afeitar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con afeitar: afeitarse

afeitar

(Del lat. affectare, dedicarse a.)
1. v. tr. y prnl. Cortar, con navaja o maquinilla, el pelo de una parte del cuerpo a ras de piel afeitaban la cabeza a los reclutas; se afeitó antes de ducharse. rasurar
2. INDUMENTARIA Y MODA Arreglar a una persona con cosméticos.
3. v. tr. Esquilar las crines y las puntas de la cola a una caballería.
4. Igualar las ramas y las hojas de una planta.
5. TAUROMAQUIA Cortar la punta de los cuernos a los toros de lidia.
6. coloquial Rozar, tocar ligeramente al pasar.

afeitar

 
tr.-prnl. Adornar, hermosear, esp. componer con afeites.
Raer [la barba, el bigote o el pelo en general].
Esquilar [a una caballería las crines y las puntas de la cola].
p. ext.Recortar e igualar [las ramas y hojas de una planta].
fig.Apurar [los negocios] para aumentar la ganancia.
prnl. Amolarse, fastidiarse.

afeitar

(afejˈtaɾ)
verbo transitivo
cortar el pelo a ras de piel afeitar la barba

afeitar


Participio Pasado: afeitado
Gerundio: afeitando

Presente Indicativo
yo afeito
tú afeitas
Ud./él/ella afeita
nosotros, -as afeitamos
vosotros, -as afeitáis
Uds./ellos/ellas afeitan
Imperfecto
yo afeitaba
tú afeitabas
Ud./él/ella afeitaba
nosotros, -as afeitábamos
vosotros, -as afeitabais
Uds./ellos/ellas afeitaban
Futuro
yo afeitaré
tú afeitarás
Ud./él/ella afeitará
nosotros, -as afeitaremos
vosotros, -as afeitaréis
Uds./ellos/ellas afeitarán
Pretérito
yo afeité
tú afeitaste
Ud./él/ella afeitó
nosotros, -as afeitamos
vosotros, -as afeitasteis
Uds./ellos/ellas afeitaron
Condicional
yo afeitaría
tú afeitarías
Ud./él/ella afeitaría
nosotros, -as afeitaríamos
vosotros, -as afeitaríais
Uds./ellos/ellas afeitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afeitara
tú afeitaras
Ud./él/ella afeitara
nosotros, -as afeitáramos
vosotros, -as afeitarais
Uds./ellos/ellas afeitaran
yo afeitase
tú afeitases
Ud./él/ella afeitase
nosotros, -as afeitásemos
vosotros, -as afeitaseis
Uds./ellos/ellas afeitasen
Presente de Subjuntivo
yo afeite
tú afeites
Ud./él/ella afeite
nosotros, -as afeitemos
vosotros, -as afeitéis
Uds./ellos/ellas afeiten
Futuro de Subjuntivo
yo afeitare
tú afeitares
Ud./él/ella afeitare
nosotros, -as afeitáremos
vosotros, -as afeitareis
Uds./ellos/ellas afeitaren
Imperativo
afeita (tú)
afeite (Ud./él/ella)
afeitad (vosotros, -as)
afeiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afeitado
tú habías afeitado
Ud./él/ella había afeitado
nosotros, -as habíamos afeitado
vosotros, -as habíais afeitado
Uds./ellos/ellas habían afeitado
Futuro Perfecto
yo habré afeitado
tú habrás afeitado
Ud./él/ella habrá afeitado
nosotros, -as habremos afeitado
vosotros, -as habréis afeitado
Uds./ellos/ellas habrán afeitado
Pretérito Perfecto
yo he afeitado
tú has afeitado
Ud./él/ella ha afeitado
nosotros, -as hemos afeitado
vosotros, -as habéis afeitado
Uds./ellos/ellas han afeitado
Condicional Anterior
yo habría afeitado
tú habrías afeitado
Ud./él/ella habría afeitado
nosotros, -as habríamos afeitado
vosotros, -as habríais afeitado
Uds./ellos/ellas habrían afeitado
Pretérito Anterior
yo hube afeitado
tú hubiste afeitado
Ud./él/ella hubo afeitado
nosotros, -as hubimos afeitado
vosotros, -as hubísteis afeitado
Uds./ellos/ellas hubieron afeitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afeitado
tú hayas afeitado
Ud./él/ella haya afeitado
nosotros, -as hayamos afeitado
vosotros, -as hayáis afeitado
Uds./ellos/ellas hayan afeitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afeitado
tú hubieras afeitado
Ud./él/ella hubiera afeitado
nosotros, -as hubiéramos afeitado
vosotros, -as hubierais afeitado
Uds./ellos/ellas hubieran afeitado
Presente Continuo
yo estoy afeitando
tú estás afeitando
Ud./él/ella está afeitando
nosotros, -as estamos afeitando
vosotros, -as estáis afeitando
Uds./ellos/ellas están afeitando
Pretérito Continuo
yo estuve afeitando
tú estuviste afeitando
Ud./él/ella estuvo afeitando
nosotros, -as estuvimos afeitando
vosotros, -as estuvisteis afeitando
Uds./ellos/ellas estuvieron afeitando
Imperfecto Continuo
yo estaba afeitando
tú estabas afeitando
Ud./él/ella estaba afeitando
nosotros, -as estábamos afeitando
vosotros, -as estabais afeitando
Uds./ellos/ellas estaban afeitando
Futuro Continuo
yo estaré afeitando
tú estarás afeitando
Ud./él/ella estará afeitando
nosotros, -as estaremos afeitando
vosotros, -as estaréis afeitando
Uds./ellos/ellas estarán afeitando
Condicional Continuo
yo estaría afeitando
tú estarías afeitando
Ud./él/ella estaría afeitando
nosotros, -as estaríamos afeitando
vosotros, -as estaríais afeitando
Uds./ellos/ellas estarían afeitando
Sinónimos

