administrar

(redireccionado de administrase)
También se encuentra en: Sinónimos.

administrar

(Del lat. administrare < ad, a + ministrare, servir.)
1. v. tr. Dirigir, gobernar, ejercer la autoridad sobre un territorio y sus habitantes la metrópoli administraba las tierras de ultramar. regir
2. Dirigir una institución administrar una fundación. regentar
3. ECONOMÍA Organizar y dirigir la economía de una persona o de una entidad por administrarle sus bienes le cobraba muy poco.
4. Ejercer un empleo o cargo.
5. Proporcionar una cosa a una persona les administró los artículos de primera necesidad. proveer
6. v. tr. y prnl. Hacer tomar una medicina a una persona se le administró un sedante para que pudiera dormir. suministrar
7. Dividir o graduar el uso de una cosa, para obtener mayor rendimiento de ella se administra el dinero para llegar a fin de mes.
8. RELIGIÓN Conferir, dar el sacerdote un sacramento, en la liturgia cristiana.

administrar

 
tr. Gobernar, regir.
Servir o ejercer [un empleo].
Suministrar.
Aplicar o hacer tomar [los medicamentos]; prnl. administrarse una ayuda.
Conferir o dar [los sacramentos].
Irónico por aplicar, dar.

administrar

(aðminisˈtɾaɾ)
verbo transitivo
1. disponer el manejo de una institución o propiedad administrar una escuela
2. ordenar y decidir la economía de una persona o una institución administrar una empresa
3. suministrar una medicina administrar fármacos a los pacientes
4. religión dar un sacramento administrar la extremaunción

administrar


Participio Pasado: administrado
Gerundio: administrando

Presente Indicativo
yo administro
tú administras
Ud./él/ella administra
nosotros, -as administramos
vosotros, -as administráis
Uds./ellos/ellas administran
Imperfecto
yo administraba
tú administrabas
Ud./él/ella administraba
nosotros, -as administrábamos
vosotros, -as administrabais
Uds./ellos/ellas administraban
Futuro
yo administraré
tú administrarás
Ud./él/ella administrará
nosotros, -as administraremos
vosotros, -as administraréis
Uds./ellos/ellas administrarán
Pretérito
yo administré
tú administraste
Ud./él/ella administró
nosotros, -as administramos
vosotros, -as administrasteis
Uds./ellos/ellas administraron
Condicional
yo administraría
tú administrarías
Ud./él/ella administraría
nosotros, -as administraríamos
vosotros, -as administraríais
Uds./ellos/ellas administrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo administrara
tú administraras
Ud./él/ella administrara
nosotros, -as administráramos
vosotros, -as administrarais
Uds./ellos/ellas administraran
yo administrase
tú administrases
Ud./él/ella administrase
nosotros, -as administrásemos
vosotros, -as administraseis
Uds./ellos/ellas administrasen
Presente de Subjuntivo
yo administre
tú administres
Ud./él/ella administre
nosotros, -as administremos
vosotros, -as administréis
Uds./ellos/ellas administren
Futuro de Subjuntivo
yo administrare
tú administrares
Ud./él/ella administrare
nosotros, -as administráremos
vosotros, -as administrareis
Uds./ellos/ellas administraren
Imperativo
administra (tú)
administre (Ud./él/ella)
administrad (vosotros, -as)
administren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había administrado
tú habías administrado
Ud./él/ella había administrado
nosotros, -as habíamos administrado
vosotros, -as habíais administrado
Uds./ellos/ellas habían administrado
Futuro Perfecto
yo habré administrado
tú habrás administrado
Ud./él/ella habrá administrado
nosotros, -as habremos administrado
vosotros, -as habréis administrado
Uds./ellos/ellas habrán administrado
Pretérito Perfecto
yo he administrado
tú has administrado
Ud./él/ella ha administrado
nosotros, -as hemos administrado
vosotros, -as habéis administrado
Uds./ellos/ellas han administrado
Condicional Anterior
yo habría administrado
tú habrías administrado
Ud./él/ella habría administrado
nosotros, -as habríamos administrado
vosotros, -as habríais administrado
Uds./ellos/ellas habrían administrado
Pretérito Anterior
yo hube administrado
tú hubiste administrado
Ud./él/ella hubo administrado
nosotros, -as hubimos administrado
vosotros, -as hubísteis administrado
Uds./ellos/ellas hubieron administrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya administrado
tú hayas administrado
Ud./él/ella haya administrado
nosotros, -as hayamos administrado
vosotros, -as hayáis administrado
Uds./ellos/ellas hayan administrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera administrado
tú hubieras administrado
Ud./él/ella hubiera administrado
nosotros, -as hubiéramos administrado
vosotros, -as hubierais administrado
Uds./ellos/ellas hubieran administrado
Presente Continuo
yo estoy administrando
tú estás administrando
Ud./él/ella está administrando
nosotros, -as estamos administrando
vosotros, -as estáis administrando
Uds./ellos/ellas están administrando
Pretérito Continuo
yo estuve administrando
tú estuviste administrando
Ud./él/ella estuvo administrando
nosotros, -as estuvimos administrando
vosotros, -as estuvisteis administrando
Uds./ellos/ellas estuvieron administrando
Imperfecto Continuo
yo estaba administrando
tú estabas administrando
Ud./él/ella estaba administrando
nosotros, -as estábamos administrando
vosotros, -as estabais administrando
Uds./ellos/ellas estaban administrando
Futuro Continuo
yo estaré administrando
tú estarás administrando
Ud./él/ella estará administrando
nosotros, -as estaremos administrando
vosotros, -as estaréis administrando
Uds./ellos/ellas estarán administrando
Condicional Continuo
yo estaría administrando
tú estarías administrando
Ud./él/ella estaría administrando
nosotros, -as estaríamos administrando
vosotros, -as estaríais administrando
Uds./ellos/ellas estarían administrando
Sinónimos

