adolecer

(redireccionado de adolecían)
También se encuentra en: Sinónimos.

adolecer

(Del lat. ad, a + dolescere < dolere, doler.)
1. v. intr. Caer enfermo o padecer una enfermedad crónica adolece de asma desde la infancia. sufrir
2. Tener una persona un defecto adolece de confiado e inocente. padecer
3. v. prnl. Participar en el sentimiento de una persona que ha sufrido una desgracia se adolece de su mala suerte. compadecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

adolecer

(Del lat. adolescere, crecer.)
v. intr. Crecer o desarrollarse adoleció muchísimo durante la pubertad.

adolecer

 
intr. Caer enfermo o padecer alguna enfermedad.
fig.Tener algún defecto o vicio.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

adolecer

(aðole'θeɾ)
verbo intransitivo
1. sufrir un defecto, carencia o vicio La casa adolece de fallas de construcción.
2. padecer una enfermedad adolecer de esquizofrenia

adolecer


Participio Pasado: adolecido
Gerundio: adoleciendo

Presente Indicativo
yo adolezco
tú adoleces
Ud./él/ella adolece
nosotros, -as adolecemos
vosotros, -as adolecéis
Uds./ellos/ellas adolecen
Imperfecto
yo adolecía
tú adolecías
Ud./él/ella adolecía
nosotros, -as adolecíamos
vosotros, -as adolecíais
Uds./ellos/ellas adolecían
Futuro
yo adoleceré
tú adolecerás
Ud./él/ella adolecerá
nosotros, -as adoleceremos
vosotros, -as adoleceréis
Uds./ellos/ellas adolecerán
Pretérito
yo adolecí
tú adoleciste
Ud./él/ella adoleció
nosotros, -as adolecimos
vosotros, -as adolecisteis
Uds./ellos/ellas adolecieron
Condicional
yo adolecería
tú adolecerías
Ud./él/ella adolecería
nosotros, -as adoleceríamos
vosotros, -as adoleceríais
Uds./ellos/ellas adolecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adoleciera
tú adolecieras
Ud./él/ella adoleciera
nosotros, -as adoleciéramos
vosotros, -as adolecierais
Uds./ellos/ellas adolecieran
yo adoleciese
tú adolecieses
Ud./él/ella adoleciese
nosotros, -as adoleciésemos
vosotros, -as adolecieseis
Uds./ellos/ellas adoleciesen
Presente de Subjuntivo
yo adolezca
tú adolezcas
Ud./él/ella adolezca
nosotros, -as adolezcamos
vosotros, -as adolezcáis
Uds./ellos/ellas adolezcan
Futuro de Subjuntivo
yo adoleciere
tú adolecieres
Ud./él/ella adoleciere
nosotros, -as adoleciéremos
vosotros, -as adoleciereis
Uds./ellos/ellas adolecieren
Imperativo
adolece (tú)
adolezca (Ud./él/ella)
adoleced (vosotros, -as)
adolezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adolecido
tú habías adolecido
Ud./él/ella había adolecido
nosotros, -as habíamos adolecido
vosotros, -as habíais adolecido
Uds./ellos/ellas habían adolecido
Futuro Perfecto
yo habré adolecido
tú habrás adolecido
Ud./él/ella habrá adolecido
nosotros, -as habremos adolecido
vosotros, -as habréis adolecido
Uds./ellos/ellas habrán adolecido
Pretérito Perfecto
yo he adolecido
tú has adolecido
Ud./él/ella ha adolecido
nosotros, -as hemos adolecido
vosotros, -as habéis adolecido
Uds./ellos/ellas han adolecido
Condicional Anterior
yo habría adolecido
tú habrías adolecido
Ud./él/ella habría adolecido
nosotros, -as habríamos adolecido
vosotros, -as habríais adolecido
Uds./ellos/ellas habrían adolecido
Pretérito Anterior
yo hube adolecido
tú hubiste adolecido
Ud./él/ella hubo adolecido
nosotros, -as hubimos adolecido
vosotros, -as hubísteis adolecido
Uds./ellos/ellas hubieron adolecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adolecido
tú hayas adolecido
Ud./él/ella haya adolecido
nosotros, -as hayamos adolecido
vosotros, -as hayáis adolecido
Uds./ellos/ellas hayan adolecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adolecido
tú hubieras adolecido
Ud./él/ella hubiera adolecido
nosotros, -as hubiéramos adolecido
vosotros, -as hubierais adolecido
Uds./ellos/ellas hubieran adolecido
Presente Continuo
yo estoy adoleciendo
tú estás adoleciendo
Ud./él/ella está adoleciendo
nosotros, -as estamos adoleciendo
vosotros, -as estáis adoleciendo
Uds./ellos/ellas están adoleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve adoleciendo
tú estuviste adoleciendo
Ud./él/ella estuvo adoleciendo
nosotros, -as estuvimos adoleciendo
vosotros, -as estuvisteis adoleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron adoleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba adoleciendo
tú estabas adoleciendo
Ud./él/ella estaba adoleciendo
nosotros, -as estábamos adoleciendo
vosotros, -as estabais adoleciendo
Uds./ellos/ellas estaban adoleciendo
Futuro Continuo
yo estaré adoleciendo
tú estarás adoleciendo
Ud./él/ella estará adoleciendo
nosotros, -as estaremos adoleciendo
vosotros, -as estaréis adoleciendo
Uds./ellos/ellas estarán adoleciendo
Condicional Continuo
yo estaría adoleciendo
tú estarías adoleciendo
Ud./él/ella estaría adoleciendo
nosotros, -as estaríamos adoleciendo
vosotros, -as estaríais adoleciendo
Uds./ellos/ellas estarían adoleciendo
Sinónimos

