afecto

(redireccionado de afecta)
También se encuentra en: Sinónimos.

afecto, a

(Del lat. affectus, participio de afficere, poner en cierto estado.)
1. adj. Inclinado o aficionado a una cosa o persona un grupo de artistas afectos a la tertulia. simpatizante
2. Que está destinado a prestar un servicio determinado es médico afecto a mi mutua sanitaria. adscrito
3. ECONOMÍA Se refiere a un bien que está sujeto a gravamen.
4. s. m. Sentimiento sereno de agrado y estima hacia una persona cuyo bien se desea tenía gran afecto por la familia y lo demostraba continuamente. cariño

afecto, -ta

 
adj. Que tiene afecto a alguien o algo.
Díc. de la posesión o renta sujeta a carga u obligación.
Afección.
m. Pasión del ánimo, esp. amor o cariño.
psicol. Proceso psíquico que otorga determinadas cualidades subjetivas a la conciencia y que condiciona, al mismo tiempo, el sentido de los impulsos y las reacciones. Se manifiesta como descarga psíquica acompañada de placer o dolor.

afecto

(aˈfekto)
sustantivo masculino
sentimiento favorable, amor hacia algo o alguien necesidad de afecto
Sinónimos

afecto

sustantivo masculino
apego, inclinación, afición, amistad, cariño, afección, amor*. odio, rencor.
«El afecto es una disposición benévola en favor de un objeto determinado; el cariño tiene más intensidad que el afecto; el amor se distingue por una acción más general en todos los sentimientos, por una energía que llega a convertirse en pasión. El afecto y el cariño se asocian con la tranquilidad del ánimo; el amor con la turbulencia de los sentidos, con la ansiedad y con los celos. Los dos primeros [afecto y cariño] se someten más fácilmente a la razón que el último [amor]. El afecto y el cariño aspiran al bienestar del objeto; el amor aspira a la satisfacción de un deseo, a la posesión exclusiva del objeto amado. El cariño y el afecto emplean servicios, esfuerzos y halagos; el amor llega hasta la abnegación y el sacrificio.»
José Joaquín de Mora

afecto

, afecta
Traducciones

afecto

affection

afecto

المودة

afecto

обич

afecto

感情

afecto

感情

afecto

חיבה

afecto

애정

afecto

A. ADJ
1. (= apegado) → affectionate
afecto aattached to
2. afecto a (Jur) (= sujeto) → subject to, liable for
3. afecto de (Med) → afflicted with
B. SM
1. (= cariño) → affection, fondness (a for) tomar afecto a algnto become attached to sb
2. (= emoción) → feeling, emotion

afecto

m affection; (psych) affect; — aplanado flat affect; — embotado blunted affect
Ejemplos ?
La presente cláusula no afecta los reclamos administrativos o judiciales en trámite originados por diferencias por distribución de competencias, servicios, funciones o recursos entre la Nación y las provincias.
Este Artículo no afecta en manera alguna la aplicación de los Artículos 34 y 35 = El Consejo de Seguridad utilizará dichos acuerdos u organismos regionales, si a ello hubiere lugar, para aplicar medidas coercitivas bajo su autoridad.
Es que es una tarea muy importante la administración de justicia porque es, precisamente, el poder equilibrador cuando se afecta el equilibrio, entre los individuos entre sí o entre el Estado y los individuos o entre distintos intereses que se contraponen y allí está el poder de la Justicia para poder, como decía la balancita, hacer el equilibrio.
El Informe mundial sobre la violencia y la salud es el primer estudio exhaustivo del problema de la violencia a escala mundial; en él se analiza en qué consiste, a quién afecta y qué se puede hacer al respecto.
Sería bueno que pudiéramos apurar la sanción de esta norma, que no es xenofóbica, que no afecta derechos adquiridos, que simplemente quiere cuidar un recurso estratégico como es la tierra en un mundo que va a necesitar de los alimentos como de la energía.
La variación lingüística afecta con frecuencia la comunicación y la clase de español debe encontrarse alerta, no para impedir los cambios, sino para hacer reflexionar sobre sus motivos y dar opción a sus hablantes de elegir lo mejor para su expresión.
La amistad hace entre nosotros comunidad de bienes; ninguna prosperidad ni adversidad afecta a uno solo de los dos, pues tenemos una misma vida.
3º La delegación será mientras la persona del señor general don Juan Antonio Lavalleja esté afecta al servicio Nacional en la presente guerra”.
V Lavalleja se fue de San José de Mayo rumbo al ejército donde su persona debía quedar “afecta al servicio nacional” en los términos de la ley dictada por la H.
También es menester que las empresas establezcan procedimientos de archivo, en particular cuando su labor afecta directamente a los derechos humanos.
El presente artículo no afecta al estatuto del personal sanitario y religioso, como se estipula en el artículo 33 del presente Convenio.
Devenga allí un sueldo de treinta mil reales; y no le doy más, porque todo lo que le sobra, después de comer y vestir, únicas necesidades que tiene (y ésas con sobriedad y modestia), lo pierde al tute el último de cada mes... De su paga de reemplazo no hablemos, dado que siempre está afecta a las costas de alguna sumaria por desacato a la autoridad...