admiración

admiración s. f.

1   Emoción que produce a alguien una persona o cosa por tener esta características extraordinarias: siente gran admiración hacia su maestro.

2   Sorpresa o extrañeza que alguien causa o siente: sus inesperadas respuestas causaron la admiración del público.

3   Signo ortográfico que se coloca al principio (¡) y al final (!) de una palabra o frase para expresar sorpresa, exclamación o emoción del ánimo. exclamación.

---

admiración 

f. Acción de admirar o admirarse.

Cosa admirable.

gram. Signo ortográfico (¡!) usado para expresar admiración, interjección, exclamación.

---

admiración

s f admiración [aðmiɾaˈθjon]

1 estima y adoración hacia alguien por sus cualidades

sentir admiración hacia un profesor

2 observación de algo valioso con interés y placer

Recorrió el museo mirando con gran admiración.

3 sorpresa, sentimiento ante algo extraordinario

El niño tenía tanto talento que causó admiración.

Tesauro

admiración

sustantivo femenino

maravilla, asombro, sorpresa, pasmo, estupor. desprecio.

Se utiliza sorpresa cuando la admiración es inesperada. Admiración, pasmo y estupor siguen una serie intensiva.

---

admiración: deleite, asombro, arrobo, estupefacción, sorpresa, deslumbramiento, idoloatría, maravilla, pasión, arrobamiento, adoración, veneración, devoción, fervor, estupor, respeto, culto, amor, fascinación, estima, pasmo

Traducciones

admiración admiration

admiración восхищение

admiración ammirazione, estimazione

admiración إعجاب

admiración obdiv

admiración beundring

admiración Bewunderung

admiración θαυμασμός

admiración ihailu

admiración divljenje

admiración 称賛

admiración 칭찬

admiración bewondering

admiración beundring

admiración podziw

admiración admiração

admiración beundran

admiración ความชื่นชม

admiración hayranlık

admiración sự ngưỡng mộ

admiración 羡慕

admiración SF

1. (= aprecio) → admiration
es conocida su admiración por el rey → his admiration for the king is well known
un gesto digno de admiración → an admirable gesture
causar o despertar admiración → to be (much) admired
ganarse la admiración de algn → to win sb's admiration
sentir o tener admiración a o por algn → to admire sb
siento o tengo mucha admiración por él → I admire him greatly o very much
le tengo mucha admiración → I admire him greatly o very much

2. (= asombro) → amazement
ante la admiración de todos → to everyone's amazement

3. (Tip) → exclamation mark