adular

adular v. tr. Alabar de forma exagerada a una persona para ganarse su voluntad o conseguir su favor: no soporto su descarada forma de adular al jefe.

---

adular 

tr. Tributar pródigamente [a una persona] elogios inmerecidos.

Dar [a uno] con palabras o acciones motivo de satisfacción o engreimiento.

---

adular

v t adular [aðuˈlaɾ] decir a otro cosas agradables para obtener algo

Adulaban al jefe para conseguir un aumento.

Sinónimos

adular

transitivo

cepillar (América), dar coba, sobar el lomo, lisonjear, halagar*, roncear(coloquial), hacer la pelotilla(coloquial o malsonante), hacer la pelota(coloquial o malsonante), reptar, manejar el botafumeiro(coloquial).

«Adular es una acción más directa y más clara que lisonjear. El que adula celebra, exagera, encomia, miente a cara descubierta; el que lisonjea promete, festeja y procura evitar todo lo que desagrade al objeto lisonjeado. El cortesano que compara a su monarca con Augusto, adula; el que pondera la felicidad de la nación como obra de su sabiduría, lisonjea. El hombre astuto emplea la lisonja con preferencia a la adulación. Los necios gustan más de la adulación que de la lisonja.»

José Joaquín de Mora

Traducciones

adular afalagar

adular kriechen

adular flategi

adular aduler, amadouer

adular adulare, lusingare, piaggiare, sviolinare

adular adular

adular плоский

adular fladere

adular تملق

adular 奉承

adular 아첨

adular 奉承

adular VT → to flatter