afición


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con afición: aficiones

afición

(Del lat. affectio, afección.)
1. s. f. Sentimiento, inclinación hacia una persona, actividad o cosa que produce satisfacción el niño le tenía una gran afición a su maestra. afecto, apego
2. Eficacia o empeño grande con que se hace una cosa trabajaba con mucha afición. ahínco
3. Público asistente a un acontecimiento deportivo o cultural, o que está interesado por ellos el partido defraudó a la afición para toda la temporada.
4. por afición loc. adv. Por gusto o satisfacción personal lo hago por afición, no por dinero.

afición

 
f. Inclinación a alguna persona o cosa.
Ahínco, eficacia.
Conjunto de los aficionados a un arte, deporte, etc.

afición

(afiˈθjon)
sustantivo femenino
1. gusto, afecto por algo o alguien afición por los deportes
2. actividad que se realiza por placer en el tiempo libre Su mayor afición es la lectura.
3. conjunto de personas que asisten regularmente a un espectáculo El equipo no quería decepcionar a la afición.
4. intensidad que se pone en algo estudiar con afición
Traducciones

afición

Vorliebe

afición

любовь

afición

hobby

afición

هواية

afición

hobby

afición

χόμπι

afición

хоби

afición

Hobby

afición

תחביב

afición

趣味

afición

취미

afición

hobby

afición

SF
1. (= apego) → fondness, liking (a for) (= inclinación) → inclination (a towards) cobrar afición a; tomar afición ato take a liking to
tener afición ato like, be fond of
2. (= pasatiempo) → hobby, pastime
¿qué aficiones tiene?what are his interests?
pinta por aficiónhe paints as a hobby
3. la afición (Dep) → the fans
aquí hay una gran aficiónsupport is strong here
Ejemplos ?
Al manejar los papeles, al calcular probabilidades de liquidación, establecíase entre los dos una intimidad chancera, que se convertía de repente, por parte de Anita, en afición inequívoca.
Sabías tú que era tan amable que con facilidad podría sustituir otros en lugar de los que le quitases; porque de todas las personas poderosas que yo he conocido en las casas de los príncipes, a sólo éste he visto cuya amistad (con ser tan útil) se busque más por afición que por interés.
La hice prometer un sinnúmero de veces, con gran solemnidad, que no repetiría a nadie mis palabras, y solté cuantas mentiras me sugirió mi afición a las novelas interesantes.
Solo en la tierra con el chiquillo, Jácome le crió sabe Dios cómo; y ahora se le caía la baba viendo despuntar en Sendiño, a los seis años mal contados, otro cazador, otro merodeador, sin afición alguna al trabajo lento y metódico del labriego, fértil ya en ardides y tretas de salvaje para sorprender nidos y pajarillos nuevos, para descubrir dónde ponen las gallinas del prójimo y aun para engolosinarlas echándoles granos de maíz, hasta atraerlas a la boca del saco.
Yo sé bien, señor Chocano, que hombre que tiene por oficio ó afición escribir versos, no puede libertarse de caer en ese ridículo .
(.1) Ya, en 189P, ninguna peraona que en also se estima concurre al circo; y aun entre el po- pulacho va perdiendo terreno la afición ¿ la lidia de gallos.
Toma, con eso (Dándole el lienzo ensangrentado.) correspondo a tu afición: entrega sin dilación a hombre de valor y seso el escrito que te doy.
Por imbécil e insensible corazón vil que se tenga, fuerza es que alguna mantenga consoladora ilusión; y por más que sea odiosa la mansión donde se pasa la vida, siempre a la casa se apega nuestra afición.
Siempre amé, como sabes, a Marco Bruto, por su ingenio sumo, suavísimas costumbres, singular bondad y constancia; empero en los idus de marzo tan grande amor añadió al que le tenía, que me admira hubiese lugar de aumentar la afición que a sus méritos, en mí, parecía no poder ser mayor.
Aunque criticado oficial y públicamente, este individuo -hombre intachable, con cierta afición a las tradiciones raras- dijo que acababa de liberar a la tierra de algo demasiado peligroso para dejarlo al alcance de cualquiera.
La embriaguez no le produce más efecto que alegrarle, dar más fuego a sus pasiones, y a sus palabras más sales. Acrecienta su valor y le enardece la sangre, doblándole la afición de aventuras y de lances.
Por este procedimiento le nació la afición a aquella ciencia numeral y todos los días, después de comer y de cenar, pasaba un rato agradable con los dados y la baraja, llegando a adquirir tal dominio de la teoría y de la práctica, que Tunstal, el inglés que de esto tan ampliamente había escrito, confesó que se sentía niño de pecho comparado con él, en estas cosas.