adosar

(redireccionado de adosan)
También se encuentra en: Sinónimos.

adosar

(Derivado del lat. ad, a + dorsum, dorso.)
1. v. tr. Colocar una cosa, lateralmente o por la espalda o el envés, contigua a otra o apoyada en ella adosaron algunas casas a las murallas romanas.
2. HERÁLDICA Poner dos figuras iguales espalda con espalda.

adosar

 
tr. Arrimar de espalda.
Colocar espalda con espalda.

adosar

(aðo'saɾ)
verbo transitivo
poner una cosa contigua a otra Adosó las sillas a la pared para limpiar el piso.

adosar


Participio Pasado: adosado
Gerundio: adosando

Presente Indicativo
yo adoso
tú adosas
Ud./él/ella adosa
nosotros, -as adosamos
vosotros, -as adosáis
Uds./ellos/ellas adosan
Imperfecto
yo adosaba
tú adosabas
Ud./él/ella adosaba
nosotros, -as adosábamos
vosotros, -as adosabais
Uds./ellos/ellas adosaban
Futuro
yo adosaré
tú adosarás
Ud./él/ella adosará
nosotros, -as adosaremos
vosotros, -as adosaréis
Uds./ellos/ellas adosarán
Pretérito
yo adosé
tú adosaste
Ud./él/ella adosó
nosotros, -as adosamos
vosotros, -as adosasteis
Uds./ellos/ellas adosaron
Condicional
yo adosaría
tú adosarías
Ud./él/ella adosaría
nosotros, -as adosaríamos
vosotros, -as adosaríais
Uds./ellos/ellas adosarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adosara
tú adosaras
Ud./él/ella adosara
nosotros, -as adosáramos
vosotros, -as adosarais
Uds./ellos/ellas adosaran
yo adosase
tú adosases
Ud./él/ella adosase
nosotros, -as adosásemos
vosotros, -as adosaseis
Uds./ellos/ellas adosasen
Presente de Subjuntivo
yo adose
tú adoses
Ud./él/ella adose
nosotros, -as adosemos
vosotros, -as adoséis
Uds./ellos/ellas adosen
Futuro de Subjuntivo
yo adosare
tú adosares
Ud./él/ella adosare
nosotros, -as adosáremos
vosotros, -as adosareis
Uds./ellos/ellas adosaren
Imperativo
adosa (tú)
adose (Ud./él/ella)
adosad (vosotros, -as)
adosen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adosado
tú habías adosado
Ud./él/ella había adosado
nosotros, -as habíamos adosado
vosotros, -as habíais adosado
Uds./ellos/ellas habían adosado
Futuro Perfecto
yo habré adosado
tú habrás adosado
Ud./él/ella habrá adosado
nosotros, -as habremos adosado
vosotros, -as habréis adosado
Uds./ellos/ellas habrán adosado
Pretérito Perfecto
yo he adosado
tú has adosado
Ud./él/ella ha adosado
nosotros, -as hemos adosado
vosotros, -as habéis adosado
Uds./ellos/ellas han adosado
Condicional Anterior
yo habría adosado
tú habrías adosado
Ud./él/ella habría adosado
nosotros, -as habríamos adosado
vosotros, -as habríais adosado
Uds./ellos/ellas habrían adosado
Pretérito Anterior
yo hube adosado
tú hubiste adosado
Ud./él/ella hubo adosado
nosotros, -as hubimos adosado
vosotros, -as hubísteis adosado
Uds./ellos/ellas hubieron adosado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adosado
tú hayas adosado
Ud./él/ella haya adosado
nosotros, -as hayamos adosado
vosotros, -as hayáis adosado
Uds./ellos/ellas hayan adosado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adosado
tú hubieras adosado
Ud./él/ella hubiera adosado
nosotros, -as hubiéramos adosado
vosotros, -as hubierais adosado
Uds./ellos/ellas hubieran adosado
Presente Continuo
yo estoy adosando
tú estás adosando
Ud./él/ella está adosando
nosotros, -as estamos adosando
vosotros, -as estáis adosando
Uds./ellos/ellas están adosando
Pretérito Continuo
yo estuve adosando
tú estuviste adosando
Ud./él/ella estuvo adosando
nosotros, -as estuvimos adosando
vosotros, -as estuvisteis adosando
Uds./ellos/ellas estuvieron adosando
Imperfecto Continuo
yo estaba adosando
tú estabas adosando
Ud./él/ella estaba adosando
nosotros, -as estábamos adosando
vosotros, -as estabais adosando
Uds./ellos/ellas estaban adosando
Futuro Continuo
yo estaré adosando
tú estarás adosando
Ud./él/ella estará adosando
nosotros, -as estaremos adosando
vosotros, -as estaréis adosando
Uds./ellos/ellas estarán adosando
Condicional Continuo
yo estaría adosando
tú estarías adosando
Ud./él/ella estaría adosando
nosotros, -as estaríamos adosando
vosotros, -as estaríais adosando
Uds./ellos/ellas estarían adosando
Sinónimos

