afortunado

afortunado, -da adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que tiene buena suerte: los afortunados en el premio de la lotería. desafortunado.

— adj.

2   Que conlleva buena suerte o felicidad: afortunado suceso; afortunada coincidencia. desafortunado.

3   Que es acertado u oportuno para un fin determinado: realmente, no fue una idea muy afortunada. desafortunado.

---

afortunado, -da 

adj. Que tiene fortuna o buena suerte.

Feliz, que hace feliz.

---

afortunado

adj afortunado [afoɾtuˈnaðo, -ða]

1 que tiene buena suerte

el ganador afortunado

2 que produce felicidad

matrimonio afortunado

3 que es adecuado, oportuno, acertado

palabra afortunada

Sinónimos

afortunado, afortunada

adjetivo

venturoso, dichoso, feliz*, venturado, fausto(formal), suertudo (América). desafortunado.

Fausto se aplica a sucesos, tiempos, etc., pero no a personas.

Traducciones

afortunado heureux, chanceux

afortunado avventurato, fortunoso, venturoso, fortunato

afortunado سعيد, محظوظ

afortunado mít štěstí, šťastný

afortunado heldig

afortunado Glück haben, Glücks-

afortunado τυχερός

afortunado onnekas

afortunado sretan

afortunado 幸運な, 運のよい

afortunado 운 좋은, 운이 좋은

afortunado gelukkig

afortunado heldig

afortunado szczęśliwy

afortunado felizardo, sortudo

afortunado удачливый, удачный

afortunado lyckosam, som har tur

afortunado โชคดี, นำโชค

afortunado şanslı

afortunado may mắn

afortunado 幸运的

afortunado מזל

afortunado ADJ (= con suerte) → fortunate, lucky; (= feliz) → happy
poco afortunado → unsuccessful
un comentario poco afortunado → a rather inappropriate comment