afianzar

afianzar v. tr.

1   Poner firme una cosa, reforzarla o sujetarla bien: afianzaremos la puerta con un travesaño; afianzaron su fama con nuevos éxitos. afirmar.

— v. prnl.

2  afianzarse Asegurarse alguien una base sólida y estable: tienes que afianzarte en tu puesto antes de pretender ascender; cada día me afianzo más en mi opinión.

OBS Se conjuga como realizar.

---

afianzar 

tr. Dar fianza [por alguno].

tr.-prnl. Afirmar, asegurar con puntales, clavos, etc.; sostener.

En lo moral, afirmar, fundamentar.

Asir, agarrar.

Tesauro

afianzar

transitivo

1 dar fianza, garantizar, responder.

transitivo y pronominal

2 afirmar, asegurar, asir, agarrar, aferrar, consolidar. desasirse.

Traducciones

afianzar assurer, cautionner

afianzar puntellare, riaffermare

afianzar

A. VT

1. (= reforzar) → to strengthen, secure; (= sostener) → to support, prop up (fig) (= apoyar) → to support, back

2. (Com) (= avalar) → to guarantee, vouch for; (= ser fiador) → to stand surety for

B. (afianzarse) VPR (= sostenerse) → to steady o.s. (fig) (= establecerse) → to become strong, become established
afianzarse a → to catch hold of
la reacción se afianzó después de la guerra → the reaction set in after the war