adjuntar

(redireccionado de adjuntaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

adjuntar

v. tr. Acompañar o enviar una cosa junto con otra adjuntar a una carta una lista de precios.

adjuntar

 
tr. Incorrecto por acompañar o remitir adjunta [alguna cosa].

adjuntar

(aðxunˈtaɾ)
verbo transitivo
agregar algo a una cosa principal adjuntar copias de documentación a un formulario

adjuntar


Participio Pasado: adjuntado
Gerundio: adjuntando

Presente Indicativo
yo adjunto
tú adjuntas
Ud./él/ella adjunta
nosotros, -as adjuntamos
vosotros, -as adjuntáis
Uds./ellos/ellas adjuntan
Imperfecto
yo adjuntaba
tú adjuntabas
Ud./él/ella adjuntaba
nosotros, -as adjuntábamos
vosotros, -as adjuntabais
Uds./ellos/ellas adjuntaban
Futuro
yo adjuntaré
tú adjuntarás
Ud./él/ella adjuntará
nosotros, -as adjuntaremos
vosotros, -as adjuntaréis
Uds./ellos/ellas adjuntarán
Pretérito
yo adjunté
tú adjuntaste
Ud./él/ella adjuntó
nosotros, -as adjuntamos
vosotros, -as adjuntasteis
Uds./ellos/ellas adjuntaron
Condicional
yo adjuntaría
tú adjuntarías
Ud./él/ella adjuntaría
nosotros, -as adjuntaríamos
vosotros, -as adjuntaríais
Uds./ellos/ellas adjuntarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adjuntara
tú adjuntaras
Ud./él/ella adjuntara
nosotros, -as adjuntáramos
vosotros, -as adjuntarais
Uds./ellos/ellas adjuntaran
yo adjuntase
tú adjuntases
Ud./él/ella adjuntase
nosotros, -as adjuntásemos
vosotros, -as adjuntaseis
Uds./ellos/ellas adjuntasen
Presente de Subjuntivo
yo adjunte
tú adjuntes
Ud./él/ella adjunte
nosotros, -as adjuntemos
vosotros, -as adjuntéis
Uds./ellos/ellas adjunten
Futuro de Subjuntivo
yo adjuntare
tú adjuntares
Ud./él/ella adjuntare
nosotros, -as adjuntáremos
vosotros, -as adjuntareis
Uds./ellos/ellas adjuntaren
Imperativo
adjunta (tú)
adjunte (Ud./él/ella)
adjuntad (vosotros, -as)
adjunten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adjuntado
tú habías adjuntado
Ud./él/ella había adjuntado
nosotros, -as habíamos adjuntado
vosotros, -as habíais adjuntado
Uds./ellos/ellas habían adjuntado
Futuro Perfecto
yo habré adjuntado
tú habrás adjuntado
Ud./él/ella habrá adjuntado
nosotros, -as habremos adjuntado
vosotros, -as habréis adjuntado
Uds./ellos/ellas habrán adjuntado
Pretérito Perfecto
yo he adjuntado
tú has adjuntado
Ud./él/ella ha adjuntado
nosotros, -as hemos adjuntado
vosotros, -as habéis adjuntado
Uds./ellos/ellas han adjuntado
Condicional Anterior
yo habría adjuntado
tú habrías adjuntado
Ud./él/ella habría adjuntado
nosotros, -as habríamos adjuntado
vosotros, -as habríais adjuntado
Uds./ellos/ellas habrían adjuntado
Pretérito Anterior
yo hube adjuntado
tú hubiste adjuntado
Ud./él/ella hubo adjuntado
nosotros, -as hubimos adjuntado
vosotros, -as hubísteis adjuntado
Uds./ellos/ellas hubieron adjuntado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adjuntado
tú hayas adjuntado
Ud./él/ella haya adjuntado
nosotros, -as hayamos adjuntado
vosotros, -as hayáis adjuntado
Uds./ellos/ellas hayan adjuntado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adjuntado
tú hubieras adjuntado
Ud./él/ella hubiera adjuntado
nosotros, -as hubiéramos adjuntado
vosotros, -as hubierais adjuntado
Uds./ellos/ellas hubieran adjuntado
Presente Continuo
yo estoy adjuntando
tú estás adjuntando
Ud./él/ella está adjuntando
nosotros, -as estamos adjuntando
vosotros, -as estáis adjuntando
Uds./ellos/ellas están adjuntando
Pretérito Continuo
yo estuve adjuntando
tú estuviste adjuntando
Ud./él/ella estuvo adjuntando
nosotros, -as estuvimos adjuntando
vosotros, -as estuvisteis adjuntando
Uds./ellos/ellas estuvieron adjuntando
Imperfecto Continuo
yo estaba adjuntando
tú estabas adjuntando
Ud./él/ella estaba adjuntando
nosotros, -as estábamos adjuntando
vosotros, -as estabais adjuntando
Uds./ellos/ellas estaban adjuntando
Futuro Continuo
yo estaré adjuntando
tú estarás adjuntando
Ud./él/ella estará adjuntando
nosotros, -as estaremos adjuntando
vosotros, -as estaréis adjuntando
Uds./ellos/ellas estarán adjuntando
Condicional Continuo
yo estaría adjuntando
tú estarías adjuntando
Ud./él/ella estaría adjuntando
nosotros, -as estaríamos adjuntando
vosotros, -as estaríais adjuntando
Uds./ellos/ellas estarían adjuntando
Sinónimos

