afilado

afilado, -da adj.

1   Que es delgado, puntiagudo y corta muy bien: este cuchillo tiene una hoja afilada; nuestros antepasados se hacían sus propias armas defensivas con piedras afiladas.

2   Se aplica a la parte del cuerpo que es muy alargada, delgada y acabada en punta, como la cara, la nariz o los dedos: tiene rostro alargado y nariz afilada.

---

afilado

adj afilado [afiˈlaðo, -ða]

1 que puede herir por tener filo

un cuchillo afilado

2 que es preciso, irónico, cruel

hombres de afilada inteligencia

Tesauro

afilado, afilada

adjetivo

agudo, delgado, puntiagudo, aguzado.

Traducciones

afilado skarp

afilado חד, חידוד

afilado острый

afilado acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, coupant, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif, affûté

afilado appuntito, tagliente

afilado حاد

afilado ostrý

afilado scharf

afilado κοφτερός

afilado terävä

afilado oštar

afilado 鋭い

afilado 날카로운

afilado scherp

afilado skarp

afilado ostry

afilado afiado

afilado vass

afilado แหลมคม

afilado keskin

afilado sắc

afilado 锋利的

afilado ADJ [borde] → sharp; [punta] → tapering, sharp