aficionar

(redireccionado de aficionó)
También se encuentra en: Sinónimos.

aficionar

1. v. tr. Promover o despertar en una persona una afición o un hábito su padre fue quien le aficionó a los toros. apasionar
2. v. prnl. Adquirir afición o cariño últimamente se ha aficionado a trasnochar entre semana. afeccionarse

aficionar

 
tr. Inducir [a uno] a que guste de una persona o cosa.
prnl. Prendarse de una persona o cosa.

aficionar

(afiθjo'naɾ)
verbo transitivo
hacer que una persona adquiera interés por una práctica Su hermano lo aficionó a la lectura.

aficionar


Participio Pasado: aficionado
Gerundio: aficionando

Presente Indicativo
yo aficiono
tú aficionas
Ud./él/ella aficiona
nosotros, -as aficionamos
vosotros, -as aficionáis
Uds./ellos/ellas aficionan
Imperfecto
yo aficionaba
tú aficionabas
Ud./él/ella aficionaba
nosotros, -as aficionábamos
vosotros, -as aficionabais
Uds./ellos/ellas aficionaban
Futuro
yo aficionaré
tú aficionarás
Ud./él/ella aficionará
nosotros, -as aficionaremos
vosotros, -as aficionaréis
Uds./ellos/ellas aficionarán
Pretérito
yo aficioné
tú aficionaste
Ud./él/ella aficionó
nosotros, -as aficionamos
vosotros, -as aficionasteis
Uds./ellos/ellas aficionaron
Condicional
yo aficionaría
tú aficionarías
Ud./él/ella aficionaría
nosotros, -as aficionaríamos
vosotros, -as aficionaríais
Uds./ellos/ellas aficionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aficionara
tú aficionaras
Ud./él/ella aficionara
nosotros, -as aficionáramos
vosotros, -as aficionarais
Uds./ellos/ellas aficionaran
yo aficionase
tú aficionases
Ud./él/ella aficionase
nosotros, -as aficionásemos
vosotros, -as aficionaseis
Uds./ellos/ellas aficionasen
Presente de Subjuntivo
yo aficione
tú aficiones
Ud./él/ella aficione
nosotros, -as aficionemos
vosotros, -as aficionéis
Uds./ellos/ellas aficionen
Futuro de Subjuntivo
yo aficionare
tú aficionares
Ud./él/ella aficionare
nosotros, -as aficionáremos
vosotros, -as aficionareis
Uds./ellos/ellas aficionaren
Imperativo
aficiona (tú)
aficione (Ud./él/ella)
aficionad (vosotros, -as)
aficionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aficionado
tú habías aficionado
Ud./él/ella había aficionado
nosotros, -as habíamos aficionado
vosotros, -as habíais aficionado
Uds./ellos/ellas habían aficionado
Futuro Perfecto
yo habré aficionado
tú habrás aficionado
Ud./él/ella habrá aficionado
nosotros, -as habremos aficionado
vosotros, -as habréis aficionado
Uds./ellos/ellas habrán aficionado
Pretérito Perfecto
yo he aficionado
tú has aficionado
Ud./él/ella ha aficionado
nosotros, -as hemos aficionado
vosotros, -as habéis aficionado
Uds./ellos/ellas han aficionado
Condicional Anterior
yo habría aficionado
tú habrías aficionado
Ud./él/ella habría aficionado
nosotros, -as habríamos aficionado
vosotros, -as habríais aficionado
Uds./ellos/ellas habrían aficionado
Pretérito Anterior
yo hube aficionado
tú hubiste aficionado
Ud./él/ella hubo aficionado
nosotros, -as hubimos aficionado
vosotros, -as hubísteis aficionado
Uds./ellos/ellas hubieron aficionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aficionado
tú hayas aficionado
Ud./él/ella haya aficionado
nosotros, -as hayamos aficionado
vosotros, -as hayáis aficionado
Uds./ellos/ellas hayan aficionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aficionado
tú hubieras aficionado
Ud./él/ella hubiera aficionado
nosotros, -as hubiéramos aficionado
vosotros, -as hubierais aficionado
Uds./ellos/ellas hubieran aficionado
Presente Continuo
yo estoy aficionando
tú estás aficionando
Ud./él/ella está aficionando
nosotros, -as estamos aficionando
vosotros, -as estáis aficionando
Uds./ellos/ellas están aficionando
Pretérito Continuo
yo estuve aficionando
tú estuviste aficionando
Ud./él/ella estuvo aficionando
nosotros, -as estuvimos aficionando
vosotros, -as estuvisteis aficionando
Uds./ellos/ellas estuvieron aficionando
Imperfecto Continuo
yo estaba aficionando
tú estabas aficionando
Ud./él/ella estaba aficionando
nosotros, -as estábamos aficionando
vosotros, -as estabais aficionando
Uds./ellos/ellas estaban aficionando
Futuro Continuo
yo estaré aficionando
tú estarás aficionando
Ud./él/ella estará aficionando
nosotros, -as estaremos aficionando
vosotros, -as estaréis aficionando
Uds./ellos/ellas estarán aficionando
Condicional Continuo
yo estaría aficionando
tú estarías aficionando
Ud./él/ella estaría aficionando
nosotros, -as estaríamos aficionando
vosotros, -as estaríais aficionando
Uds./ellos/ellas estarían aficionando
Traducciones

