afeitar

(redireccionado de afeitó)
También se encuentra en: Sinónimos.

afeitar

(Del lat. affectare, dedicarse a.)
1. v. tr. y prnl. Cortar, con navaja o maquinilla, el pelo de una parte del cuerpo a ras de piel afeitaban la cabeza a los reclutas; se afeitó antes de ducharse. rasurar
2. INDUMENTARIA Y MODA Arreglar a una persona con cosméticos.
3. v. tr. Esquilar las crines y las puntas de la cola a una caballería.
4. Igualar las ramas y las hojas de una planta.
5. TAUROMAQUIA Cortar la punta de los cuernos a los toros de lidia.
6. coloquial Rozar, tocar ligeramente al pasar.

afeitar

 
tr.-prnl. Adornar, hermosear, esp. componer con afeites.
Raer [la barba, el bigote o el pelo en general].
Esquilar [a una caballería las crines y las puntas de la cola].
p. ext.Recortar e igualar [las ramas y hojas de una planta].
fig.Apurar [los negocios] para aumentar la ganancia.
prnl. Amolarse, fastidiarse.

afeitar

(afejˈtaɾ)
verbo transitivo
cortar el pelo a ras de piel afeitar la barba

afeitar


Participio Pasado: afeitado
Gerundio: afeitando

Presente Indicativo
yo afeito
tú afeitas
Ud./él/ella afeita
nosotros, -as afeitamos
vosotros, -as afeitáis
Uds./ellos/ellas afeitan
Imperfecto
yo afeitaba
tú afeitabas
Ud./él/ella afeitaba
nosotros, -as afeitábamos
vosotros, -as afeitabais
Uds./ellos/ellas afeitaban
Futuro
yo afeitaré
tú afeitarás
Ud./él/ella afeitará
nosotros, -as afeitaremos
vosotros, -as afeitaréis
Uds./ellos/ellas afeitarán
Pretérito
yo afeité
tú afeitaste
Ud./él/ella afeitó
nosotros, -as afeitamos
vosotros, -as afeitasteis
Uds./ellos/ellas afeitaron
Condicional
yo afeitaría
tú afeitarías
Ud./él/ella afeitaría
nosotros, -as afeitaríamos
vosotros, -as afeitaríais
Uds./ellos/ellas afeitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afeitara
tú afeitaras
Ud./él/ella afeitara
nosotros, -as afeitáramos
vosotros, -as afeitarais
Uds./ellos/ellas afeitaran
yo afeitase
tú afeitases
Ud./él/ella afeitase
nosotros, -as afeitásemos
vosotros, -as afeitaseis
Uds./ellos/ellas afeitasen
Presente de Subjuntivo
yo afeite
tú afeites
Ud./él/ella afeite
nosotros, -as afeitemos
vosotros, -as afeitéis
Uds./ellos/ellas afeiten
Futuro de Subjuntivo
yo afeitare
tú afeitares
Ud./él/ella afeitare
nosotros, -as afeitáremos
vosotros, -as afeitareis
Uds./ellos/ellas afeitaren
Imperativo
afeita (tú)
afeite (Ud./él/ella)
afeitad (vosotros, -as)
afeiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afeitado
tú habías afeitado
Ud./él/ella había afeitado
nosotros, -as habíamos afeitado
vosotros, -as habíais afeitado
Uds./ellos/ellas habían afeitado
Futuro Perfecto
yo habré afeitado
tú habrás afeitado
Ud./él/ella habrá afeitado
nosotros, -as habremos afeitado
vosotros, -as habréis afeitado
Uds./ellos/ellas habrán afeitado
Pretérito Perfecto
yo he afeitado
tú has afeitado
Ud./él/ella ha afeitado
nosotros, -as hemos afeitado
vosotros, -as habéis afeitado
Uds./ellos/ellas han afeitado
Condicional Anterior
yo habría afeitado
tú habrías afeitado
Ud./él/ella habría afeitado
nosotros, -as habríamos afeitado
vosotros, -as habríais afeitado
Uds./ellos/ellas habrían afeitado
Pretérito Anterior
yo hube afeitado
tú hubiste afeitado
Ud./él/ella hubo afeitado
nosotros, -as hubimos afeitado
vosotros, -as hubísteis afeitado
Uds./ellos/ellas hubieron afeitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afeitado
tú hayas afeitado
Ud./él/ella haya afeitado
nosotros, -as hayamos afeitado
vosotros, -as hayáis afeitado
Uds./ellos/ellas hayan afeitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afeitado
tú hubieras afeitado
Ud./él/ella hubiera afeitado
nosotros, -as hubiéramos afeitado
vosotros, -as hubierais afeitado
Uds./ellos/ellas hubieran afeitado
Presente Continuo
yo estoy afeitando
tú estás afeitando
Ud./él/ella está afeitando
nosotros, -as estamos afeitando
vosotros, -as estáis afeitando
Uds./ellos/ellas están afeitando
Pretérito Continuo
yo estuve afeitando
tú estuviste afeitando
Ud./él/ella estuvo afeitando
nosotros, -as estuvimos afeitando
vosotros, -as estuvisteis afeitando
Uds./ellos/ellas estuvieron afeitando
Imperfecto Continuo
yo estaba afeitando
tú estabas afeitando
Ud./él/ella estaba afeitando
nosotros, -as estábamos afeitando
vosotros, -as estabais afeitando
Uds./ellos/ellas estaban afeitando
Futuro Continuo
yo estaré afeitando
tú estarás afeitando
Ud./él/ella estará afeitando
nosotros, -as estaremos afeitando
vosotros, -as estaréis afeitando
Uds./ellos/ellas estarán afeitando
Condicional Continuo
yo estaría afeitando
tú estarías afeitando
Ud./él/ella estaría afeitando
nosotros, -as estaríamos afeitando
vosotros, -as estaríais afeitando
Uds./ellos/ellas estarían afeitando
Sinónimos

