afianzar

(redireccionado de afianzada)
También se encuentra en: Sinónimos.

afianzar

1. v. tr. Dar una cantidad de dinero como fianza.
2. v. tr. y prnl. CONSTRUCCIÓN Asegurar con puntales, clavos, sujeciones, una obra o construcción.
3. Sujetar firmemente. afirmar, asir
4. v. prnl. Hacerse una doctrina o una tendencia más estable y segura.
5. Adquirir mayor seguridad sobre una cosa cada vez se afianza más en su teoría.
NOTA: Se conjuga como: cazar

afianzar

 
tr. Dar fianza [por alguno].
tr.-prnl. Afirmar, asegurar con puntales, clavos, etc.; sostener.
En lo moral, afirmar, fundamentar.
Asir, agarrar.

afianzar

(afjan'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer algo más firme o sólido Afianzaron las columnas de la construcción.
2. dar firmeza a una cosa inmaterial afianzar una amistad
3. apoyar una parte del cuerpo para no perder el equilibrio afianzar el pie en el estribo

afianzar


Participio Pasado: afianzado
Gerundio: afianzando

Presente Indicativo
yo afianzo
tú afianzas
Ud./él/ella afianza
nosotros, -as afianzamos
vosotros, -as afianzáis
Uds./ellos/ellas afianzan
Imperfecto
yo afianzaba
tú afianzabas
Ud./él/ella afianzaba
nosotros, -as afianzábamos
vosotros, -as afianzabais
Uds./ellos/ellas afianzaban
Futuro
yo afianzaré
tú afianzarás
Ud./él/ella afianzará
nosotros, -as afianzaremos
vosotros, -as afianzaréis
Uds./ellos/ellas afianzarán
Pretérito
yo afiancé
tú afianzaste
Ud./él/ella afianzó
nosotros, -as afianzamos
vosotros, -as afianzasteis
Uds./ellos/ellas afianzaron
Condicional
yo afianzaría
tú afianzarías
Ud./él/ella afianzaría
nosotros, -as afianzaríamos
vosotros, -as afianzaríais
Uds./ellos/ellas afianzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afianzara
tú afianzaras
Ud./él/ella afianzara
nosotros, -as afianzáramos
vosotros, -as afianzarais
Uds./ellos/ellas afianzaran
yo afianzase
tú afianzases
Ud./él/ella afianzase
nosotros, -as afianzásemos
vosotros, -as afianzaseis
Uds./ellos/ellas afianzasen
Presente de Subjuntivo
yo afiance
tú afiances
Ud./él/ella afiance
nosotros, -as afiancemos
vosotros, -as afiancéis
Uds./ellos/ellas afiancen
Futuro de Subjuntivo
yo afianzare
tú afianzares
Ud./él/ella afianzare
nosotros, -as afianzáremos
vosotros, -as afianzareis
Uds./ellos/ellas afianzaren
Imperativo
afianza (tú)
afiance (Ud./él/ella)
afianzad (vosotros, -as)
afiancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afianzado
tú habías afianzado
Ud./él/ella había afianzado
nosotros, -as habíamos afianzado
vosotros, -as habíais afianzado
Uds./ellos/ellas habían afianzado
Futuro Perfecto
yo habré afianzado
tú habrás afianzado
Ud./él/ella habrá afianzado
nosotros, -as habremos afianzado
vosotros, -as habréis afianzado
Uds./ellos/ellas habrán afianzado
Pretérito Perfecto
yo he afianzado
tú has afianzado
Ud./él/ella ha afianzado
nosotros, -as hemos afianzado
vosotros, -as habéis afianzado
Uds./ellos/ellas han afianzado
Condicional Anterior
yo habría afianzado
tú habrías afianzado
Ud./él/ella habría afianzado
nosotros, -as habríamos afianzado
vosotros, -as habríais afianzado
Uds./ellos/ellas habrían afianzado
Pretérito Anterior
yo hube afianzado
tú hubiste afianzado
Ud./él/ella hubo afianzado
nosotros, -as hubimos afianzado
vosotros, -as hubísteis afianzado
Uds./ellos/ellas hubieron afianzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afianzado
tú hayas afianzado
Ud./él/ella haya afianzado
nosotros, -as hayamos afianzado
vosotros, -as hayáis afianzado
Uds./ellos/ellas hayan afianzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afianzado
tú hubieras afianzado
Ud./él/ella hubiera afianzado
nosotros, -as hubiéramos afianzado
vosotros, -as hubierais afianzado
Uds./ellos/ellas hubieran afianzado
Presente Continuo
yo estoy afianzando
tú estás afianzando
Ud./él/ella está afianzando
nosotros, -as estamos afianzando
vosotros, -as estáis afianzando
Uds./ellos/ellas están afianzando
Pretérito Continuo
yo estuve afianzando
tú estuviste afianzando
Ud./él/ella estuvo afianzando
nosotros, -as estuvimos afianzando
vosotros, -as estuvisteis afianzando
Uds./ellos/ellas estuvieron afianzando
Imperfecto Continuo
yo estaba afianzando
tú estabas afianzando
Ud./él/ella estaba afianzando
nosotros, -as estábamos afianzando
vosotros, -as estabais afianzando
Uds./ellos/ellas estaban afianzando
Futuro Continuo
yo estaré afianzando
tú estarás afianzando
Ud./él/ella estará afianzando
nosotros, -as estaremos afianzando
vosotros, -as estaréis afianzando
Uds./ellos/ellas estarán afianzando
Condicional Continuo
yo estaría afianzando
tú estarías afianzando
Ud./él/ella estaría afianzando
nosotros, -as estaríamos afianzando
vosotros, -as estaríais afianzando
Uds./ellos/ellas estarían afianzando
Sinónimos

