africanismo

(redireccionado de africanismos)

africanismo

1. s. m. HISTORIA Influencia de las costumbres y caracteres africanos en otros pueblos.
2. LINGÜÍSTICA Palabra o expresión propia de alguna lengua africana introducida y usada en otra lengua no africana.
3. Interés, afecto por el mundo y la cultura africanos.

africanismo

 
m. Influencia de las costumbres y los caracteres africanos.
Vocablo de origen africano en una lengua que no es africana.
Modismo propio de los escritores latinoafricanos.
Traducciones

africanismo

africanismo
Ejemplos ?
Con el paso del tiempo por evolución natural, adecuación idiomática, influencias del español de otros países y de otras lenguas, se ha constituido lo que conocemos como el español dominicano y que Carlisle González Tapia define como Dentro del español dominicano también existen exotismos provendría de lenguas africanas, denominados africanismos, como la palabra cachimbo; estos fueron traídos a América después de la extinción de los taínos.
Se emplean muchos africanismos, neologismos y extranjerismos, especialmente provenientes del inglés, debido a la presión cultural originada desde los Estados Unidos.
La cubierta vegetal existente está cifrada entre 50 y 70 especies por Km2, además de poseer una alta densidad de endemismos locales, incluidos ibero-africanismos, algo que motivó a que la Red Natura 2000 declarase protegidas 72 áreas murcianas de alto valor ecológico, de un total de 276 existentes en España.
Santa Fe: Honorable Cámara de Diputados de Santa Fe. Ortiz Oderigo, Néstor 2007 Diccionario de africanismos en el castellano del Río de la Plata.
Es uno de los pocos instrumentos que ha sido estudiado anteriormente, pues está incluido en el Diccionario de africanismos en el castellano del Río de la Plata, de Néstor Ortiz Oderigo (2007: 145-149), aunque actualmente algunas afirmaciones deben tomarse con cautela.
Se utilizan muchos africanismos, neologismos y extranjerismos, especialmente provenientes del inglés, debido a la presión cultural originada desde los Estados Unidos.