adicto

(redireccionado de adicta)
También se encuentra en: Sinónimos.

adicto, a

1. adj./ s. Que es partidario o seguidor de algo o alguien tras la guerra se hicieron adictos al régimen. simpatizante
2. Que no puede renunciar al uso de ciertas drogas es adicto a la heroína. drogadicto
3. Que es adjunto a algún cargo o función. agregado

adicto, -ta

 
adj.-s. Partidario.
Que está dominado por el uso de ciertas drogas o por la necesidad de hacer algo a lo que no puede renunciar.

adicto, -ta

(aˈðikto, -ta)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que depende de cierta sustancia adicto a las drogas
2. persona apasionada y muy inclinada a una actividad adictos al cine
Traducciones

adicto

narkoman, závislý

adicto

afhængig, misbruger

adicto

narkomaani, riippuvainen jostakin

adicto

ovisan, ovisnik

adicto

中毒者, 常習的な

adicto

중독된, 중독자

adicto

viciado

adicto

beroende, missbrukare

adicto

ทำให้ติดยาเสพติด, ผู้ติดยาเสพติด

adicto

bị nghiện, người nghiện

adicto

наркоман

adicto

/a
A. ADJ
1. adicto a algoaddicted to sth
es adicto a la heroínahe's addicted to heroin, he's a heroin addict
soy adicto a las ostrasI'm addicted to oysters
es adicto al trabajohe's a workaholic
2. (= fiel) [admirador, amigo] → devoted
un público adicto llenaba la salaa devoted audience filled the hall
3. (= partidario) → loyal
la prensa adicta al Gobiernosections of the press loyal to o supportive of the government
las personas adictas al régimen franquistasupporters of the Franco regime
B. SM/F
1. (a la droga, tele) → addict
2. (= seguidor) → follower, supporter (LAm) (Dep) → supporter, fan

adicto-a

a. addicted, physically or psychologically dependent on a substance such as alcohol or a narcotic.

adicto -ta

adj addicted; volverse — to get o become addicted; mf addict; — a la heroína heroin addict
Ejemplos ?
En 2005 estrenó su primer trabajo cinematográfico en el drama/thriller Brick, una película que triunfó en el Sundance Film Festival y que logró conseguir una crítica sublime. En esta interpretó a Emily Kostich, una adicta a la heroína ex-novia de Brendan Frye (Joseph Gordon-Levitt).
La señora O'Neill nunca superó la muerte por sarampión a los dos años de su segundo hijo, Edmund, y se hizo adicta a la morfina tras el difícil nacimiento de Eugene O'Neill.
Dentro de la clínica estará rodeada de un grupo de internos con un sentido del humor muy especial, entre quienes destaca su compañera de cuarto Andrea (Azura Skye), una adolescente de 17 años adicta a la heroína; y Eddie Boone (Viggo Mortensen), un jugador estrella de beisbol y con problemas de alcohol, quien se sentirá atraído por ella.
En la segunda temporada Marissa ya es adicta al alcohol, lo utiliza para refugiarse de una vida que odia, está saliendo con el jardinero.
Knowles visitó Brooklyn, Nueva York, en la preparación del sitio para retratar a la cantante Etta James, que era adicta a la heroína.
El amor de su vida, maravillosamente interpretado por Robin Wright, elige un camino distinto: se convierte en una hippie adicta a las drogas con resultados desastrosos».
Sin embargo, Buffy es forzada a sacrificarse para poder salvar la vida de su hermana, Dawn. En la sexta temporada, Willow empieza a hacerse adicta a la magia, y en ocasiones coqueteando con la magia negra.
La mayoría adicta al gobierno gutierrista se salió de control el 25 de noviembre de 2004, cuando destituyó sin fórmula de juicio a los vocales del Tribunal Constitucional y lo reorganizó con personas afines al gobierno.
Interpreta a Nicolette Grant, la confabuladora y adicta a las compras, hija del líder de un culto y segunda esposa de un esposo poligamo, interpretado por Bill Paxton.
Elmo's Fire cuando llegó al plató intoxicada. Casualmente, el personaje de Moore en la película, Jules, era también adicta a la cocaína.
También la veremos en la comedia romántica The Accidental Husband, en la cinta para televisión My Zinc Bed en donde interpretará a una adicta a la cocaína.
Afortunadamente no estáis solos. En ese camino vuestro, en esa senda o en esa vía jubilosa y ancha, podréis contar siempre con compañía adicta y experta.