afianzar

(redireccionado de afianzaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

afianzar

1. v. tr. Dar una cantidad de dinero como fianza.
2. v. tr. y prnl. CONSTRUCCIÓN Asegurar con puntales, clavos, sujeciones, una obra o construcción.
3. Sujetar firmemente. afirmar, asir
4. v. prnl. Hacerse una doctrina o una tendencia más estable y segura.
5. Adquirir mayor seguridad sobre una cosa cada vez se afianza más en su teoría.
NOTA: Se conjuga como: cazar

afianzar

 
tr. Dar fianza [por alguno].
tr.-prnl. Afirmar, asegurar con puntales, clavos, etc.; sostener.
En lo moral, afirmar, fundamentar.
Asir, agarrar.

afianzar

(afjan'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer algo más firme o sólido Afianzaron las columnas de la construcción.
2. dar firmeza a una cosa inmaterial afianzar una amistad
3. apoyar una parte del cuerpo para no perder el equilibrio afianzar el pie en el estribo

afianzar


Participio Pasado: afianzado
Gerundio: afianzando

Presente Indicativo
yo afianzo
tú afianzas
Ud./él/ella afianza
nosotros, -as afianzamos
vosotros, -as afianzáis
Uds./ellos/ellas afianzan
Imperfecto
yo afianzaba
tú afianzabas
Ud./él/ella afianzaba
nosotros, -as afianzábamos
vosotros, -as afianzabais
Uds./ellos/ellas afianzaban
Futuro
yo afianzaré
tú afianzarás
Ud./él/ella afianzará
nosotros, -as afianzaremos
vosotros, -as afianzaréis
Uds./ellos/ellas afianzarán
Pretérito
yo afiancé
tú afianzaste
Ud./él/ella afianzó
nosotros, -as afianzamos
vosotros, -as afianzasteis
Uds./ellos/ellas afianzaron
Condicional
yo afianzaría
tú afianzarías
Ud./él/ella afianzaría
nosotros, -as afianzaríamos
vosotros, -as afianzaríais
Uds./ellos/ellas afianzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afianzara
tú afianzaras
Ud./él/ella afianzara
nosotros, -as afianzáramos
vosotros, -as afianzarais
Uds./ellos/ellas afianzaran
yo afianzase
tú afianzases
Ud./él/ella afianzase
nosotros, -as afianzásemos
vosotros, -as afianzaseis
Uds./ellos/ellas afianzasen
Presente de Subjuntivo
yo afiance
tú afiances
Ud./él/ella afiance
nosotros, -as afiancemos
vosotros, -as afiancéis
Uds./ellos/ellas afiancen
Futuro de Subjuntivo
yo afianzare
tú afianzares
Ud./él/ella afianzare
nosotros, -as afianzáremos
vosotros, -as afianzareis
Uds./ellos/ellas afianzaren
Imperativo
afianza (tú)
afiance (Ud./él/ella)
afianzad (vosotros, -as)
afiancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afianzado
tú habías afianzado
Ud./él/ella había afianzado
nosotros, -as habíamos afianzado
vosotros, -as habíais afianzado
Uds./ellos/ellas habían afianzado
Futuro Perfecto
yo habré afianzado
tú habrás afianzado
Ud./él/ella habrá afianzado
nosotros, -as habremos afianzado
vosotros, -as habréis afianzado
Uds./ellos/ellas habrán afianzado
Pretérito Perfecto
yo he afianzado
tú has afianzado
Ud./él/ella ha afianzado
nosotros, -as hemos afianzado
vosotros, -as habéis afianzado
Uds./ellos/ellas han afianzado
Condicional Anterior
yo habría afianzado
tú habrías afianzado
Ud./él/ella habría afianzado
nosotros, -as habríamos afianzado
vosotros, -as habríais afianzado
Uds./ellos/ellas habrían afianzado
Pretérito Anterior
yo hube afianzado
tú hubiste afianzado
Ud./él/ella hubo afianzado
nosotros, -as hubimos afianzado
vosotros, -as hubísteis afianzado
Uds./ellos/ellas hubieron afianzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afianzado
tú hayas afianzado
Ud./él/ella haya afianzado
nosotros, -as hayamos afianzado
vosotros, -as hayáis afianzado
Uds./ellos/ellas hayan afianzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afianzado
tú hubieras afianzado
Ud./él/ella hubiera afianzado
nosotros, -as hubiéramos afianzado
vosotros, -as hubierais afianzado
Uds./ellos/ellas hubieran afianzado
Presente Continuo
yo estoy afianzando
tú estás afianzando
Ud./él/ella está afianzando
nosotros, -as estamos afianzando
vosotros, -as estáis afianzando
Uds./ellos/ellas están afianzando
Pretérito Continuo
yo estuve afianzando
tú estuviste afianzando
Ud./él/ella estuvo afianzando
nosotros, -as estuvimos afianzando
vosotros, -as estuvisteis afianzando
Uds./ellos/ellas estuvieron afianzando
Imperfecto Continuo
yo estaba afianzando
tú estabas afianzando
Ud./él/ella estaba afianzando
nosotros, -as estábamos afianzando
vosotros, -as estabais afianzando
Uds./ellos/ellas estaban afianzando
Futuro Continuo
yo estaré afianzando
tú estarás afianzando
Ud./él/ella estará afianzando
nosotros, -as estaremos afianzando
vosotros, -as estaréis afianzando
Uds./ellos/ellas estarán afianzando
Condicional Continuo
yo estaría afianzando
tú estarías afianzando
Ud./él/ella estaría afianzando
nosotros, -as estaríamos afianzando
vosotros, -as estaríais afianzando
Uds./ellos/ellas estarían afianzando
Sinónimos

