adquirir


También se encuentra en: Sinónimos.

adquirir

(Del lat. acquirere, derivado de quaerere, buscar.)
1. v. tr. Conseguir o llegar a tener una cosa con esfuerzo adquirió una gran reputación en el mundo editorial después de muchos años de colaboración. ganar, alcanzar
2. Obtener una cosa con dinero adquiría los libros de importación en una librería del casco viejo. comprar
3. DERECHO Hacer propia una cosa que no pertenece a nadie, o es transmitida a título lucrativo u oneroso.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquirís, adquieren. IMPERF.: adquiría, adquirías, adquiría, adquiríamos, adquiríais, adquirían. INDEF.: adquirí, adquiriste, adquirió, adquirimos, adquiristeis, adquirieron. FUT.: adquiriré, adquirirás, adquirirá, adquiriremos, adquiriréis, adquirirán. COND.: adquiriría, adquirirías, adquiriría, adquiriríamos, adquiriríais, adquirirían. SUBJUNTIVO: PRES.: adquiera, adquieras, adquiera, adquiramos, adquiráis, adquieran. IMPERF.: adquiriera o adquiriese, adquirieras o adquirieses, adquiriera o adquiriese, adquiriéramos o adquiriésemos, adquirierais o adquirieseis, adquirieran o adquiriesen. FUT.: adquiriere, adquirieres, adquiriere, adquiriéremos, adquiriereis, adquirieren. IMPERATIVO: adquiere, adquiera, adquiramos, adquirid, adquieran. GERUNDIO: adquiriendo. PARTICIPIO: adquirido.

adquirir

 
tr. Ganar, conseguir [algo] por el propio trabajo.
Coger, conseguir [una cosa].
Modelo 3. V. conjugación (cuadro).

adquirir

(aðkiˈɾiɾ)
verbo transitivo
1. vender comprar algo, en especial de un valor elevado adquirir la compañía
2. conseguir algo valioso adquirir experiencia