aficionar

affezionare

aficionar

A. VT aficionar a algn a algoto interest sb in sth
B. (aficionarse) VPR aficionarse a algoto get fond of sth, take a liking to sth
Ejemplos ?
Llegando, pues, a los años de discreción, cuando en las doncellas campea la belleza y donaire se aficionó de la hermosa Constanza don Jorge, caballero asimismo natural de la misma ciudad de Zaragoza, mozo, galán y rico, único heredero en la casa de sus padres, que aunque había otro hermano, cuyo nombre era Federico, como don Jorge era el mayorazgo, le podemos llamar así.
El pariente se aficionó al muchacho, le adoptó, le adoctrinó, y tuvo la oportunidad de morirse a los dos o tres años, legándole cuanto poseía.
Un día faltó a la visita, al siguiente a clase, y saboreando la pereza poco a poco, no volvió más. Se aficionó a la taberna con la pasión del dominó.
Con tanta gracia y donaire decía cuanto decía Isabela, que la reina se le aficionó en extremo, y mandó que se quedase en su servicio.
Al cabo de algún tiempo dio en hacer el amor a doña Viudez, señora de tocas, la cual hacía muy pocos días que había enterrado al Sentimiento, su marido, y como tuviese en su casa al Cumplimiento y Soledad por criados, se aficionó al Cumplimiento, pero duróle poco la afición, porque luego se lo llevaron a palacio para que sirviese al rey de engaños.
Verdad es que yo conocí aun en aquellos tiempos más de cuatro..., de las cuales una se escapó con un mozalbete a quien quería, porque la tenían oprimida sus padres; otra cogió una pulmonía que la echó al hoyo en pocos días, de ver al suyo a deshoras por la reja (porque no se entraban los hombres en las casas de honor con la facilidad de ahora); otra que se aficionó del criado de su casa más de lo que a su recato y buen nombre convenía, porque no veía a alma nacida, y hubo lo que Dios fue servido y se murieron sus padres de pesadumbre; y otra, por fin, se murió ella misma de tristeza en un convento, donde la metieron por fuerza sus padres, llenos de prudencia, por miedo de que se perdiese en el siglo...
Talleyrand se aficionó desde este momento a agradarme y a insinuarse en mi espíritu; en él a quien el Directorio empleaba constantemente cerca de mí cuando yo mandaba el ejército en Italia....
Con él viajaba su hija, una lindísima joven, que desde la primera vista se aficionó tiernamente de Estela, quien no menos se prendó de la graciosa yankecita.
Esta no puede ser una ley, dijo el eseniano, porque no está en el Pentateuco; a lo que se le replicó, que estaba en el Digesto del país y continuó siendo esclavo: felizmente tenía un amo muy bueno y muy rico, que lo trató bien, y al que se aficionó mucho.
El antiguo posadero se aficionó a la jardinería y empleó los ahorros en aumentar el jardín; le extendió hasta la orilla del río, dándole la forma de un paralelogramo encajado entre dos muros y terminado por un empedrado, donde la naturaleza acuática, abandonada a sí misma, desplegaba las riquezas de su flora.
Aprende a tocar el órgano a la edad de 4 años, aunque todavía jugaba con las teclas. A los 11 años se aficionó por los ordenadores, lo que causó gran frenesí durante toda su vida.
Fegelein durante su adolescencia fue mozo voluntario de cuadra donde se aficionó a los caballos, se unió en 1925 al Reichswehr, formando filas en el regimiento nº 17 Reiter.