admiración

(redireccionado de admiraciones)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con admiraciones: adoraciones

admiración

1. s. f. Acción de admirar o admirarse les tributa una admiración sin límites.
2. Cosa digna de ser admirada resultó la admiración de todos los presentes.
3. GRAMÁTICA Signo ortográfico usado para expresar admiración o denotar énfasis (en español, se coloca una línea vertical con un punto arriba al principio de la frase o sintagma y una línea vertical con un punto debajo al final: ¡!).

admiración

 
f. Acción de admirar o admirarse.
Cosa admirable.
gram. Signo ortográfico (¡!) usado para expresar admiración, interjección, exclamación.

admiración

(aðmiɾaˈθjon)
sustantivo femenino
1. adoración hacia alguien por sus cualidades sentir admiración hacia un profesor
2. observación de algo valioso con interés y placer Recorrió el museo mirando con gran admiración.
3. sentimiento ante algo extraordinario El niño tenía tanto talento que causó admiración.
Sinónimos

admiración

sustantivo femenino
maravilla, asombro, sorpresa, pasmo, estupor. desprecio.
Se utiliza sorpresa cuando la admiración es inesperada. Admiración, pasmo y estupor siguen una serie intensiva.

admiración:

deleiteasombro, arrobo, estupefacción, sorpresa, deslumbramiento, idoloatría, maravilla, pasión, arrobamiento, adoración, veneración, devoción, fervor, estupor, respeto, culto, amor, fascinación, estima, pasmo,
Traducciones

admiración

admiration, wonder

admiración

admiration

admiración

إِعْجاب

admiración

obdiv

admiración

beundring

admiración

Bewunderung

admiración

ihailu

admiración

divljenje

admiración

称賛

admiración

칭찬

admiración

bewondering

admiración

beundring

admiración

podziw

admiración

admiração

admiración

beundran

admiración

ความชื่นชม

admiración

hayranlık

admiración

sự ngưỡng mộ

admiración

羡慕

admiración

възхищение

admiración

הערצה

admiración

SF
1. (= aprecio) → admiration
es conocida su admiración por el reyhis admiration for the king is well known
un gesto digno de admiraciónan admirable gesture
causar o despertar admiraciónto be (much) admired
ganarse la admiración de algnto win sb's admiration
sentir o tener admiración a o por algnto admire sb
siento o tengo mucha admiración por élI admire him greatly o very much
le tengo mucha admiraciónI admire him greatly o very much
2. (= asombro) → amazement
ante la admiración de todosto everyone's amazement
3. (Tip) → exclamation mark
Ejemplos ?
Contó, entonces, lo del ensayo de vuelo por los corredores y lo de las palabra aquéllas. Aclarado el misterio llovieron las admiraciones y preguntas.
Con grandes admiraciones oyeron todos la discreta maravilla que la hermosa Nise había referido, cual exagerando el amor de Laura, cual su entendimiento, y todos su atrevimiento; confirmándose de un parecer, diciendo que entre ellos no hubiera ninguno que se atreviera a ir al lugar que ella fue, dando es a esto motivo el afirmar Nise que era verdad todo cuanto había dicho.
Yo como le vi dormido me levanté, y descalza, con sólo un faldellín, me fui a los brazos de mi esposo, y en ellos procuré quitarle, con caricias y ruegos el pesar que tenía, tratando con admiraciones el suceso de doña Adriana.
En oyendo esto Constanza, se fue con los brazos abiertos a don Jorge, y echándoselos al cuello, casi juntó su hermosa boca con la frente del bien entendido mozo, que pudo por la virtud ganar lo que no pudo con el amor, diciendo: -Este favor os doy como a hermano, siendo el primero que alcanzáis de mí cuanto ha que me amáis. Todos ayudaban a este regocijo: unos con admiraciones, y otros con parabienes.
Y juntos don Gaspar y don Miguel fueron en casa del gobernador, a quien dieron cuenta del estado en que había hallado la dama, y lo que decía de su casa; que como el gobernador conocía muy bien a don Dionís y vio lo que aquellos señores le decían, al punto, entrándose en el coche con ellos, haciendo admiraciones de tal suceso...
Las náyades ignoran, ignora también Ínaco mismo quién sea; mas ella a su padre sigue y sigue a sus hermanas y sufre que la toquen y a sus admiraciones se ofrece.
Los abonados, en número de doscientos, procuraban la ganancia. Aparecían en él estrofas melancólicas, incomprensibles en Brie, y dirigidas ¡¡¡A Ella!!!, así, con tres admiraciones.
Desde aquel día, Nadiel comenzó a realizar co-mentarios adversos y subrepticios entre sus compañeros, mientras a solas, siempre le sonre-ía a Oniox y con voz cada vez más firme, le murmuraba admiraciones a su hacedor: Glorifico a ti mi alma, magno señor.
Ni al primer imposible tengo más que responder que no ser nada digno de vuestros ojos; ni al segundo más que admiraciones, en vez de gracias, diciendo que no soy capaz de agradeceros la más mínima parte de lo que os debo.
-Con esto -el viejo me dijo- forzoso es que descanses, que el choque de tantas admiraciones y de tantos desengaños fatigan el seso y temo se te desconcierte la imaginación.
Cierto, señora mía, que algunas veces me pongo a considerar que el que se señala --o le señala Dios, que es quien sólo lo puede hacer-- es recibido como enemigo común, porque parece a algunos que usurpa los aplausos que ellos merecen o que hace estanque de las admiraciones a que aspiraban, y así le persiguen.
¿No fuera mejor decir: Vamos a gozar el fruto del agradecimiento de la buena obra que va a hacer nuestro Maestro; a verle aplaudir y rendir gracias al beneficio; a ver las admiraciones que hacen del milagro?