afanoso


También se encuentra en: Sinónimos.

afanoso, a

1. adj. Que se esfuerza afanoso por darle alcance, se internó en el bosque. anheloso
2. Que es muy duro o trabajoso. penoso

afanoso, -sa

 
adj. Muy trabajoso o penoso.
Que se afana.
Traducciones

afanoso

difficile

afanoso

affannoso

afanoso

ADJ
1. [trabajo] → hard, heavy
2. (= concienzudo) [temperamento] → industrious; [actividad, búsqueda] → feverish, hectic
Ejemplos ?
gritaron; y fuiste a nuestros ojos aureola que orna la frente de la santa imagen en quien busca afanoso peregrino la salud y el consuelo.
Su pecho subía y bajaba al compás de estertorosa disnea. El afanoso resuello podía oírse desde el pasillo. A pesar de tan violenta situación, de lo mucho que debía sufrir la entrada del doctoral no le pasó inadvertida, y, agitando los brazos y exhalando rugido vehemente, indicó que le desagradaba su visita y que el clérigo estaba de más.
Oigo el agua que murmura, Siento el aura que se mueve, Miro y toco, y sombra leve Hallo sólo en derredor; Busco afanoso, y no encuentro; Pregunto, y no me responden: ¡Ay!
Ya el corazón se le prensa de los celos con la furia, ya negros y pavorosos presentimientos le turban, y ya dudaba afanoso entre si era o no cordura el volverse o el quedarse hasta que verdad descubra, cuando hacia él, calle adelante, vio correr con gran premura a su amigo, que le dice: —¡Huye, don Félix!
Como el ciervo enamorado, :Tras la corza se fatiga, :Que de sus halagos huye :Despiadada y esquiva, :Así yo corro afanoso :En pos del bien de mi vida.
Y el día siguiente, vieron todos que don Gustavo durante la siesta, ora corría por todos lados a galope tendido, ora caminaba con un sigilo de rastreador, alrededor de la majada rodeada; y como había muchos venados en el campo, se dieron cuenta de que había cuajado la insinuación, pues, afanoso, trataba él también de echar a la majada algún macho, para hacer cruza.
La verdadera modernidad educativa radica pues, en que nuestros alumnos lleguen a la toma del poder expansivo que los mass media tienen y se convierta a nuestros educandos en sus emisores y perceptores críticos y creativos en bien de la transformación de la entidad biológica que somos en el neohumano que debemos ser: Consciente, solidario, afanoso por saber, libre y pleno de voluntad para el perfeccionamiento individual dentro del mayor perfeccionamiento colectivo.
Mas no respondió el mancebo, porque su garganta seca con el pavor de su alma a la palabra se niega. ¡Genaro!, tornó a decirle otra vez, y tan de cerca, que ya en el cuarto inmediato juzga afanoso que suena. ¡Genaro!
Muchas veces, acodado en el ventanal, punto menos que tocando con sus dedos la jaula, seguía el trajín afanoso de sus cautivos y el trabajo de sus mantenedores.
De lo que huyo, repito, como de la peste, es de que me clasifiquen, y quiero morirme oyendo preguntar de mí a los holgazanes de espíritu que se paren alguna vez a oírme: «Y este señor, ¿qué es?» Los liberales o progresistas tontos me tendrán por reaccionario y acaso por místico, sin saber, por supuesto, lo que esto quiere decir, y los conservadores y reaccionarios tontos me tendrán por una especie de anarquista espiritual, y unos y otros, por un pobre señor afanoso de singularizarse y de pasar por original y cuya cabeza es una olla de grillos.
Y, entretanto, la verdad es que en las Cancillerías se vive en un ignorado y afanoso trabajo diario sobre asuntos con apariencia de detalle de cuya buena o mala solución depende en gran parte el prestigio de su seriedad y su rectitud.
Cuando callan por completo las cosas en torno, el vacío de rumor que dejan exige ser ocupado por algo, y entonces oímos el martilleo de nuestro corazón, los latigazos de la sangre en nuestras sienes, el hervor del aire que invade nuestros pulmones y que luego huye afanoso.