afeitar

transitivo
Traducciones

afeitar

shave, to shave

afeitar

rasieren

afeitar

raser

afeitar

брить

afeitar

A. VT
1. (= rasurar) → to shave; [+ cola, planta] → to trim (Taur) [+ cuernos] → to blunt, trim; [+ toro] → to blunt the horns of, trim the horns of
¡que te afeiten!get your head seen to!
2. (= pasar) → to brush, brush past, shave
3. (= maquillar) → to make up, paint, apply cosmetics to
B. (afeitarse) VPR
1. (= rasurarse) → to shave, have a shave
2. (= maquillarse) → to make o.s. up, put one's make-up on

afeitar

v. to shave;
vr. to shave oneself.

afeitar

vt, vr to shave
Ejemplos ?
Y mientras tenía lugar esta escena en casa de Rosario la Pipiola, Antoñico el barbero también al oír la voz de Paco y el campanilleo de la Platera: -Usté perdone -díjole al tío Capachos, al que acababa de afeitar un carrillo...
Igualmente sabrá vuesa merced cómo todas las vísperas de alboroto, que según parece va a ser el pan nuestro de cada día, se deberán afeitar como la palma de la mano todos los que tengan bigote, por ser incompatibles estos cuatro pelos con el orden y la libertad racional.
Lo malo era que, en el preciso momento, se cruzaba con algún conocido, que enseguida empezaba a preguntarle: «¿A dónde bueno?, o ¿a quién vas a afeitar tan temprano?», de manera que a Iván Yákovlevich se le escapaba la ocasión propicia.
Tiene que cobrar fuerzas, porque una vez delante de mi Venus no va a haber quien le separe de ella. En cinco minutos estuve listo, es decir, a medio afeitar, mal abrochado y abrasado por el chocolate que engullí ardiendo.
– Deja, hombre, déjate de usías y explícame lo que estabas haciendo ahí en el puente. – Por Dios le juro, señor, que iba a afeitar a un parroquiano y sólo me detuve a mirar si llevaba mucha agua el río.
Pasó plaza de barbero y a sangrar a usancé entró; el maeso me lo contó, y dice que es caballero a quien afeitar solía, que por ver a vuesancé, sangrador de casa fue.
Insensiblemente, todos los comerciantes del patio se acostumbraron a utilizar los servicios del cingalés, menos Mahomet, que soñando una noche que se estaba haciendo afeitar por el barberillo de Puloli, se despertó sudoroso de terror.
Y de tal modo hubo de decir estas palabras Antoñuelo, tan ferozmente le hubieron de brillar los ojos; de modo tan amenazador vio relampaguear en su mano crispada la afiladísima «barbera», que cinco minutos después penetraba el tío Capachos en la barbería del Butibamba y decíale a éste con acento compungido, mostrándole la mejilla aún sin afeitar y aún casi llena de jabonosas espumas: -Hombre, Butibamba, por el amor de Dios...
Al fin comenzó a pasar la navaja por debajo del mentón y, aunque le resultaba muy incómodo y difícil rapar sin tener sujeto el órgano del olfato, logró vencer todos los obstáculos y terminar de afeitar ingeniándoselas para atirantar la piel con su áspero dedo pulgar apoyado unas veces en la mejilla y otras veces en la mandíbula inferior del mayor.
Tenía que poner sanguijuelas a un fraile, sinapismos a una damisela, sacar un raigón a la mujer del corregidor, afeitar a un cabildante, hacer la corona a un monago y cortar las trenzas a una muchacha mal inclinada.
Buen mozo, de linda presencia, debía su apodo al bigote rubio que sólo guardaba sin afeitar y cuyo color tan diferente del de sus hermanos hubiera podido hacer sospechar alguna inadvertencia casual de su madre Dorotea, si no hubiera sido de notoriedad pública que las inadvertencias de dicha señora habían sido demasiado frecuentes para ser casuales.
En aquellas ocasiones, míster Micawber, desesperado por la vergüenza, hasta había llegado (según comprendí por los gritos de su mujer) a fingir que intentaba matarse con una navaja de afeitar; pero media hora después se limpiaba las botas con cuidado y salía a la calle tarareando con más elegancia que nunca.