Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.809.203.110 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

aderezar

0,04 sec.
aderezar v. tr.
1   Echar especias u otras sustancias a una comida para que tenga más sabor o el sabor deseado: adereza la ensalada con sal, aceite y vinagre. aliñar, condimentar, sazonar.
2   Preparar un tejido aplicándole ciertas sustancias para que tome consistencia, especialmente las pieles.
3   Arreglar algo o a alguien para embellecerlo: aderezaron la carreta para llevarla a la romería.
OBS Se conjuga como realizar.

aderezar 
tr.-prnl. Componer, hermosear.
Disponer, preparar.
tr. Guisar; esp. condimentar [los manjares], componer [algunas bebidas].
Remendar [una cosa].
Dar apresto [a los tejidos].
fig.Guiar, dirigir, indicar el camino.
fig.Acompañar [una acción] con algo que le añade gracia o adorno.

aderezar
v t aderezar [aðeɾeˈθaɾ]
1 dar sabor a un alimento con condimentos o salsas
Aderezó la ensalada con mostaza.
2 agregar algo que provoca más interés
La música aderezó la fiesta.
Tesauro
aderezar
transitivo
1 componer, hermosear, ataviar, adornar, acicalar.
2 disponer, preparar, prevenir, aviar.
Traducciones
aderezar
A. VT
1. (= preparar) → to prepare, get ready; (= vestir) → to dress up; (= adornar) → to embellish, adorn
2. (Culin) (= sazonar) → to season, garnish; [+ ensalada] → to dress; [+ bebidas] → to prepare, mix; [+ vinos] → to blend
3. [+ máquina] → to repair; [+ tela] → to gum, size
B. (aderezarse) VPR (= prepararse) → to dress up, get ready


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada e Términos de uso.