adquirir


Participio Pasado: adquirido
Gerundio: adquiriendo

Presente Indicativo
yo adquiero
tú adquieres
Ud./él/ella adquiere
nosotros, -as adquirimos
vosotros, -as adquirís
Uds./ellos/ellas adquieren
Imperfecto
yo adquiría
tú adquirías
Ud./él/ella adquiría
nosotros, -as adquiríamos
vosotros, -as adquiríais
Uds./ellos/ellas adquirían
Futuro
yo adquiriré
tú adquirirás
Ud./él/ella adquirirá
nosotros, -as adquiriremos
vosotros, -as adquiriréis
Uds./ellos/ellas adquirirán
Pretérito
yo adquirí
tú adquiriste
Ud./él/ella adquirió
nosotros, -as adquirimos
vosotros, -as adquiristeis
Uds./ellos/ellas adquirieron
Condicional
yo adquiriría
tú adquirirías
Ud./él/ella adquiriría
nosotros, -as adquiriríamos
vosotros, -as adquiriríais
Uds./ellos/ellas adquirirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adquiriera
tú adquirieras
Ud./él/ella adquiriera
nosotros, -as adquiriéramos
vosotros, -as adquirierais
Uds./ellos/ellas adquirieran
yo adquiriese
tú adquirieses
Ud./él/ella adquiriese
nosotros, -as adquiriésemos
vosotros, -as adquirieseis
Uds./ellos/ellas adquiriesen
Presente de Subjuntivo
yo adquiera
tú adquieras
Ud./él/ella adquiera
nosotros, -as adquiramos
vosotros, -as adquiráis
Uds./ellos/ellas adquieran
Futuro de Subjuntivo
yo adquiriere
tú adquirieres
Ud./él/ella adquiriere
nosotros, -as adquiriéremos
vosotros, -as adquiriereis
Uds./ellos/ellas adquirieren
Imperativo
adquiere (tú)
adquiera (Ud./él/ella)
adquirid (vosotros, -as)
adquieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adquirido
tú habías adquirido
Ud./él/ella había adquirido
nosotros, -as habíamos adquirido
vosotros, -as habíais adquirido
Uds./ellos/ellas habían adquirido
Futuro Perfecto
yo habré adquirido
tú habrás adquirido
Ud./él/ella habrá adquirido
nosotros, -as habremos adquirido
vosotros, -as habréis adquirido
Uds./ellos/ellas habrán adquirido
Pretérito Perfecto
yo he adquirido
tú has adquirido
Ud./él/ella ha adquirido
nosotros, -as hemos adquirido
vosotros, -as habéis adquirido
Uds./ellos/ellas han adquirido
Condicional Anterior
yo habría adquirido
tú habrías adquirido
Ud./él/ella habría adquirido
nosotros, -as habríamos adquirido
vosotros, -as habríais adquirido
Uds./ellos/ellas habrían adquirido
Pretérito Anterior
yo hube adquirido
tú hubiste adquirido
Ud./él/ella hubo adquirido
nosotros, -as hubimos adquirido
vosotros, -as hubísteis adquirido
Uds./ellos/ellas hubieron adquirido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adquirido
tú hayas adquirido
Ud./él/ella haya adquirido
nosotros, -as hayamos adquirido
vosotros, -as hayáis adquirido
Uds./ellos/ellas hayan adquirido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adquirido
tú hubieras adquirido
Ud./él/ella hubiera adquirido
nosotros, -as hubiéramos adquirido
vosotros, -as hubierais adquirido
Uds./ellos/ellas hubieran adquirido
Presente Continuo
yo estoy adquiriendo
tú estás adquiriendo
Ud./él/ella está adquiriendo
nosotros, -as estamos adquiriendo
vosotros, -as estáis adquiriendo
Uds./ellos/ellas están adquiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve adquiriendo
tú estuviste adquiriendo
Ud./él/ella estuvo adquiriendo
nosotros, -as estuvimos adquiriendo
vosotros, -as estuvisteis adquiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron adquiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba adquiriendo
tú estabas adquiriendo
Ud./él/ella estaba adquiriendo
nosotros, -as estábamos adquiriendo
vosotros, -as estabais adquiriendo
Uds./ellos/ellas estaban adquiriendo
Futuro Continuo
yo estaré adquiriendo
tú estarás adquiriendo
Ud./él/ella estará adquiriendo
nosotros, -as estaremos adquiriendo
vosotros, -as estaréis adquiriendo
Uds./ellos/ellas estarán adquiriendo
Condicional Continuo
yo estaría adquiriendo
tú estarías adquiriendo
Ud./él/ella estaría adquiriendo
nosotros, -as estaríamos adquiriendo
vosotros, -as estaríais adquiriendo
Uds./ellos/ellas estarían adquiriendo
Sinónimos

adquirir

transitivo
2 ganar, apropiarse*, posesionarse*, adueñarse, comprar, hacerse [con]. vender.
Cuando se trata de bienes se utilizan ganar, apropiarse, posesionarse y adueñarse. Si la adquisición se hace por compra, comprar o hacerse con.
3 contraer.
Cuando se trata de costumbres, vicios, obligaciones y enfermedades.

adquirir:

adueñarseapoderarse, obtener, comprar, conseguir, apropiarse, mercar, coger, atrapar, cazar, pescar, lucrar, lograr, agenciarse, alcanzar, procurarse,
Traducciones

