generalmente libres en su opción de residencia y profesión.
Su niñez y juventud fueron de penurias y sin sabores dadas las difíciles condiciones económicas que afrontaban los habitantes de la Isla para aquellos tiempos, su dedicación como humilde de pescador y nativo del barrio Bella Vista de la Isla de Margarita, y locutor en Ondas Porteñas (Unión Radio 640), lo motivo a hacerse Medico y perseguir un fin: “Mi lucha social es por quienes menos tienen”.
Por problemas económicos que afrontaban los conjuntos del lugar, el Deportivo Diablos Rojos (Selección de San Pablo) recogió a los mejores jugadores y alcanzaron un 3.
Sin embargo, si la interpretación de Kimberella (ediacárico) como «organismo pacedor» es correcta, se puede deducir que los organismos ediacáricos ya afrontaban una amenaza limitada de «depredación».