aflojar

(redireccionado de aflojado)
También se encuentra en: Sinónimos.

aflojar

1. v. tr. y prnl. Disminuir la presión o tirantez de una cosa aflojó el tornillo; aflojarse el cinturón.
2. v. tr. coloquial Dar a una persona dinero u otra cosa.
3. v. intr. Declinar el ánimo o las fuerzas el corredor aflojó en la última vuelta del circuito.
4. Perder fuerza una cosa con el medicamento, la fiebre ha empezado a aflojar. remitir

aflojar

 
tr.-prnl. Disminuir la presión o la tirantez.
tr. fig.Soltar, entregar.
intr. Perder fuerza una cosa.
Flaquear uno en el esfuerzo.

aflojar

(afloˈxaɾ)
verbo transitivo
quitar tensión a algo, ponerlo flojo aflojar la corbata Para desarmar el mueble, deben aflojar los tornillos.

aflojar


verbo intransitivo
perder intensidad o fuerza La ola de calor no afloja. Aflojó en sus estudios.

aflojar


Participio Pasado: aflojado
Gerundio: aflojando

Presente Indicativo
yo aflojo
tú aflojas
Ud./él/ella afloja
nosotros, -as aflojamos
vosotros, -as aflojáis
Uds./ellos/ellas aflojan
Imperfecto
yo aflojaba
tú aflojabas
Ud./él/ella aflojaba
nosotros, -as aflojábamos
vosotros, -as aflojabais
Uds./ellos/ellas aflojaban
Futuro
yo aflojaré
tú aflojarás
Ud./él/ella aflojará
nosotros, -as aflojaremos
vosotros, -as aflojaréis
Uds./ellos/ellas aflojarán
Pretérito
yo aflojé
tú aflojaste
Ud./él/ella aflojó
nosotros, -as aflojamos
vosotros, -as aflojasteis
Uds./ellos/ellas aflojaron
Condicional
yo aflojaría
tú aflojarías
Ud./él/ella aflojaría
nosotros, -as aflojaríamos
vosotros, -as aflojaríais
Uds./ellos/ellas aflojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aflojara
tú aflojaras
Ud./él/ella aflojara
nosotros, -as aflojáramos
vosotros, -as aflojarais
Uds./ellos/ellas aflojaran
yo aflojase
tú aflojases
Ud./él/ella aflojase
nosotros, -as aflojásemos
vosotros, -as aflojaseis
Uds./ellos/ellas aflojasen
Presente de Subjuntivo
yo afloje
tú aflojes
Ud./él/ella afloje
nosotros, -as aflojemos
vosotros, -as aflojéis
Uds./ellos/ellas aflojen
Futuro de Subjuntivo
yo aflojare
tú aflojares
Ud./él/ella aflojare
nosotros, -as aflojáremos
vosotros, -as aflojareis
Uds./ellos/ellas aflojaren
Imperativo
afloja (tú)
afloje (Ud./él/ella)
aflojad (vosotros, -as)
aflojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aflojado
tú habías aflojado
Ud./él/ella había aflojado
nosotros, -as habíamos aflojado
vosotros, -as habíais aflojado
Uds./ellos/ellas habían aflojado
Futuro Perfecto
yo habré aflojado
tú habrás aflojado
Ud./él/ella habrá aflojado
nosotros, -as habremos aflojado
vosotros, -as habréis aflojado
Uds./ellos/ellas habrán aflojado
Pretérito Perfecto
yo he aflojado
tú has aflojado
Ud./él/ella ha aflojado
nosotros, -as hemos aflojado
vosotros, -as habéis aflojado
Uds./ellos/ellas han aflojado
Condicional Anterior
yo habría aflojado
tú habrías aflojado
Ud./él/ella habría aflojado
nosotros, -as habríamos aflojado
vosotros, -as habríais aflojado
Uds./ellos/ellas habrían aflojado
Pretérito Anterior
yo hube aflojado
tú hubiste aflojado
Ud./él/ella hubo aflojado
nosotros, -as hubimos aflojado
vosotros, -as hubísteis aflojado
Uds./ellos/ellas hubieron aflojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aflojado
tú hayas aflojado
Ud./él/ella haya aflojado
nosotros, -as hayamos aflojado
vosotros, -as hayáis aflojado
Uds./ellos/ellas hayan aflojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aflojado
tú hubieras aflojado
Ud./él/ella hubiera aflojado
nosotros, -as hubiéramos aflojado
vosotros, -as hubierais aflojado
Uds./ellos/ellas hubieran aflojado
Presente Continuo
yo estoy aflojando
tú estás aflojando
Ud./él/ella está aflojando
nosotros, -as estamos aflojando
vosotros, -as estáis aflojando
Uds./ellos/ellas están aflojando
Pretérito Continuo
yo estuve aflojando
tú estuviste aflojando
Ud./él/ella estuvo aflojando
nosotros, -as estuvimos aflojando
vosotros, -as estuvisteis aflojando
Uds./ellos/ellas estuvieron aflojando
Imperfecto Continuo
yo estaba aflojando
tú estabas aflojando
Ud./él/ella estaba aflojando
nosotros, -as estábamos aflojando
vosotros, -as estabais aflojando
Uds./ellos/ellas estaban aflojando
Futuro Continuo
yo estaré aflojando
tú estarás aflojando
Ud./él/ella estará aflojando
nosotros, -as estaremos aflojando
vosotros, -as estaréis aflojando
Uds./ellos/ellas estarán aflojando
Condicional Continuo
yo estaría aflojando
tú estarías aflojando
Ud./él/ella estaría aflojando
nosotros, -as estaríamos aflojando
vosotros, -as estaríais aflojando
Uds./ellos/ellas estarían aflojando
Sinónimos

