afeitar

(redireccionado de afeita)
También se encuentra en: Sinónimos.

afeitar

(Del lat. affectare, dedicarse a.)
1. v. tr. y prnl. Cortar, con navaja o maquinilla, el pelo de una parte del cuerpo a ras de piel afeitaban la cabeza a los reclutas; se afeitó antes de ducharse. rasurar
2. INDUMENTARIA Y MODA Arreglar a una persona con cosméticos.
3. v. tr. Esquilar las crines y las puntas de la cola a una caballería.
4. Igualar las ramas y las hojas de una planta.
5. TAUROMAQUIA Cortar la punta de los cuernos a los toros de lidia.
6. coloquial Rozar, tocar ligeramente al pasar.

afeitar

 
tr.-prnl. Adornar, hermosear, esp. componer con afeites.
Raer [la barba, el bigote o el pelo en general].
Esquilar [a una caballería las crines y las puntas de la cola].
p. ext.Recortar e igualar [las ramas y hojas de una planta].
fig.Apurar [los negocios] para aumentar la ganancia.
prnl. Amolarse, fastidiarse.

afeitar

(afejˈtaɾ)
verbo transitivo
cortar el pelo a ras de piel afeitar la barba

afeitar


Participio Pasado: afeitado
Gerundio: afeitando

Presente Indicativo
yo afeito
tú afeitas
Ud./él/ella afeita
nosotros, -as afeitamos
vosotros, -as afeitáis
Uds./ellos/ellas afeitan
Imperfecto
yo afeitaba
tú afeitabas
Ud./él/ella afeitaba
nosotros, -as afeitábamos
vosotros, -as afeitabais
Uds./ellos/ellas afeitaban
Futuro
yo afeitaré
tú afeitarás
Ud./él/ella afeitará
nosotros, -as afeitaremos
vosotros, -as afeitaréis
Uds./ellos/ellas afeitarán
Pretérito
yo afeité
tú afeitaste
Ud./él/ella afeitó
nosotros, -as afeitamos
vosotros, -as afeitasteis
Uds./ellos/ellas afeitaron
Condicional
yo afeitaría
tú afeitarías
Ud./él/ella afeitaría
nosotros, -as afeitaríamos
vosotros, -as afeitaríais
Uds./ellos/ellas afeitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afeitara
tú afeitaras
Ud./él/ella afeitara
nosotros, -as afeitáramos
vosotros, -as afeitarais
Uds./ellos/ellas afeitaran
yo afeitase
tú afeitases
Ud./él/ella afeitase
nosotros, -as afeitásemos
vosotros, -as afeitaseis
Uds./ellos/ellas afeitasen
Presente de Subjuntivo
yo afeite
tú afeites
Ud./él/ella afeite
nosotros, -as afeitemos
vosotros, -as afeitéis
Uds./ellos/ellas afeiten
Futuro de Subjuntivo
yo afeitare
tú afeitares
Ud./él/ella afeitare
nosotros, -as afeitáremos
vosotros, -as afeitareis
Uds./ellos/ellas afeitaren
Imperativo
afeita (tú)
afeite (Ud./él/ella)
afeitad (vosotros, -as)
afeiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afeitado
tú habías afeitado
Ud./él/ella había afeitado
nosotros, -as habíamos afeitado
vosotros, -as habíais afeitado
Uds./ellos/ellas habían afeitado
Futuro Perfecto
yo habré afeitado
tú habrás afeitado
Ud./él/ella habrá afeitado
nosotros, -as habremos afeitado
vosotros, -as habréis afeitado
Uds./ellos/ellas habrán afeitado
Pretérito Perfecto
yo he afeitado
tú has afeitado
Ud./él/ella ha afeitado
nosotros, -as hemos afeitado
vosotros, -as habéis afeitado
Uds./ellos/ellas han afeitado
Condicional Anterior
yo habría afeitado
tú habrías afeitado
Ud./él/ella habría afeitado
nosotros, -as habríamos afeitado
vosotros, -as habríais afeitado
Uds./ellos/ellas habrían afeitado
Pretérito Anterior
yo hube afeitado
tú hubiste afeitado
Ud./él/ella hubo afeitado
nosotros, -as hubimos afeitado
vosotros, -as hubísteis afeitado
Uds./ellos/ellas hubieron afeitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afeitado
tú hayas afeitado
Ud./él/ella haya afeitado
nosotros, -as hayamos afeitado
vosotros, -as hayáis afeitado
Uds./ellos/ellas hayan afeitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afeitado
tú hubieras afeitado
Ud./él/ella hubiera afeitado
nosotros, -as hubiéramos afeitado
vosotros, -as hubierais afeitado
Uds./ellos/ellas hubieran afeitado
Presente Continuo
yo estoy afeitando
tú estás afeitando
Ud./él/ella está afeitando
nosotros, -as estamos afeitando
vosotros, -as estáis afeitando
Uds./ellos/ellas están afeitando
Pretérito Continuo
yo estuve afeitando
tú estuviste afeitando
Ud./él/ella estuvo afeitando
nosotros, -as estuvimos afeitando
vosotros, -as estuvisteis afeitando
Uds./ellos/ellas estuvieron afeitando
Imperfecto Continuo
yo estaba afeitando
tú estabas afeitando
Ud./él/ella estaba afeitando
nosotros, -as estábamos afeitando
vosotros, -as estabais afeitando
Uds./ellos/ellas estaban afeitando
Futuro Continuo
yo estaré afeitando
tú estarás afeitando
Ud./él/ella estará afeitando
nosotros, -as estaremos afeitando
vosotros, -as estaréis afeitando
Uds./ellos/ellas estarán afeitando
Condicional Continuo
yo estaría afeitando
tú estarías afeitando
Ud./él/ella estaría afeitando
nosotros, -as estaríamos afeitando
vosotros, -as estaríais afeitando
Uds./ellos/ellas estarían afeitando
Sinónimos