afeitar

transitivo
Traducciones

afeitar

shave, to shave

afeitar

rasieren

afeitar

raser

afeitar

брить

afeitar

A. VT
1. (= rasurar) → to shave; [+ cola, planta] → to trim (Taur) [+ cuernos] → to blunt, trim; [+ toro] → to blunt the horns of, trim the horns of
¡que te afeiten!get your head seen to!
2. (= pasar) → to brush, brush past, shave
3. (= maquillar) → to make up, paint, apply cosmetics to
B. (afeitarse) VPR
1. (= rasurarse) → to shave, have a shave
2. (= maquillarse) → to make o.s. up, put one's make-up on

afeitar

v. to shave;
vr. to shave oneself.

afeitar

vt, vr to shave
Ejemplos ?
La historia más creíble y repetida muchas veces -de cómo el mulá Omar primero movilizó a sus seguidores- es que en la primavera de 1994 en Singesar, los vecinos le dijeron que un comandante de la guerra había secuestrado a dos adolescentes, les afeitó la cabeza y las había llevado a un campamento donde fueron violadas repetidamente.
Después de su separación, se volvió a dedicar al tenis con todas sus energías: afeitó su cabeza y quedó pelado como en un principio, comenzó un riguroso programa de entrenamiento el cual le permitió recuperar su nivel de juego e incorporarse rápidamente entre los mejores tenistas de la élite.
Sin saber qué papel estaba audicionando, Grossman envió una audición para, a mediados de 2012 y fue elegida en poco tiempo para el papel de Pepper, una microcefalia; la temporada se estrenó ese mismo año el 17 de octubre. En la preparación para el papel, se afeitó la cabeza.
Durante la guerra ruso-japonesa, Miguel organizó un hospital por oficiales rusos heridos. Fue en esta época que se afeitó la barba y dejó de teñirse el cabello.
El haikai se desarrolló como un medio de composición grupal, pero la ejecución en solitario permitió a Saikaku una mayor libertad de expresión y de elección temática, aunque las reglas elaboradas por la necesidad de organizar una fluida sesión en grupo se convertían en este caso en un inconveniente, sin más justificación que la tradición., Poco después de la muerte de su esposa, en señal de luto, se afeitó la cabeza y, abandonando sus asuntos domésticos en sus asistentes, se convirtió en un monje secular y se dedicó a partir de entonces a la escritura.
Cogiendo su vacía y su jabón, preparó la espuma hasta que el animal estuvo cerca, y corriendo tras él le jabonó a la carrera y le afeitó el bigote sin detenerse, ni cortarle un pelo de ninguna otra parte de su cuerpo.
En seguida uno de los montoneros, que era rapista, sacó navaja y demás chirimbolos, y afeitó a los prisioneros la patilla derecha y el mostacho izquierdo, dejándolos luego en libertad para ir al dar aviso a sus jefes de que la caballada del ejército se había hecho humo.
Perico se levantó muy temprano, se afeitó como Dios le dio a entender con una cuchilla de su oficio, muy vaciadita que usaba en tales casos, se lustró los borceguíes, se lavó bien, se puso camisa limpia y la ropa de fiesta, y su mujer, que le había ayudado en todas estas operaciones, le arregló el pelo y le sacó en él un conato de raya.
A bien que estoy en tierra de barberos.» La historia fue en Tetuán, y todo el día La barberil guitarra se sentía, El Chivo fue, guiado de su tono, A la tienda de un mono, Barberillo afamado, Que afeitó al señorito de contado.
El asesino se afeitó, y se pasó dos semanas rodando de café en café, tomando ajenos y dirigiendo a los diarios cartas sentimentales en que se quejaba de los «ataques de que era objeto por parte de la prensa» y defendía la «memoria de su pobre amiga».
A Pedro Labrosse, barbero de Felipe el Atrevido, y a Oliverio el Gamo, barbero de Luis XI, los afeitó en toda regla el verdugo; y si Bejarano, barbero del tirano Francia del Paraguay, no tuvo idéntico final, por lo menos le arrimaron doscientos zurriagazos en plena plaza de la Asunción.
Iván Yákovlevich, el barbero, le afeitó el miércoles, y Kovaliov conservó su nariz íntegra durante todo el miércoles e incluso el jueves a lo largo de todo el día.