afable

afable adj. Se aplica a la persona que trata a los demás con amabilidad y atención: mantengo un trato afable con mis vecinos.

---

afable 

adj. Agradable, suave en la conversación y en el trato.

---

afable

adj afable [aˈfaβle] que es amable, de trato agradable y cordial

Tiene una mirada afable y siempre está de buen humor.

Tesauro

afable

adjetivo

1 amable, atento*, cortés, afectuoso, tratable, sociable, sencillo, amistoso, amigable, accesible, familiar*. áspero, adusto, duro.

«El hombre amable se distingue por su temple apacible y por la suavidad de sus modales; el afable por su llaneza, por su disposición a escuchar a todos. El amable lo es en su conducta; el afable lo es en su trato. Por lo común, se aplica el adjetivo afable al hombre de elevada jerarquía que no se desdeña de hablar con sus inferiores. De Federico II se cuenta que era amable con sus amigos y poco afable con sus súbditos.»

José Joaquín de Mora

2 bueno, bondadoso, indulgente, benévolo. malo, malvado.

Traducciones

afable afable

afable umgänglich, leutselig

afable afabla

afable affable, aimable, amène, gentil

afable affable, accostabile, accostevole, affabile, benevolo, blando, bonario, cortese, gradevole

afable afabil

afable любезный

afable ADJ → affable, genial