adquirir

purchase, gain, acquire, obtain, to acquire, develop, assume, get

adquirir

koupit

adquirir

købe

adquirir

ostaa

adquirir

kupiti

adquirir

購入する

adquirir

사다

adquirir

innkjøp

adquirir

nabyć

adquirir

comprar

adquirir

köp

adquirir

ซื้อ

adquirir

satın almak

adquirir

mua

adquirir

购买

adquirir

VT
1. (= comprar) [+ vivienda, billete] → to purchase (Fin) [+ derechos, acciones, empresa] → to acquire, purchase
pueden adquirirse en cualquier tienda especializadathey are available in any specialist shop
2. (= conseguir) [+ cultura, conocimientos, dinero] → to acquire; [+ fama] → to gain, achieve
viajando adquirió una gran experienciashe gained great experience travelling
ha adquirido renombre con una biografía de Stalinhe became renowned for his biography of Stalin
3. (= adoptar) [+ costumbre] → to adopt; [+ carácter, identidad] → to take on, acquire; [+ nacionalidad] → to acquire, obtain; [+ compromiso] → to undertake; [+ color] → to take on
adquirieron las costumbres localesthey adopted the local customs
el problema adquirió proporciones de crisisthe problem took on o acquired crisis proportions
la palabra "enchufe" adquirió el sentido que todos conocemosthe word "enchufe" took on o acquired the sense we are all familiar with
deberían cumplir los compromisos adquiridosthey should fulfill the commitments they have undertaken
el cielo adquirió un color rosadothe sky took on a pinkish colour
el partido comenzó a adquirir importanciathe party began to grow in importance
hay que impedir que esas ideas adquieran fuerzawe have to prevent these ideas gaining a hold

adquirir

vi. to acquire.

adquirir

vt to acquire
Ejemplos ?
Por estas razones trabajan los verdaderos filósofos para adquirir la fortaleza y la templanza y no por las otras razones que el pueblo se imagina.
Todos los internados percibirán con regularidad subsidios para poder adquirir productos alimenticios y objetos tales como tabaco, artículos de aseo, etc.
Pero lo que acabo de deciros debe bastar, mi querido Simmias, para haceros ver que debemos trabajar toda nuestra vida entera para adquirir virtudes y sabiduría, porque el premio es grande y bello y la esperanza halagadora.
En el caso de las franquicias o beneficios indirectos, la estimación del costo de éstos deberá incluirse anualmente en la Ley de Presupuestos; 23º.- La libertad para adquirir el dominio de toda clase de bienes, excepto aquellos que la naturaleza ha hecho comunes a todos los hombres o que deban pertenecer a la Nación toda y la ley lo declare así.
En eso se encontraba, cuando su mirada fue a posarse en una joven que también aguardaba en la formación el momento de adquirir los boletos.
Y como tú tienes esperanza de que desde el momento en que hayas hecho ver a tus conciudadanos lo digno que eres de los más grandes honores, ellos te dejarán dueño de todo, yo espero en igual forma adquirir gran crédito para contigo desde el acto en que te haya convencido de que no hay ni tutor, ni pariente, ni hermano que pueda darte el poder a que aspiras, y que sólo yo, como más digno que ningún otro, puedo hacerlo, auxiliado de Dios.
Se estudia Gramática por lo siguiente: a) Para adquirir una mayor conciencia de la combinatoria que se da entre los elementos que constituyen la lengua que se habla y reflexionar sobre ello con el propósito de generar mejores discursos y textos.
Para remover y dar vida a toda idea fecunda, para adquirir todo género de conocimientos...
Me atrevo a creer que no; y si engañara, bastaría poner los ojos en las funciones más ordinarias y comunes del Estado para adquirir el convencimiento de que la moralidad pública se halla profundamente quebrantada entre nosotros.
En cuanto a él..., variaba: vivía inquieto, en continua ansiedad, en incesante sobresalto, cavilando en lo que podría sucederle, después de aquella regalona existencia, y si duraría. Poco tardó en adquirir noticias respecto a este extremo.
Mira tú mismo; si desprecian su cuerpo y desean vivir solos con su alma, ¿no sería el mayor absurdo tener miedo cuando llegue ese instante, afligirse y no ir voluntariamente allá donde esperan obtener los bienes por los cuales han suspirado toda su vida? Porque han estado deseando adquirir la sabiduría y verse libres de este cuerpo objeto de su desprecio.
Veamos, pues, si es de absoluta necesidad que las cosas que tienen su contrario no nazcan más que de este contrario, lo mismo que cuando una cosa aumenta es preciso de toda necesidad que antes fuera más pequeña para adquirir después aquel aumento.