afilar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con afilar: piedra de afilar

afilar

1. v. tr. Hacer filo o punta a una cosa o afinar la que ya tiene afiló bien el cuchillo. aguzar
2. Dar mayor sutileza afiló la voz y empezó a cantar. afinar
3. v. prnl. Ponerse una persona o una parte de su cuerpo delgada se le afiló la cara por la fiebre. adelgazarse
4. v. intr. Argent., Urug. Flirtear, intentar conquistar a una mujer.
5. Chile vulgar Realizar el acto sexual.

afilar

 
tr. Sacar filo [a un arma o instrumento].
Aguzar.
prnl. fig.Adelgazarse la cara, nariz o dedos.
ingen. mecán. Dar la forma y el corte necesarios a una herramienta.

afilar

(afi'laɾ)
verbo transitivo
1. hacer filo en un instrumento afilar una daga
2. redondear hacer punta en una cosa afilar un lápiz
3. dejar más delgada una parte del cuerpo El hambre afiló sus facciones.
4. cortejar un hombre a una mujer Afilaba a una chica del barrio.

afilar


Participio Pasado: afilado
Gerundio: afilando

Presente Indicativo
yo afilo
tú afilas
Ud./él/ella afila
nosotros, -as afilamos
vosotros, -as afiláis
Uds./ellos/ellas afilan
Imperfecto
yo afilaba
tú afilabas
Ud./él/ella afilaba
nosotros, -as afilábamos
vosotros, -as afilabais
Uds./ellos/ellas afilaban
Futuro
yo afilaré
tú afilarás
Ud./él/ella afilará
nosotros, -as afilaremos
vosotros, -as afilaréis
Uds./ellos/ellas afilarán
Pretérito
yo afilé
tú afilaste
Ud./él/ella afiló
nosotros, -as afilamos
vosotros, -as afilasteis
Uds./ellos/ellas afilaron
Condicional
yo afilaría
tú afilarías
Ud./él/ella afilaría
nosotros, -as afilaríamos
vosotros, -as afilaríais
Uds./ellos/ellas afilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afilara
tú afilaras
Ud./él/ella afilara
nosotros, -as afiláramos
vosotros, -as afilarais
Uds./ellos/ellas afilaran
yo afilase
tú afilases
Ud./él/ella afilase
nosotros, -as afilásemos
vosotros, -as afilaseis
Uds./ellos/ellas afilasen
Presente de Subjuntivo
yo afile
tú afiles
Ud./él/ella afile
nosotros, -as afilemos
vosotros, -as afiléis
Uds./ellos/ellas afilen
Futuro de Subjuntivo
yo afilare
tú afilares
Ud./él/ella afilare
nosotros, -as afiláremos
vosotros, -as afilareis
Uds./ellos/ellas afilaren
Imperativo
afila (tú)
afile (Ud./él/ella)
afilad (vosotros, -as)
afilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afilado
tú habías afilado
Ud./él/ella había afilado
nosotros, -as habíamos afilado
vosotros, -as habíais afilado
Uds./ellos/ellas habían afilado
Futuro Perfecto
yo habré afilado
tú habrás afilado
Ud./él/ella habrá afilado
nosotros, -as habremos afilado
vosotros, -as habréis afilado
Uds./ellos/ellas habrán afilado
Pretérito Perfecto
yo he afilado
tú has afilado
Ud./él/ella ha afilado
nosotros, -as hemos afilado
vosotros, -as habéis afilado
Uds./ellos/ellas han afilado
Condicional Anterior
yo habría afilado
tú habrías afilado
Ud./él/ella habría afilado
nosotros, -as habríamos afilado
vosotros, -as habríais afilado
Uds./ellos/ellas habrían afilado
Pretérito Anterior
yo hube afilado
tú hubiste afilado
Ud./él/ella hubo afilado
nosotros, -as hubimos afilado
vosotros, -as hubísteis afilado
Uds./ellos/ellas hubieron afilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afilado
tú hayas afilado
Ud./él/ella haya afilado
nosotros, -as hayamos afilado
vosotros, -as hayáis afilado
Uds./ellos/ellas hayan afilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afilado
tú hubieras afilado
Ud./él/ella hubiera afilado
nosotros, -as hubiéramos afilado
vosotros, -as hubierais afilado
Uds./ellos/ellas hubieran afilado
Presente Continuo
yo estoy afilando
tú estás afilando
Ud./él/ella está afilando
nosotros, -as estamos afilando
vosotros, -as estáis afilando
Uds./ellos/ellas están afilando
Pretérito Continuo
yo estuve afilando
tú estuviste afilando
Ud./él/ella estuvo afilando
nosotros, -as estuvimos afilando
vosotros, -as estuvisteis afilando
Uds./ellos/ellas estuvieron afilando
Imperfecto Continuo
yo estaba afilando
tú estabas afilando
Ud./él/ella estaba afilando
nosotros, -as estábamos afilando
vosotros, -as estabais afilando
Uds./ellos/ellas estaban afilando
Futuro Continuo
yo estaré afilando
tú estarás afilando
Ud./él/ella estará afilando
nosotros, -as estaremos afilando
vosotros, -as estaréis afilando
Uds./ellos/ellas estarán afilando
Condicional Continuo
yo estaría afilando
tú estarías afilando
Ud./él/ella estaría afilando
nosotros, -as estaríamos afilando
vosotros, -as estaríais afilando
Uds./ellos/ellas estarían afilando
Sinónimos