adolecer

intransitivo
1 padecer, sufrir.
Sufrir y padecer son verbos de uso transitivo o intransitivo; adolecer (de) es verbo intransitivo.

adolecer:

pecar
Traducciones

adolecer

Leiden

adolecer

lijden

adolecer

تعاني

adolecer

υποφέρουν

adolecer

страдат

adolecer

受苦

adolecer

受苦

adolecer

לסבול

adolecer

고통

adolecer

lida

adolecer

ประสบ

adolecer

VI adolecer de (Med) → to be ill with (fig) → to suffer from
Ejemplos ?
El 22 de diciembre de 1936, el Boletín Oficial del Estado de España publicó una Orden del Ministerio de la Gobernación de España por la que se creaba una comisión encargada de abrir un gran proceso encaminado a demostrar, en forma incontrovertible, que los detentadores del Poder adolecían de tales vicios de legitimidad y ejercicio que no se puede tildar al Alzamiento Nacional de rebelión contra la Autoridad.
Incluso experimentaba determinada alegría malévola en jugarle malas pasadas a sus compañeras de reservados. Ellas adolecían de la misma facilidad que él, para proporcionarse relaciones que con fantástica inconsciencia llamaban .
En octubre de 1843, se acometió la difícil empresa de remediar el desorden monstruoso que adolecían los pesos y medidas, adoptando como unidad la vara, estableciendo la razón entre su longitud y la del metro, y conservando las divisiones y subdivisiones antiguas.
En una palabra: los servicios docentes al 30 de diciembre de 1960, adolecían de fallas en su organización que tuvieron como origen las modificaciones de hecho que a la organización legal que los regulaba desde 1919, le introdujeron las resoluciones del 21 de octubre de 1954 y sus modificativas de 15 de mayo de 1958.
Una de ellas ha sido crear la comisión visitadora de Coquimbo, en cuyas administraciones han sido mayores los estragos del desorden general que los vicios inveterados de que adolecían.
Para el Siglo XX el fútbol se había popularizado tremendamente en todas las esferas sociales y en virtud de ello se habían formado una serie de clubes, los cuales sin embargo adolecían de un organismo que dirija sus torneos.
Sin embargo, adolecían del problema que no ofrecían un programa eficiente de acción, dado que donde se pusieron en práctica no entregaron los niveles de desarrollo que se esperaba.
Con esta flota la República dominaba el Estrecho de Gibraltar y la zona de Mediterráneo, sin que tuviera que recurrir a los submarinos, de los que los seis de la Clase C estaban en buenas condiciones aunque adolecían de algunos deficiencias técnicas y los seis de la Clase B, en cambio estaban muy anticuados, especialmente por su poca capacidad de inmersión.
Además de los problemas derivados del defectuoso sistema de propulsión, adolecían de un grave problema de inestabilidad y, de hecho, el turco se desniveló al disparar un torpedo de ensayo, se puso vertical y se hundió de popa.
Aunque Rogers disfrutaba actuando en el cine, sus interpretaciones en el cine mudo adolecían de las restricciones obvias del medio, pues él había ganado su fama gracias a los comentarios que hacía en sus actuaciones en los teatros.
La Dinastía Qing no tenía un ejército nacional, sino ejércitos regionales y milicias que adolecían de falta de uniformidad y consistencia.
Estos adolecían de placas de blindaje esenciales para proteger al piloto del fuego antiaéreo (artillería terrestre) e impactos de misiles, y sus altas velocidades de vuelo, hacían difícil a los pilotos el mantener contacto visual con un objetivo, en las maniobras de ataque a tierra.