adopción

adopción s. f.

1   Acción legal por la que una persona toma como hijo propio a uno que ha nacido de otros padres.

2   Consideración como propias de ideas o costumbres ajenas: la romanización comportó la adopción de la lengua, el derecho y las formas de vida romanas.

3   Toma de una decisión o de un acuerdo tras discusión o deliberación: adopción de medidas.

---

adopción 

f. Acción y efecto de adoptar.

der. Acto jurídico solemne que crea entre dos personas un vínculo de parentesco civil.

---

adopción

s f adopción [aðopˈθjon]

1 acción de tomar legalmente un hijo ajeno como propio

La adopción es una alternativa para las parejas infértiles.

2 apropiación o aceptación de algo

la adopción de costumbres extranjeras

la adopción de un tratado internacional

Tesauro

adopción

sustantivo femenino

prohijamiento, acogida.

Acogida se refiere a un período de tiempo limitado.

---

adopción: prohijamiento, asimilación, acogida, apadrinamiento, admisión

Traducciones

adopción Adoption

adopción adoption

adopción adozione, arrogazione

adopción تَبَنّْي

adopción adopce

adopción adoption

adopción υιοθεσία

adopción adoptio

adopción usvajanje

adopción 養子縁組

adopción 입양

adopción adoptie

adopción adopsjon

adopción adopcja

adopción adoção, adopção

adopción усыновление

adopción adoption

adopción การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

adopción evlat edinme

adopción việc nhận làm con nuôi

adopción 收养

adopción SF

1. [de niño] → adoption

2. [de medidas, decisiones] es necesaria la adopción de medidas contra la crisis → we need to take o adopt measures against the crisis
consiguió la adopción de un acuerdo → he managed to get an agreement adopted

3. [de nacionalidad] → adoption, taking
es español de adopción → he's Spanish by adoption