admisión


También se encuentra en: Sinónimos.

admisión

1. s. f. Acción y resultado de admitir esperaba con desasosiego su admisión en la facultad.
2. DERECHO formal Trámite previo en que se decide si procede la tramitación de la querella o recurso presentado.
3. MECÁNICA Primera fase del proceso, en los motores de combustión interna, en que la mezcla explosiva es aspirada por el pistón.

admisión

 
f. Acción y efecto de admitir.
Recepción de un agente diplomático.

admisión

(aðmiˈsjon)
sustantivo femenino
aceptación, ingreso de alguien o algo pruebas de admisión para un trabajo
Sinónimos

admisión

Traducciones

admisión

прием

admisión

toelating

admisión

admissão

admisión

εισδοχή

admisión

допускане

admisión

vstupné

admisión

optagelse

admisión

入場料

admisión

antagning

admisión

SF
1. (= entrada) (en club, organización) → admission; (en universidad) → acceptance
"reservado el derecho de admisión"the management reserves the right to refuse admission
se ha ampliado el plazo de admisión de solicitudesthe closing date for applications has been extended
las condiciones de admisión al concursothe conditions of entry to the competition
acto de admisión (Jur) → validation (of a suit)
prueba de admisiónentrance examination
2. [de error] → acceptance
3. (Mec) → intake, inlet
válvula de admisióninlet valve
admisión de aireair intake

admisión

f (Ang, al hospital) admission
Ejemplos ?
Permitir o prohibir la admisión de tropas extranjeras en el territorio de la República, determinando el tiempo de su permanencia en él.
La Junta Electoral Central notificará a la Comisión Promotora la admisión de la proposición, al objeto de que proceda a la recogida de las firmas requeridas.
Será llamado a reinar en el Imperio mexicano (previo juramento que designa el artículo 4º del plan), en primer lugar el señor don Fernando VII, rey católico de España; y por su renuncia o no admisión, su hermano el Serenísimo Señor infante don Carlos; por su renuncia o no admisión, el Serenísimo Señor infante don Francisco de Paula; por su renuncia o no admisión, el Serenísimo Señor don Carlos Luis, infante de España, antes heredero de Etruria, hoy de Luca; y por renuncia o no admisión de éste, el que las Cortes del Imperio designen..
Para su admisión se requiere el voto del tercio del número de representantes hábiles, la votación se efectúa indefectiblemente en la siguiente sesión.
La ley establecerá los procedimientos para determinar las corporaciones o empresas cuyos trabajadores estarán sometidos a la prohibición que establece este inciso; 17º.- La admisión a todas las funciones y empleos públicos, sin otros requisitos que los que impongan la Constitución y las leyes; 18º.- El derecho a la seguridad social.
La presente Convención no se aplicará a: a) Las personas enviadas o empleadas por organizaciones y organismos internacionales y las personas enviadas o empleadas por un Estado fuera de su territorio para desempeñar funciones oficiales, cuya admisión y condición jurídica estén reguladas por el derecho internacional general o por acuerdos o convenios internacionales concretos...
La admisión de una persona a un programa de protección de testigos habitualmente supone una evaluación, la protección física, la reubicación, el cambio de identidad o medidas destinadas a disimular la identidad o los bienes, el reasentamiento, la integración en una comunidad y un camino de salida del programa una vez que el juicio ha terminado y/o la amenaza ha disminuido.
Estas cuestiones comprenderán: las recomendaciones relativas al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, la elección de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, la elección de los miembros del Consejo Económico y Social, la elección de los miembros del Consejo de Administración Fiduciaria de conformidad con el inciso c, párrafo 1, del Artículo 86, la admisión de nuevos Miembros a las Naciones Unidas, la suspensión de los derechos y privilegios de los Miembros, la expulsión de Miembros, las cuestiones relativas al funcionamiento del régimen de administración fiduciaria y las cuestiones presupuestarias.
El Congreso señala día y hora para que los ministros contesten la interpelación. Esta no puede realizarse ni votarse antes del tercer día de su admisión ni después del décimo.
El funcionario declarado culpable será juzgado de acuerdo a las leyes por el tribunal competente, tanto para la aplicación de la pena señalada al delito, si lo hubiere, cuanto para hacer efectiva la responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados al Estado o a particulares; 2) Decidir si ha o no lugar la admisión de las acciones judiciales que cualquier persona pretenda iniciar en contra de algún Ministro de Estado...
La bandera, escudo de armas, himno, fiestas, condecoraciones y honores de carácter nacional. : 4. La naturalización, la admisión, la extradición y expulsión de extranjeros o extranjeras. : 5 .
6)La recepción y admisión de las candidaturas electorales, la regularidad de las elecciones y la centralización de sus resultados, estará garantizada por una Comisión Electoral.