adorar

(redireccionado de adoradas)
También se encuentra en: Sinónimos.

adorar

(Del lat. adorare < ad, a + orare, orar.)
1. v. tr. Sentir devoción por alguien o algo adoramos a nuestros padres. amar, querer
2. TEOLOGÍA Rendir culto a la divinidad adoraban a las fuerzas de la naturaleza.
3. RELIGIÓN Ponerse un cardenal de rodillas ante el papa recién elegido en señal de reconocimiento.
4. Amar en extremo a alguien adora a su esposo. idolatrar, venerar
5. v. intr. RELIGIÓN Orar, rezar, decir una persona una oración adorar ante el altar de rodillas.
6. Tener puesta la estima en alguien o en algo adorar en sus hijos.

adorar

 
tr. Reverenciar y honrar [a Dios] con el culto religioso.
p. ext.Reverenciar [a un ser] como cosa divina; esp. prosternarse los cardenales [ante el Papa] después de haberlo elegido.
fig.Amar [a uno] con extremo.
intr. Orar, hacer oración.
Con la prep. en, tener puesta la estima en una persona o cosa: a. en su hijo.

adorar

(aðoˈɾaɾ)
verbo transitivo
1. dar culto a una divinidad Los tres Reyes adoraron al hijo de Dios.
2. querer profundamente Adora a su sobrina.
3. admirar intensamente algo o alguien Los niños adoran los juguetes.

adorar


Participio Pasado: adorado
Gerundio: adorando

Presente Indicativo
yo adoro
tú adoras
Ud./él/ella adora
nosotros, -as adoramos
vosotros, -as adoráis
Uds./ellos/ellas adoran
Imperfecto
yo adoraba
tú adorabas
Ud./él/ella adoraba
nosotros, -as adorábamos
vosotros, -as adorabais
Uds./ellos/ellas adoraban
Futuro
yo adoraré
tú adorarás
Ud./él/ella adorará
nosotros, -as adoraremos
vosotros, -as adoraréis
Uds./ellos/ellas adorarán
Pretérito
yo adoré
tú adoraste
Ud./él/ella adoró
nosotros, -as adoramos
vosotros, -as adorasteis
Uds./ellos/ellas adoraron
Condicional
yo adoraría
tú adorarías
Ud./él/ella adoraría
nosotros, -as adoraríamos
vosotros, -as adoraríais
Uds./ellos/ellas adorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adorara
tú adoraras
Ud./él/ella adorara
nosotros, -as adoráramos
vosotros, -as adorarais
Uds./ellos/ellas adoraran
yo adorase
tú adorases
Ud./él/ella adorase
nosotros, -as adorásemos
vosotros, -as adoraseis
Uds./ellos/ellas adorasen
Presente de Subjuntivo
yo adore
tú adores
Ud./él/ella adore
nosotros, -as adoremos
vosotros, -as adoréis
Uds./ellos/ellas adoren
Futuro de Subjuntivo
yo adorare
tú adorares
Ud./él/ella adorare
nosotros, -as adoráremos
vosotros, -as adorareis
Uds./ellos/ellas adoraren
Imperativo
adora (tú)
adore (Ud./él/ella)
adorad (vosotros, -as)
adoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adorado
tú habías adorado
Ud./él/ella había adorado
nosotros, -as habíamos adorado
vosotros, -as habíais adorado
Uds./ellos/ellas habían adorado
Futuro Perfecto
yo habré adorado
tú habrás adorado
Ud./él/ella habrá adorado
nosotros, -as habremos adorado
vosotros, -as habréis adorado
Uds./ellos/ellas habrán adorado
Pretérito Perfecto
yo he adorado
tú has adorado
Ud./él/ella ha adorado
nosotros, -as hemos adorado
vosotros, -as habéis adorado
Uds./ellos/ellas han adorado
Condicional Anterior
yo habría adorado
tú habrías adorado
Ud./él/ella habría adorado
nosotros, -as habríamos adorado
vosotros, -as habríais adorado
Uds./ellos/ellas habrían adorado
Pretérito Anterior
yo hube adorado
tú hubiste adorado
Ud./él/ella hubo adorado
nosotros, -as hubimos adorado
vosotros, -as hubísteis adorado
Uds./ellos/ellas hubieron adorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adorado
tú hayas adorado
Ud./él/ella haya adorado
nosotros, -as hayamos adorado
vosotros, -as hayáis adorado
Uds./ellos/ellas hayan adorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adorado
tú hubieras adorado
Ud./él/ella hubiera adorado
nosotros, -as hubiéramos adorado
vosotros, -as hubierais adorado
Uds./ellos/ellas hubieran adorado
Presente Continuo
yo estoy adorando
tú estás adorando
Ud./él/ella está adorando
nosotros, -as estamos adorando
vosotros, -as estáis adorando
Uds./ellos/ellas están adorando
Pretérito Continuo
yo estuve adorando
tú estuviste adorando
Ud./él/ella estuvo adorando
nosotros, -as estuvimos adorando
vosotros, -as estuvisteis adorando
Uds./ellos/ellas estuvieron adorando
Imperfecto Continuo
yo estaba adorando
tú estabas adorando
Ud./él/ella estaba adorando
nosotros, -as estábamos adorando
vosotros, -as estabais adorando
Uds./ellos/ellas estaban adorando
Futuro Continuo
yo estaré adorando
tú estarás adorando
Ud./él/ella estará adorando
nosotros, -as estaremos adorando
vosotros, -as estaréis adorando
Uds./ellos/ellas estarán adorando
Condicional Continuo
yo estaría adorando
tú estarías adorando
Ud./él/ella estaría adorando
nosotros, -as estaríamos adorando
vosotros, -as estaríais adorando
Uds./ellos/ellas estarían adorando
Sinónimos

