adolecer

(redireccionado de adoleció)
También se encuentra en: Sinónimos.

adolecer

(Del lat. ad, a + dolescere < dolere, doler.)
1. v. intr. Caer enfermo o padecer una enfermedad crónica adolece de asma desde la infancia. sufrir
2. Tener una persona un defecto adolece de confiado e inocente. padecer
3. v. prnl. Participar en el sentimiento de una persona que ha sufrido una desgracia se adolece de su mala suerte. compadecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

adolecer

(Del lat. adolescere, crecer.)
v. intr. Crecer o desarrollarse adoleció muchísimo durante la pubertad.

adolecer

 
intr. Caer enfermo o padecer alguna enfermedad.
fig.Tener algún defecto o vicio.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

adolecer

(aðole'θeɾ)
verbo intransitivo
1. sufrir un defecto, carencia o vicio La casa adolece de fallas de construcción.
2. padecer una enfermedad adolecer de esquizofrenia

adolecer


Participio Pasado: adolecido
Gerundio: adoleciendo

Presente Indicativo
yo adolezco
tú adoleces
Ud./él/ella adolece
nosotros, -as adolecemos
vosotros, -as adolecéis
Uds./ellos/ellas adolecen
Imperfecto
yo adolecía
tú adolecías
Ud./él/ella adolecía
nosotros, -as adolecíamos
vosotros, -as adolecíais
Uds./ellos/ellas adolecían
Futuro
yo adoleceré
tú adolecerás
Ud./él/ella adolecerá
nosotros, -as adoleceremos
vosotros, -as adoleceréis
Uds./ellos/ellas adolecerán
Pretérito
yo adolecí
tú adoleciste
Ud./él/ella adoleció
nosotros, -as adolecimos
vosotros, -as adolecisteis
Uds./ellos/ellas adolecieron
Condicional
yo adolecería
tú adolecerías
Ud./él/ella adolecería
nosotros, -as adoleceríamos
vosotros, -as adoleceríais
Uds./ellos/ellas adolecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adoleciera
tú adolecieras
Ud./él/ella adoleciera
nosotros, -as adoleciéramos
vosotros, -as adolecierais
Uds./ellos/ellas adolecieran
yo adoleciese
tú adolecieses
Ud./él/ella adoleciese
nosotros, -as adoleciésemos
vosotros, -as adolecieseis
Uds./ellos/ellas adoleciesen
Presente de Subjuntivo
yo adolezca
tú adolezcas
Ud./él/ella adolezca
nosotros, -as adolezcamos
vosotros, -as adolezcáis
Uds./ellos/ellas adolezcan
Futuro de Subjuntivo
yo adoleciere
tú adolecieres
Ud./él/ella adoleciere
nosotros, -as adoleciéremos
vosotros, -as adoleciereis
Uds./ellos/ellas adolecieren
Imperativo
adolece (tú)
adolezca (Ud./él/ella)
adoleced (vosotros, -as)
adolezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adolecido
tú habías adolecido
Ud./él/ella había adolecido
nosotros, -as habíamos adolecido
vosotros, -as habíais adolecido
Uds./ellos/ellas habían adolecido
Futuro Perfecto
yo habré adolecido
tú habrás adolecido
Ud./él/ella habrá adolecido
nosotros, -as habremos adolecido
vosotros, -as habréis adolecido
Uds./ellos/ellas habrán adolecido
Pretérito Perfecto
yo he adolecido
tú has adolecido
Ud./él/ella ha adolecido
nosotros, -as hemos adolecido
vosotros, -as habéis adolecido
Uds./ellos/ellas han adolecido
Condicional Anterior
yo habría adolecido
tú habrías adolecido
Ud./él/ella habría adolecido
nosotros, -as habríamos adolecido
vosotros, -as habríais adolecido
Uds./ellos/ellas habrían adolecido
Pretérito Anterior
yo hube adolecido
tú hubiste adolecido
Ud./él/ella hubo adolecido
nosotros, -as hubimos adolecido
vosotros, -as hubísteis adolecido
Uds./ellos/ellas hubieron adolecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adolecido
tú hayas adolecido
Ud./él/ella haya adolecido
nosotros, -as hayamos adolecido
vosotros, -as hayáis adolecido
Uds./ellos/ellas hayan adolecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adolecido
tú hubieras adolecido
Ud./él/ella hubiera adolecido
nosotros, -as hubiéramos adolecido
vosotros, -as hubierais adolecido
Uds./ellos/ellas hubieran adolecido
Presente Continuo
yo estoy adoleciendo
tú estás adoleciendo
Ud./él/ella está adoleciendo
nosotros, -as estamos adoleciendo
vosotros, -as estáis adoleciendo
Uds./ellos/ellas están adoleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve adoleciendo
tú estuviste adoleciendo
Ud./él/ella estuvo adoleciendo
nosotros, -as estuvimos adoleciendo
vosotros, -as estuvisteis adoleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron adoleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba adoleciendo
tú estabas adoleciendo
Ud./él/ella estaba adoleciendo
nosotros, -as estábamos adoleciendo
vosotros, -as estabais adoleciendo
Uds./ellos/ellas estaban adoleciendo
Futuro Continuo
yo estaré adoleciendo
tú estarás adoleciendo
Ud./él/ella estará adoleciendo
nosotros, -as estaremos adoleciendo
vosotros, -as estaréis adoleciendo
Uds./ellos/ellas estarán adoleciendo
Condicional Continuo
yo estaría adoleciendo
tú estarías adoleciendo
Ud./él/ella estaría adoleciendo
nosotros, -as estaríamos adoleciendo
vosotros, -as estaríais adoleciendo
Uds./ellos/ellas estarían adoleciendo
Sinónimos