afianzar

transitivo
transitivo y pronominal
Traducciones

afianzar

warrant

afianzar

stärken

afianzar

versterken

afianzar

fortalecer

afianzar

تعزيز

afianzar

加强

afianzar

加強

afianzar

styrke

afianzar

강화

afianzar

stärka

afianzar

A. VT
1. (= reforzar) → to strengthen, secure; (= sostener) → to support, prop up (fig) (= apoyar) → to support, back
2. (Com) (= avalar) → to guarantee, vouch for; (= ser fiador) → to stand surety for
B. (afianzarse) VPR (= sostenerse) → to steady o.s. (fig) (= establecerse) → to become strong, become established
afianzarse ato catch hold of
la reacción se afianzó después de la guerrathe reaction set in after the war
Ejemplos ?
La segunda perdura indestructible y así seguirá por los siglos de los siglos afirmando cada vez más, en sostenido proceso natural, nuestra unión de iguales, afianzada en el común sentido histórico y en la misma vocación republicana – democrática que nos compenetra en concordancia infinita.
11 Afianzada la Independencia, renunció fray Bruno su clase de coronel, solicitando de Bolívar, por toda recompensa de sus servicios á la causa nacional, el permiso de volver á su con- vento.
Su reputación afianzada en el mérito de tantas y tan excelentes producciones, se asentó sobre una base inalterable, y el Rey Felipe IV, en consideracion á sus talentos y servicios, le hizo su Pintor de Cámara y maestro de dibuxo del Príncipe Don Baltasar.
El agua no hubiera nacido sin la tierra, ni el aire sin el agua, ni el fuego podría subsistir privado de la humedad de la materia de la cual recibe el alimento; de suerte que la raíz y la base de todas las cosas es la tierra afianzada por su propio equilibrio.
Artículo 19. Afianzada suficientemente la persona o el saneamiento de la acción, en la forma que según la naturaleza de los casos determine la ley, no debe ser detenido, ni sujeto a prisión preventiva, el que no sea responsable de un delito a que la ley señale pena aflictiva.
Para calificar la suficiencia de los bienes, sólo se tomarán en cuenta los inmuebles, excepto en materia comercial o cuando la deuda afianzada es módica.
En 980 se llegó a la paz de Margut-sur-Chiers con Francia, por la que Lotario renunciaba a la Lorena a cambio del reconocimiento de los derechos de su hijo Luis V por Otón II. Con Alemania afianzada, invadió Italia pero fue expulsado en 982.
El manga nace de la combinación de dos tradiciones: La del arte gráfico japonés, producto de una larga evolución a partir del siglo XI, y la de la historieta occidental, afianzada en el siglo XIX.
También puede ser un síntoma de confianza en una relación afianzada donde se sabe que el dominante no va a realizar prácticas que desagraden y se confíe en él por dicho conocimiento de los gustos mutuos.
Por todo su desarrollo se le otorga en agosto de 1743, el Título de Villa de Nuestra Señora de la Asunción de Guanabacoa y le es concedido su escudo de armas. Un siglo más tarde surge el comercio y comienza una prosperidad industrial que quedó afianzada en el XX.
Concluida la obra, es enviada al Virreinato del Perú, asegurada en un arca y afianzada en la cubierta de una nave destinada a cruzar el mar y llegar al puerto del Callao, desde donde sería trasladada a la ciudad del Cuzco.
Una vez afianzada su carrera, el éxito de su producción le permitió trabajar con materiales valiosos, como el azul ultramar extraído del lapislázuli, no disponible para cualquier artista.