adorar

transitivo
1 idolatrar, querer, amar. despreciar.
Adorar e idolatrar son ambos intensivos de querer, amar.

adorar:

estimardistinguir, considerar, amar, querer, valorar, apreciar, idolatrar, justipreciar, respetar,
Traducciones

adorar

worship, adore, to adore, love

adorar

verehren

adorar

adorar

adorar

zbožňovat

adorar

beundre

adorar

ihannoida

adorar

obožavati

adorar

あこがれる

adorar

흠모하다

adorar

aanbidden

adorar

tilbe

adorar

beundra

adorar

บูชา

adorar

yêu tha thiết

adorar

崇拜

adorar

崇拜

adorar

VTto adore, worship
Ejemplos ?
Se hallaba ahora bien, perfectamente bien, descansando.- Con un supremo esfuerzo pretendió arrancarse a aquella tortura que le hacía palpar hora tras hora, día tras día, el destino de sus adoradas criaturas.
Sentí frío; ¡era el frío que tenían en tu alcoba tus mejillas y tus sienes y tus manos adoradas, entre las blancuras níveas de las mortuorias sábanas!
- XI - Fugaces horas de inocentes juegos, fiestas alegres del hogar, veladas de infantiles consejas, de estudio grave o de devotos ruegos, ésas son las memorias adoradas que a tus hermanos dejas.
En mirarse embebecido, con clavado inmóvil pie, al cabo trocado fue en la flor de su apellido: Del Olimpo vengador justo con digno castigo al rigor que usó contigo y con el vulgo amador. ¡A cuántas ninfas y cuántas robado la paz había, que iban en pos noche y día de sus adoradas plantas!
Y si adoran y tributan culto a todas las estrellas, porque están contenidas en Júpiter, a quien reverencian, con este atajo pudieran en él solo venerar a todos, pues así ninguna se enojara, pues que, en sólo Júpiter se rogaba a todas, y ninguna era despreciada; mas adorando a unas se daría justa causa a otras de enojarse por ser adoradas las cuales son muchas más, sin comparación, mayormente cuando estando ellas resplandecientes desde su elevado asiento, se les prefiera hasta el mismo Príapo desnudo y torpemente armado.
todo lo que han sido los dioses de la antigüedad; fantasmas inventados por bribones groseros, esculpidas por trabajadores mas groseros que ellos, y adoradas por unos brutos llamados hombres.
Me causó tal impresión verlo en ese estado, que recuerdo hasta sus últimas frases: Doctor: no se extrañe usted al verme sufrir así, al ver mi desesperación; usted no sabe que era una santa, usted no sabe que todas las de su raza han sido adoradas así, frenéticamente.
La capitalidad del municipio se encuentra en el barrio de Gallarta. Municipio emblemático en la explotación del mineral de hierro, cuyas vetas ya fueron 'adoradas' por Plinio.
Siguiendo este juego numérico, se puede llegar a concluir que el número representaría a Domiciano, que persiguió a los cristianos en la época de la escritura del Apocalipsis, o en general a los Césares romanos que se autoproclamaban dioses y que exigían a sus súbditos que así fueran adoradas sus estatuas.
La palabra árabe Allah es un cognado lingüístico de la palabra hebrea Eloah y su traducción al español es la palabra "dios", aunque algunas sectas cristianas reiteran que hay diferencia entre su deidad y las deidades adoradas por el judaísmo o el Islam.
Estas mujeres o mocihuaquetzque, eran adoradas con amplias facetas de índole mágica; partes de sus cuerpo eran preciados objetos para los guerreros y magos que veían en ellos instrumentos mágicos.
Este, como algunos otros emperadores, exigían (ya sea por simple vanidad o como estrategia de coerción a sus súbditos) que sus estatuas fueran adoradas a lo largo de todo el imperio, cosa que los cristianos se negaban a hacer por motivos religiosos: los Césares se autoproclamaban 'Señor de Señores', además de 'hijos de Dios', títulos que los cristianos reservan exclusivamente para Jesucristo.