afeitar

transitivo
Traducciones

afeitar

shave, to shave

afeitar

rasieren

afeitar

raser

afeitar

брить

afeitar

A. VT
1. (= rasurar) → to shave; [+ cola, planta] → to trim (Taur) [+ cuernos] → to blunt, trim; [+ toro] → to blunt the horns of, trim the horns of
¡que te afeiten!get your head seen to!
2. (= pasar) → to brush, brush past, shave
3. (= maquillar) → to make up, paint, apply cosmetics to
B. (afeitarse) VPR
1. (= rasurarse) → to shave, have a shave
2. (= maquillarse) → to make o.s. up, put one's make-up on

afeitar

v. to shave;
vr. to shave oneself.

afeitar

vt, vr to shave
Ejemplos ?
Este día un sinnúmero de oficinistas y de gentes ocupadas o no ocupadas el resto de la semana se afeita, se muda, se viste y se perfila; veo que a primera hora llena las iglesias, la mayor parte por ver y ser visto; observa a la salida las caras interesantes, los talles esbeltos, los pies delicados de las bellezas devotas, les hace señas, las sigue, y reparo que a segunda hora va de casa en casa haciendo una infinidad de visitas: aquí deja un cartoncito con su nombre cuando los visitados no están o no quieren estar en casa; allí entra, habla del tiempo, que no le interesa, de la ópera, que no entiende, etc.
Que en verdad no soy para desechar, y que tengo yo tan buenas entradas y salidas en mi casa como la señora doña Cristina; que, a no temer que nos oyera alguna, le dijera yo al señor Solórzano más de cuatro tachas suyas: que sepa que tiene las tetas como dos alforjas vacías, y que no le huele muy bien el aliento, porque se afeita mucho; y, con todo eso, la buscan, solicitan y quieren; que estoy por arañarme esta cara, más de rabia que de envidia, porque no hay quien me dé la mano, entre tantos que me dan del pie; en fin, la ventura de las feas...
—Para esta mezquindad, mejor me estaba con mi carita de hembra— decía el muy zamarro; y reconcomiéndose de rabia, fue á consultarse con el más sabio de los alfajemes, que era nada menos que el que afeita é inspira en la confección de leyes á un mi amigo, diputado á Congreso.
Viven ordinariamente en los arrabales y partes más ocultas de la corte, donde se recogen de noche; el que tiene llaga, la refresca y afeita para el día siguiente; fíanse de los conocidos unos de otros, y se ensayan como comediantes; y hay maestros para los novatos a quien obedecen y acuden con algún estipendio.
Otro día el Emperador muy real sala les hace; a damas y caballeros convídalos a yantare. El conde se afeita las barbas, los cabellos otro que tale, la condesa en las fiestas sale muy rica y triunfante.
Sale al corredor o al patio el cuitado viajero, despeluznado, sucio, hambriento, fatigado, con la barba enmarañada, si es joven y la deja crecida, o con ella blanquecina y de una línea de larga, si es maduro y se la afeita; con la melena aborrascada, si es que la tiene, o con la calva al aire, si es que se la oculta y esconde artísticamente; o con la peluca torcida, si acaso con ella abriga su completa desnudez; y lleno de polvo, si es verano; y de lodo, si es invierno; y siempre mustio, legañoso e impresentable.
16 de diciembre de 2603: Tránsito de Venus. 13 de mayo de 2608: Tránsito de Mercurio que afeita. 13 de diciembre de 2611: Tránsito parcial de Venus.
La paradoja de Russell ha sido expresada en varios términos más cotidianos, el más conocido es la paradoja del barbero que se puede enunciar de la siguiente manera:: En lógica de primer orden, la paradoja del barbero se puede expresar como: Donde mathrm afeita (x,y) significa " x es afeitado por y ".
Pero Russell duda sobre esta formulación, él mismo comenta “En una ocasión me fue sugerida una formulación que no era válida; a saber, la cuestión de si el barbero se afeita o no a si mismo.
Ustedes pueden definir al barbero como “alguien que afeita a todos aquellos, y sólo aquellos, que no se afeitan a sí mismos”. La pregunta ahora es: ¿se afeita el barbero a sí mismo?.
La cangrejo rápidamente afeita el trasero del mono, y esta es la razón por la cual hoy día los monos tienen el trasero sin pelo y a los cangrejos les crece pelos en las manos.
Al enfrentarse a esta acusación, Buck intenta defenderse pero se rinde rápidamente. Se afeita, prepara el desayuno y los tres comen.