administrar

administrar:

dirigirestablecer, mandar, tener la llave de la despensa (fig.), cuidar, gobernar, llevar la batuta (fig.), ordenar, regir,
Traducciones

administrar

administer, manage, run, to manage

administrar

administrar

administrar

administrāre

administrar

administrar

administrar

eingeben

administrar

beheren

administrar

إدارة

administrar

управление

administrar

管理

administrar

管理

administrar

administrere

administrar

관리

administrar

hantera

administrar

A. VT
1. (= organizar) → to administer (Com) → to manage, run
2. [+ justicia, sacramento] → to administer
B. (administrarse) VPRto manage one's own affairs

administrar

vt (una droga, etc.) to administer; (un hospital, etc.) to administrate
Ejemplos ?
El ozono también puede administrase por medio de autohemoterapia, en donde la sangre es extraída del paciente, expuesto a la mezcla oxígeno-ozono para después re-introducirse al torrente sanguíneo del paciente.
En España, pues, no se estableció hasta los tiempos muy posteriores algún Senado que administrase justicia en la Monarquía y todo su cuidado cargaba sobre los hombros de su Rey a cuyo fin y para la mejor expedición de los negocios tenía ciertos Jurisconsultos que le aconsejasen lo que en justicia debía mandar y decidir en los muchos que se presentaban ante su Real Persona por apelación del Juzgado de los Adelantados y Merinos.
Muchas reacciones de toxicidad selectiva se basan en la inhibición competitiva con enzimas importantes en procesos fisiológicos como, por ejemplo, los productos organofosforados y carbámicos, que inhiben la acetilcolinesterasa; el fluoracetato, que interrumpe el ciclo de Krebs al bloquear el paso citrato-isocitrato por inhibición de la aconitasa; o el dicumarol con la vitamina K en los procesos hepáticos de síntesis de protrombina. Este proceso sería reversible si se administrase vitamina K.
Era la principal fortificación de la Orden de Livonia y por ello, se eligió a un comandante para que lo administrase a partir de 1248.
En el caso de que se administrase el modafinilo a la madre, se deberá mantener una estrecha vigilancia sobre el lactante para determinar si se evidencia una estimulación del sistema nervioso central En los pacientes con historia de alcoholismo o abuso de drogas, se debe comprobar el buen uso del modafinilo para evitar situaciones de abuso.
392 En su libro The Arctic Grail, Pierre Berton sugiere que es posible que accidentalmente Hall se administrase él mismo el arsénico ya que era habitual que estuviese en los botiquines médicos de la época.
En los adultos se puede hacer un tratamiento inicialmente durante los ataques diarréicos de 4 mg por dosis, seguido de 2 mg después de cada deposición hasta alcanzar un máximo de 16 mg al día. No debe administrase este medicamento si se tiene fiebre o si las deposiciones muestran trazas de sangre.
MIR2911 es altamente estable en la decocción y al administrase como bebida condujo a una elevación significativa de su nivel en la sangre periférica y pulmón de los ratones.
El obispo Isaza falleció el 29 de diciembre de 1874 a los 54 años, por lo cual Jiménez fue nombrado Vicario Capitular para que administrase la diócesis temporalmente mientras se nombraba un nuevo obispo.
Las tareas principales de los delegados en esta conferencia eran: Remplazar los artefactos que representaban los patrones del metro y del kilogramo, que guardaba el gobierno francés. Crear un organismo que administrase y mantuviese los patrones para todo el mundo.
Como la estructura comercial crecía y necesitaba gente de confianza que les administrase las diversas factorías, aprovechando los frecuentes viajes de sus barcos, se llevó a muchos de sus coterráneos, entre ellos a un sobrino, Francisco Caballero, que lo encargó de la pesquería de perlas que tenía en Cabo de la Vela.
456 Como consecuencia de la ruptura, en 1706 un numeroso grupo de hermanos fundan en la capilla mayor del Real Hospital de San Lázaro la “Hermandad de los Pasos de Jesús”, con los fines de dar culto a la imagen, practicar la devoción del Vía Crucis, asistir a los hermanos enfermos cuando se le administrase el Viático y enterrarlos una vez fallecidos.