adolecer

intransitivo
1 padecer, sufrir.
Sufrir y padecer son verbos de uso transitivo o intransitivo; adolecer (de) es verbo intransitivo.

adolecer:

pecar
Traducciones

adolecer

Leiden

adolecer

lijden

adolecer

تعاني

adolecer

υποφέρουν

adolecer

страдат

adolecer

受苦

adolecer

受苦

adolecer

לסבול

adolecer

고통

adolecer

lida

adolecer

ประสบ

adolecer

VI adolecer de (Med) → to be ill with (fig) → to suffer from
Ejemplos ?
Durante toda su vida adoleció de diversas enfermedades como severas neumonías y una serie de serios accidentes cardiovasculares los cuales lo dejaron postrado en una silla de ruedas por periodos cortos en más que numerosas ocasiones, pasando casi la mitad de su vida en una de ellas.
La Guerra Civil y la posterior dictadura marcaron un punto y aparte en la historia de la villa y el pueblo adoleció de falta de infraestructuras, servicios y recursos necesarios para poder progresar.
La conexión con los sistemas generales también adoleció en los casos de urbanizaciones ilegales, y en cuanto al refuerzo de los sistemas generales por parte de los promotores es muy poco realista, ya que los sistemas generales, por definición, son los que dan servicio al conjunto de la población, y si se da el caso de su falta de capacidad, esto no es achacable, en general, a una actuación aislada, ni se pueden reforzar dichos sistemas generales simplemente añadiéndoles esa capacidad suplementaria, sino que deben dimensionarse y construirse para servir de forma duradera al conjunto de la población y su previsible incremento.
ittle King's Story es un juego de estrategia desarrollado por Cing y que cosechó buenas notas entre el sector especializado. No obstante adoleció de un bajo número de ventas.
El Caravelle no adoleció de fallos de diseño como su antecesor y eso le permitió ser el único avión de reacción de medio alcance en producción durante años, hasta la aparición del Douglas DC-9, dejando tras de sí una carrera muy exitosa con ventas por toda Europa e incluso unas 20 unidades en servicio en los Estados Unidos.
Nikolai Lebedev, un joiven especialista en la literatura Oriental, quién adoleció distrofia aguda y ya no podía caminar, dedicó los últimos momentos de su vida a lectura poética de Nava'i' "Siete Planetas".
La arquitectura civil medieval adoleció inicialmente de la pérdida de importancia de la ciudad como consecuencia de la crisis urbana del bajo imperio romano, que implicó la pérdida de funciones de edificios públicos (teatros, anfiteatros, circos, termas, etc.), en beneficio de los religiosos.
A fines del siglo XVI surgen los primeros seminarios para el clero secular, el cual, por lo demás, siempre adoleció de baja formación en comparación con las órdenes religiosas.
Es la Visión de Ridley Scott, la cual no pudo ser exhibida en los cines ya que los estudios 20th Century Fox querían una cinta de solo 2 horas de duración; esta nueva versión se caracteriza por una mayor coherencia argumental y por cerrar todos los cabos sueltos de que adoleció la versión estrenada en cines, y por los cuales fue criticada.
Al igual que su predecesora española, la Invencible Inglesa adoleció de un exceso de optimismo ante una empresa que resultaba prácticamente imposible dada la tecnología disponible en aquella época.
Aunque adoleció de fuerzas aéreas importantes de bombardeo estratégico, la Fuerza Aérea Roja fue famosa por su avión Ilyushin Il-2 Shturmovik de apoyo al suelo, y el uso de aviones para apoyar a las tropas partisanas que operaban detrás de las líneas de la Wehrmacht.
Esta maniobra adoleció de diversas deficiencias tácticas: la amplitud del cerco; la desigual dosificación de las fuerzas envolventes donde el brazo norte, que era el más fuerte, debía recorrer la mayor distancia; y la apreciación despectiva que tenía el coronel Toro sobre la capacidad física y de maniobra que tenían las escasas fuerzas paraguayas.