afinidad

afinidad s. f.

1   Parecido o semejanza de una persona o cosa con otra: hay bastante afinidad entre los dos sistemas informáticos.

2   Coincidencia de gustos, caracteres u opiniones entre dos o más personas: son muy amigos por la afinidad de sus aficiones.

3   Relación de parentesco entre una persona y la familia de su cónyuge: el suegro y la nuera son parientes por afinidad.

4   Tendencia de los átomos, moléculas y grupos moleculares a combinarse con otros: los metales tienen gran afinidad con el azufre para formar compuestos.

---

afinidad 

f. Analogía o semejanza de una cosa con otra.

antrop. Parentesco que mediante el matrimonio se establece entre cada cónyuge y los deudos por consanguinidad del otro.

der. Impedimento matrimonial canónico.

ling. afinidad lingüística Semejanza entre dos o más lenguas por motivos genéticos, tipológicos, etc.

quím. Tendencia de ciertas sustancias a combinarse entre sí.

afinidad electrónica Energía necesaria para añadir un electrón a un átomo neutro gaseoso.

---

afinidad

s f afinidad [afiniˈðað]

1 semejanza o parecido entre cosas

afinidad entre diferentes disciplinas médicas

2 atracción entre personas con características comunes

sentir afinidad por alguien

3 parentesco de un cónyuge con la familia del otro

parentesco por afinidad

Tesauro

afinidad

sustantivo femenino

1 analogía, semejanza, simpatía. diversidad, disimilitud, antipatía.

2 parentesco, cuñadía.

Traducciones

afinidad Affinität

afinidad affinité

afinidad affiniteit

afinidad afinidade

afinidad affinitá, affinità, propinquità

afinidad SF

1. (= atracción) → affinity; (= semejanza) → similarity; (= parentesco) → relationship
parentesco por afinidad → relationship by marriage

2. (Quím) → affinity