aflojar

transitivo 3
Traducciones

aflojar

loosen, slacken, to loosen, ease, loose, abate, relax, release, relent

aflojar

auflockern

aflojar

lõdvendama

aflojar

relâcher

aflojar

lazít

aflojar

lossen

aflojar

英语

aflojar

esmorecer

aflojar

разхлабят

aflojar

緩める

aflojar

lossa

aflojar

A. VT
1. (= dejar suelto) [+ corbata, cinturón, nudo] → to loosen; [+ tuerca, rosca] → to slacken, loosen; [+ disciplina, restricción, política, presión] → to relax
se sentó y se aflojó (el nudo de) la corbatahe sat down and loosened (the knot in) his tie
2. (= relajar) [+ cuerda] → to slacken; [+ músculo] → to relax
3. (= ralentizar) caminamos sin aflojar el paso o la marcha o el ritmowe walked without slackening our pace o without slowing down
nuevas medidas para aflojar la marcha de la economíanew measures to slow down the economy
4. [+ vientre] → to loosen
5. [+ dinero] → to fork out, cough up
B. VI
1. (Meteo) [viento] → to drop; [lluvia] → to ease off; [calor] → to let up
2. [fiebre] → to subside; [tensión] → to ease, subside
3. [ventas] → to tail off
el negocio afloja en agostobusiness slows down o eases up in August
4. (al andar, correr, competir) → to ease up, let up
no aflojó hasta conseguir la victoriahe did not ease up o let up until he won
C. (aflojarse) VPR
1. [algo apretado, cinturón, corbata] → to loosen; [nudo, tuerca, rosca] → to come o work loose
2. [algo tenso, cuerda] → to slacken
3. [fiebre, interés] → to subside
4. (Caribe) (= ensuciarse) → to shit o.s.

aflojar

v. to loosen, to slacken;
vr. to become weak; to lose courage.

aflojar

vt to loosen; (relajar) to relax; Afloje el brazo..Relax your arm.
Ejemplos ?
BUCOS, 5 especies. Con su plumaje aflojado, parecen tan gordos que a veces se llaman "pájaros hinchados". Cazan insectos en el aire.
Según relataría años después, cuarenta y ocho horas antes le habían aflojado los tensores de su aparato, por lo que estando a unos sesenta o setenta metros de altura perdió el control al aflojarse los cables, consiguiendo descender lentamente y planear hasta llegar al suelo.
En el manual de instrucciones oficial "Descripción y Reglas para el Manejo del Fusil de retrocarga Springfield Modelo 1866" de 1867, se menciona lo siguiente sobre un extractor y/o eyector roto: "Debe entenderse que el eyector y los resortes de fricción son accesorios antes que necesarios, por lo que el arma no es necesariamente inutilizada si uno o los dos se rompen, ya que el casquilo puede ser fácilmente retirado con los dedos después de ser aflojado por el gancho extractor".
En cuanto se había aflojado la vigilancia los escapados contactaban el primer eslabón de la cadena, y éste, tras haberles facilitado documentación falsificada, los pasaba a su enlace más próximo, y este procedimiento se repetía hasta que el preso había llegado a Pamplona.
Es probable que el combustible del tanque izquierdo del avión se consumiera durante la primera hora de vuelo. Denver tendría que haber aflojado su arnés y torcido el cuerpo para alcanzar el selector de combustible.
Esto podría significar que la piel ya se había ablandado y aflojado, lo cual es reforzado por el hecho de que en algunos especímenes las plumas de vuelo estaban empezando a despegarse al punto de quedar incrustadas en el sedimento.
repente yo estaba solo. Y los otros aflojado de los ensayos de vez en cuando también ", criticó Niemistö. Por otro lado, finalizó Norum en una entrevista con Sweden Rock Magazine en 2004: " Hoy en día estamos en contacto de nuevo, pero tan pronto como le mencionó Europe él no quiere hablar de ello ".
Las descargas del USS Cumberland, del USS Congress y de las tropas de la Unión, habían alcanzado plenamente su chimenea, reduciendo su ya pobre velocidad. Dos de sus cañones quedaron inútiles y algunas planchas del blindaje se habían aflojado.
Si termina su operación con tiempo de sobra, también suele ayudar en las operaciones de retirado de neumáticos usados, una vez se han aflojado los cierres que los mantienen firmes en su sitio.
También se encarga de retirar la rueda delantera derecha después de que el técnico de neumáticos delanteros haya aflojado el cierre.
Y como sucedió en la década de 1920, tras haber aflojado los lazos que unían a Francia con Inglaterra, los mismos factores de crecimiento de la idea europeísta, junto con las hábiles medidas de reconciliación llevadas a cabo por Adenauer con el apoyo de Churchill y de Eden, condujeron a una rápida compenetración de los conservadores británicos con los puntos de vista alemanes.
La promesa de matrimonio sirvió aquí de escalerita, que la gran escalera fue el mucho querer de la dama. Eso de largo noviazgo, y más si se ha aflojado prenda, tiene tres pares de perendengues.