adiós

(redireccionado de adioses)
También se encuentra en: Sinónimos.

adiós

 
interj. A Dios.
m. Despedida.

adiós

(aˈðjos)
sustantivo masculino
acción de despedirse un adiós conmovedor

adiós


interjección
expresión usada para despedirse ¡Adiós, hasta mañana!
despedirse de algo decir adiós al pasado
despedida a un muerto antes del entierro El cantante recibirá hoy su último adiós.
Sinónimos

adiós

sustantivo masculino
interjección
2 abur (col.), agur (col.), chao (col.).
Traducciones

Adiós

totsiens

Adiós

مع السلامة,, وَداعَاً

Adiós

добър

Adiós

adéu

Adiós

na shledanou, sbohem!

Adiós

farvel

Adiós

adiaŭ, ĝis, ĝis la revido

Adiós

head aega

Adiós

hei, moi, näkemiin, hyvästi!

Adiós

a viszontlátásra, szervusz, szervusztok, szevasz, szevasztok, szia, sziasztok, viszlát

Adiós

selamat tinggal

Adiós

bless, vertu sæl, vertu sæll

Adiós

さようなら, さらば!

Adiós

ave

Adiós

viso gero

Adiós

adijo

Adiós

zbogom!

Adiós

안녕!

Adiós

farvel!

Adiós

żegnaj!

Adiós

adeus!

Adiós

farväl!, Hej då

Adiós

ลาก่อน

Adiós

elveda!

Adiós

tạm biệt!

adiós

A. EXCL (al irse) → goodbye!; (al saludar) → hello!
¡adiós Madrid, que te quedas sin gente!good riddance!
B. SMgoodbye, farewell
decir(se) los adiosesto say one's farewells
ir a decir adiós a algnto go to say goodbye to sb
decir adiós a algo (= renunciar) → to wave sth goodbye, give sth up
Ejemplos ?
Los tres pasan la noche bajo una gran roca, con Maggie decidirse a salir a la mañana siguiente, mientras la Grace y la Sra Caloway deciden regresar a Patch of Heaven decir sus adioses finales.
Tu mamá(la Giorgina o la mary) (2015) Los adioses (1959) Desengaños del mago (1961) Réquiem para un gentil hombre (1962) Poesía amorosa (1963) El vals de los reptiles (1970) Poesía completa (2012) La Casa Vacía Ciclo de novelas La Guerra Silenciosa:: Redoble por Rancas (1970): Historia de Garabombo el Invisible (1972): El jinete insomne (1977): Cantar de Agapito Robles (1977): La tumba del relámpago (1979) La danza inmóvil y móvil (1983) Literatura del Perú
En esa misma época Briseño compuso la obra Otros adioses para la Compañía Nacional de Danza que interpreta acompañado por Hebe Rosell en el Palacio de Bellas Artes, por invitación del coreográfo Marco Antonio Silva.
Teatro selecto, Editorial Verbum, Madrid. 2015. Los adioses, Dos ceremonias para actores desesperados, Albatros, Colección Extramares, Ginebra, Suiza. 2013.
Rafael Morales obtuvo numerosos premios, entre los cuales destacan el Premio Nacional de Literatura de 1954, el Gibraltar que otrogaba el semanario madrileño Juventud y el internacional de poesía Ciudad de Melilla de 1993 por su libro Entre tantos adioses.
César Alzate Vargas (La ciudad de todos los adioses, 2001; Mártires del deseo, 2007), José María Vargas Vila (La conquista de Bizancio), Gonzalo García Valdivieso por su autobiografía Los putos castos.
Cuando fui a la casa de Gran Maestro Liu a hacer una oferta mis adioses dos días antes de salir de Taiwán, él pidió que le pegara en su cuerpo.
De mujeres y de hombres (Zamora: Lucina, 1999). 37 adioses al mundo (Zamora: Lucina, 2000). ISBN 84-85708-67-9 20 ventanas y 36 adolescencias (Zamora: Lucina, 2006).
Las voces del fuego (1995) Oscuro es el canto de la lluvia (Antología, Alianza Francesa, Casa de Poesía Silva, 1997) Una oración americana (Versiones al español de poemas de Jim Morrison, 1998) La casa del viento (2000) Inventario a contraluz (Antología de la nueva poesía colombiana, Arango Editores, 2001) Poemas a Dios (Editorial Planeta, 2001) Poemas de la patria (Editorial Planeta, 2001) Hospedaje de paso (2003, 2004) El amplio jardín (Antología poesía joven Colombo-Uruguaya, 2005) Álbum de los adioses (2006) Ha participado en numerosos festivales y encuentros de poesía en Argentina, Chile, Perú, Venezuela y Cuba.
El remoto dolor de los pañuelos que aletean de adioses en la playa...
¡Hasta siempre que quieras, bien de mi alma! ¡La vi llorandooo!..» A Mercedes y sus dos amigos dio solemnes adioses en el pórtico de su palacete el noble señor de Peñalba.
-exclamó dirigiendo a Hernando una suplicante mirada-, deseo antes de morir, ver a este hijo de adopción; estrecharlo en mis brazos, y enviar con él a mis súbditos, que son también hijos míos, mi postrera voluntad, ¡mis últimos adioses!