afianzar

transitivo
transitivo y pronominal
Traducciones

afianzar

warrant

afianzar

stärken

afianzar

versterken

afianzar

fortalecer

afianzar

تعزيز

afianzar

加强

afianzar

加強

afianzar

styrke

afianzar

강화

afianzar

stärka

afianzar

A. VT
1. (= reforzar) → to strengthen, secure; (= sostener) → to support, prop up (fig) (= apoyar) → to support, back
2. (Com) (= avalar) → to guarantee, vouch for; (= ser fiador) → to stand surety for
B. (afianzarse) VPR (= sostenerse) → to steady o.s. (fig) (= establecerse) → to become strong, become established
afianzarse ato catch hold of
la reacción se afianzó después de la guerrathe reaction set in after the war
Ejemplos ?
Sin perjudicar lo más mínimo al rigor anatómico y al desembarazo de la actitud, cada hueco de la figura afianzaba la posición natural de cada dedo, fuera directa o inversa la del puñal.
(Aplausos.) Vine, por vez primera, en enero de 1959 y prácticamente todos los años, hasta 1968, concurrí a Cuba para estar junto a su pueblo y ver cómo se afianzaba su conciencia revolucionaria, cómo los conductores de la revolución y cómo Fidel Castro daban el ejemplo de una voluntad creadora para derrotar al imperialismo y hablar el lenguaje de solidaridad a través del mundo.
En la ciudad de Santiago de Chile, a ocho días del mes de noviembre de mil ochocientos once, estando los señores de este Muy Ilustre Ayuntamiento en su sala capitular, se les presentó una boleta de don Manuel Vela, en la que afianzaba a don José Vera...
Uno de los goles sería obra de un cabezazo de Ricardo Ferretti que se afianzaba ya para entonces como estrella de los felinos universitarios.
O así le debió parecer al monarca español que, ante la contingencia de que pudiera no efectuarse el pago por fallecimiento de quien lo afianzaba con su palabra, hizo que el colegio cardenalicio jurase cumplir, llegado el caso, con la obligación asumida por el papa.
El conocimiento filosófico del pasado se ha ido restringiendo a medida que crecía y se afianzaba la ciencia, quedando, sin embargo, la posibilidad de integrar todo el conocimiento existente en la forma utilizada por los realizadores de los antiguos sistemas filosóficos.
Thriller dramático que afianzaba la carrera de Edwards, en una historia tan bien planteada como escrita, con elementos de suspense bien medidos y más que correctas interpretaciones de su trío protagonista: Glenn Ford, Lee Remick y Stefanie Powers.
Alfonso X llega al trono en el año de 1252, cuando el cuerpo legal del reino contenía normas provenientes de los últimos tiempos del Imperio romano, de los visigodos y otras que fueron establecidas durante la reconquista. Por eso, uno de los afanes del monarca fue ordenar este caos al tiempo que afianzaba el poder real y su autoridad.
En Argentina, Grönholm logró su tercer podio del año al terminar en segundo lugar detrás de Burns, que se afianzaba en el liderato.
Beda afirma que, incluso durante la vida de Etelberto, Raedwald afianzaba el liderazgo en el sur de Inglaterra de su nación de los Anglos del Este.
Sus primeros estudios profesionales, gestados a mediados de los años treinta, fueron en talleres de reconocidos artistas europeos como Mauride en París y de Van der Stecken en Bruselas cuyo denominador común se afianzaba en la exigencia técnica y el fomento de la libertad creativa.
Mientras continuaba sin mayores novedades la campaña, Artigas afianzaba su papel como jefe indiscutido de los orientales, lo cual no era del agrado del gobierno revolucionario de Buenos Aires.