adjuntar

transitivo
acompañar, agregar, añadir*, incorporar, incluir. omitir.
Añadir, agregar, acompañar y adjuntar construyen el complemento locativo con la preposición a; incluir lo hace con la preposición en; acompañar y adjuntar se usan particularmente para referirse a cartas u otros escritos, por ejemplo: acompañamos a este documento las facturas del mes pasado.
Traducciones

adjuntar

attach, enclose, to attach, append

adjuntar

připevnit

adjuntar

fastgøre

adjuntar

συνδέω

adjuntar

kiinnittää

adjuntar

attacher

adjuntar

pričvrstiti

adjuntar

取り付ける

adjuntar

붙이다

adjuntar

hechten

adjuntar

feste

adjuntar

przymocować

adjuntar

juntar, anexar

adjuntar

bifoga

adjuntar

ติดกัน

adjuntar

iliştirmek

adjuntar

gắn

adjuntar

附上, 附加

adjuntar

附加

adjuntar

לצרף

adjuntar

VT (= incluir) → to append, attach; (en carta) → to enclose
adjuntamos facturawe enclose our account

adjuntar

v. to enclose; to include.
Ejemplos ?
También desde el 16 de octubre de 2011, el periódico adjuntaba todos los domingos un suplemento cultural gratuito de 16 páginas llamado El Cuaderno, coordinado por Juan Carlos Gea y realizado por Ediciones Trea SL.
Por otra parte, el propio Voltaire envió una carta a Byng, en la que adjuntaba otra misiva del duque de Richelieu, vencedor de la batalla de Menorca, en la cual el mariscal, amigo de Voltaire, expresaba su admiración por Byng, carta que fue intereceptada y hecha pública y se interpretó como traición.
En la misma adjuntaba una lista de los oficiales comprometidos y recomendaba " particular atención de su Excelencia al comandante James Norton, oficial de excepcional capacidad, como surge de todas las consultas que he hecho sobre él: estoy convencido de que no podría haber encontrado un funcionario más eficiente.
El encabezado decía: «La oración de Souvenir Normand por la paz». Adjuntaba la explicación: «Souvenir Normand ha enviado al Santo Padre el texto de algunas oraciones por la paz.
La primera data de 1951 e incluía los datos de filiación, profesión, empleo o cargo. De color verde, adjuntaba el águila de San Juan característica del régimen franquista.
En 1806 intentó publicar otro con el título de Diario de la Juventud, y se le volvió a denegar, aunque adjuntaba siete números ya escritos.
Mientras estuvo en Canadá, envió una carta al jefe del NKVD, Nikolái Yezhov, advirtiéndole que si él o su familia eran asesinados, todo lo que sabía sobre las operaciones de la inteligencia soviética saldría a la luz. Adjuntaba una lista con los nombres en clave de algunos de los agentes y topos soviéticos en Occidente.
En ediciones anteriores el diccionario de La Real Academia Española solamente adjuntaba en sus páginas las palabras rosoli y resoli hoy en día en su última edición acepta rosoli, resoli y resolí.
Son 3 engranes fijados al centro del engrane b1 y adjuntos al eje solar, el segundo se fijaba a uno de los rayos (en su propuesta es el inferior izquierdo) actuando como un engrane desocupado y el último engrane se posicionaba junto al anterior y se le equipaba con un perno sobre el cual iría un brazo con una muesca, este brazo se adjuntaba al eje solar induciendo la anomalía según la rueda girara.
Alimentado por un procesador Intel 8088 de 5 MHz, fue equipado con una interfaz gráfica de usuario, almacenada en sus 48 KB de ROM, un módem estándar interno de 300 baudios y una compacta impresora que se adjuntaba a la parte trasera de la máquina de manera opcional.
Mística era una revista que se adjuntaba sin cargo a las ediciones de Olé de los sábados, la cual se podría analogar con la revista Viva del diario Clarín.
El 11 de mayo de 1898, cuando ya era ex senador, presentó en el Senado, como presidente de la Junta Patriótica de Españoles en Londres, una comunicación que adjuntaba una copia del acta de la sesión celebrada en Winchester-House el 25 de abril del citado año, en la que protestaba contra la injerencia extranjera en los asuntos del Gobierno español, que fue aceptada, el presidente dio las órdenes oportunas para que se imprimieran los acuerdos adoptados en la citada sesión y se repartieran entre todos los senadores (Diario de sesiones del Senado de 11 de mayo de 1898, del apéndice 2 al 19).