adosar

transitivo
Traducciones

adosar

addossare

adosar

Anhängen

adosar

attacher

adosar

anexar

adosar

附加

adosar

附加

adosar

připojit

adosar

לצרף

adosar

bifoga

adosar

แนบ

adosar

VT
1. adosar algo a una paredto lean sth against a wall, place sth with its back against a wall
2. (LAm) (= juntar) → to join firmly; (= adjuntar) → to attach, enclose (with a letter)
Ejemplos ?
La planta es de tres naves, con ábside semicircular y presbiterio recto. A la cabecera se adosan la sacristía y el campanario, juntamente con otras dependencias.
A los brazos del crucero se adosan, en el lado izquierdo, el camarín del retablo de Jesús Nazareno que se proyecta sobre la calle, y en el lado derecho la antigua sacristía, actual capilla sacramental.
Cada ala del claustro está dividida en varios tramos por elementos prismáticos a cuyas caras interior y exterior se adosan columnillas en dos órdenes superpuestos de gran originalidad.
Es un edificio de una sola nave con crucero que destaca tanto en planta como en alzado a la que se adosan la torre, el baptisterio, la sacristía y las capillas.
Como contrapunto a la torre, se ejecuta un pequeño cimborrio cúbico, con cúpula esquifada, situado sobre el camarín de la Virgen, construido también en 1920. Junto a la cabecera se adosan dos cuerpos, que se corresponden con la sacristía y con el cuarto de la carroza, respectivamente.
Está concebido mediante cuerpos maclados, entre los que predomina el gran casco que actúa de cubierta, como la quilla invertida de un barco recubierta por planchas de pizarra, al que se le adosan volúmenes que forman las entradas las cuales se rematan con máscaras aladas de rostros humanos.
En ocasiones, en el exterior se adosan columnas encapiteladas de fuste circular que se levantan hasta el alero de la cubierta y dividen el paramento en tramos verticales.
En la actualidad, la única construcción parcialmente conservada del complejo monástico es la iglesia, a la que se adosan varias construcciones recientes, siguiendo el brazo sur del crucero y apoyándose en el costado meridional de la misma, que enmascaran la obra primitiva.
Sí que es muy probable que fueran un añadido posterior, hecho durante la reforma decorativa que llevó a cabo Rodrigo Arias en el siglo XVI, ya que no se encuentran talladas en los sillares, sino que se adosan al muro mediante ganchos de hierro.
La hemostasia se realiza aplicando una mezcla, casi siempre de azúcar y goma arábiga. A continuación se adosan ambas piernas amarrándolas hasta la altura de las rodillas.
A sus pilastras se adosan a las estatuas sedentes sobre sillones falsos de tamaño natural y ejecutados en piedra, de cuatro médicos y científicos, Andrés Piquer, Miguel Servet, Ignacio Jordán de Asso y Fausto de Elhuyar.
Por el lado de la epístola se adosan dos estancias cuadrangulares, la que fuera, sacristía vieja, y la nueva, esta última, cubierta con bóveda de nervios.