afilar

transitivo

afilar:

galantearcortejar,
Traducciones

afilar

esmolar

afilar

schleifen

afilar

akrigi

afilar

заточване

afilar

锐化

afilar

銳化

afilar

slipning

afilar

A. VT
1. [+ herramienta] (= hacer más cortante) → to sharpen, put an edge on; (= sacar punta) → to put a point on; [+ cuchillo] → to whet, grind; [+ navaja] → to strop
2. (Cono Sur) (= flirtear) → to flatter, court (Chile) (= joder) → to fuck, screw
B. (afilarse) VPR
1. [cara] → to sharpen, grow thin; [dedos] → to taper
2. (LAm) (= prepararse) → to get ready
Ejemplos ?
Pero le faltan las cien hoces Reminiscencia del Evangelio de Mateo, 9,37: «La mies es abundante y los braceros, pocos.» : por ello arranca las espigas y está contrariado. Compañeros busca el creador, y tales que sepan afilar sus hoces.
Alrededor de la piedra de afilar es donde se podrán soltar las declaraciones osadas y esperar, refregando las hojas de acero en la piedra mojada, el asentimiento deseado a la cita nocturna.
Colocado de nuevo ante una semilla, una herra­mienta, Morán debía acto continuo escarbar la tierra y buscar con los ojos la piedra de afilar, porque tal era el instinto racial de su naturaleza.
Este dogma importante que después ha venido a ser el primer artículo del credo político de todos los países civilizados, se invocó en favor de un pueblo virtuoso y oprimido y, cosa digna de notarse, fue apoyado por la Inglaterra y la Francia y por todas las monarquías, tal vez en odio a la España, o por esa fatalidad que pesa sobre las instituciones que han caducado, fatalidad que las conduce a afilar ellas mismas el puñal que debe herirlas de muerte, consumando así una especie de suicidio lento, pero inevitable, contra el cual, después y cuando ya no es tiempo, quieren en vano protestar.
CÍCLOPE ¿De veras? ¿No vas corriendo a afilar cuchillos y espadas, y a encender un gran haz de leña? Para degollarlos en seguida y que llenen mi vientre; de la brasa comeré comida caliente, distinta de lo que se suele, y de calderas, cocidas y blanda.
No hay que hacer, la Pampa siempre desconoce, durante un tiempo, al que no ha nacido en ella, y antes que el extranjero sea capaz de cruzar campo sin perderse, de afilar su cuchillo como es debido, de hacer un nudo que asegure de veras el caballo, de ensillar como la gente, de hacer fuego, en cualquier parte, por cualquier tiempo y con cualquier cosa, de adquirir, en una palabra, por experiencia, por reflexión y por observación, algo de los dones nativos del gaucho, tiene que pagar más de una vez la chapetonada.
Su cuerpo había sido arrojado al abismo. Los soldados quechuas me miraban en silencio y volvieron a afilar sus cuchillos. ¡Ah, Majta Sumaj!
Ante una supuesta caída real de ventas o dificultad económica hay que afilar los argumentos y las estrategias y nunca aceptar despidos: 7.2.1 De entrada que los empresarios asuman las pérdidas con beneficios anteriores y/o con su patrimonio: por ej.
-Haceos afilador como yo. Para ello, solo necesitáis una piedra de afilar, lo demás se consigue con el tiempo. Yo tengo una un poco descantillada, es verdad, pero os la daré de balde por vuestro pato.
Porque la cara vida es cosa digna de ser llorada por todos los mortales. ORESTES Este día es dueño de nosotros; hay que preparar los lazos ó afilar la espada con nuestra propia mano.
Si quieres que todos recen a tus huesos, Resucita en ellos los impulsos odiosos, Llama virtudes a la envidia y el odio, Llama héroe a un verdugo para afilar su hierro, Al seco y astuto llamale un sabio, Llama loco al noble y simple al justo, De las pasiones de la muchedumbre hazte escalera hacia el poder Y te seguirán todos en una ceguera eterna.
El mendigo canta... Ahora saca el cuchillo, tantea el campo en busca de una piedra, la encuentra y se entretiene en afilar su acero.