además


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con además: además de

además

adv. A más, también es pintor y, además, escultor en sus ratos libres.

además

 
adv. c. A más de esto o aquello: a. de Platón.

además

(aðeˈmas)
adverbio
en adición de un dato a otro conocido Canta muy bien, y además, baila.
agrega una información nueva Además de su hermosura, ha demostrado gran talento.
Sinónimos

además

adverbio
1 encima*, también, asimismo, igualmente.
Por ejemplo: le dieron además, encima, también, una buena propina.
2 con exceso, por demás, sobremanera.
En los clásicos además significa con exceso: «Pensativo además quedó Don Quijote». Hoy ha quedado este empleo en desuso, y se prefiere por demás, sobremanera.

además de locución preposicional más de de, tras de, encima de, ultra, fuera de, aparte de, extra de, amén de.
Todas estas locuciones con la preposición de son prepositivas, y se usan delante de infinitivo (expreso o tácito), sustantivo o palabra sustantivada. Por ejemplo: además de ser caro es malo; o a más de, tras de, encima de ser caro es malo.

además:

por otra parteadicionalmente, encima,
Traducciones

además

besides, moreover, furthermore, inaddition, also, then, to boot

además

d’ailleurs, de même, en outre

además

navíc, mimoto

además

desuden, udover, Derudover

además

paitsi, sitä paitsi, Lisäksi

además

osim toga, uz to

además

・・・に加えて, その上, さらに

además

~외에, 게다가

además

dessutom, förutom

además

นอกจาก อีกด้วย, นอกจากนี้

además

bên cạnh, ngoài ra

además

Освен това

además

ADV
1. (= también) (para añadir otro elemento) → also, in addition (frm); (para reforzar un comentario) → what's more, besides, furthermore (frm), moreover (frm)
hay, además, pistas de tenis y campos de golfthere are also tennis courts and golf courses, in addition, there are tennis courts and golf courses (frm)
y además, me dijo que no me queríaand what's more, o and besides, he told me he didn't love me
estoy cansado y, además, no me apeteceI'm tired, and what's more, o besides, I don't feel like it
quiero decirle, además, que ésa no era mi intenciónfurthermore, o moreover I want to tell you that that was not my intention (frm)
2.
además deas well as, besides, in addition to (frm)
además del alojamiento, necesitamos la comidaas well as o besides somewhere to stay we need food
además de una fotocopia, se requiere el documento originalas well as o (frm) in addition to a photocopy, we require the original document
el examen fue largo, además de difícilthe exam was long as well as difficult
además de que + INDICas well as + ger
además de que estaba cansado, no había comidoas well as being tired he hadn't eaten
Ejemplos ?
Se trata de uno de los 23 idiomas oficiales en la Unión Europea, y uno de los tres idiomas de trabajo de la Comisión Europea, junto con el inglés y francés. Además hay otros idiomas minoritarios que son reconocidos nativos: el danés, el sorabo, el romaní y el frisón.
La cocina albanesa se caracteriza por el uso de varias hierbas mediterráneas como el orégano, pimienta negra, menta, albaca y romero, además de un uso prominente del aceite de oliva y manteca.
Pueden, además, solicitarla el resto de gente nacida en Andorra y los extranjeros que hayan vivido en el país durante más de 25 años (20 años desde el 2004) y superen un "examen de integración", donde deben de demostrar sus conocimientos en catalán y en cultura, historia, instituciones y tradiciones andorranas; además, deben de perder su nacionalidad anterior.
(partido democrático del pueblo), que se dividió, en 1967, en otros dos partidos, el Khalq y el Parcham, que se enfrentaros violentamente en movimientos de agitación estudiantil (1969), dando como resultado un parlamento impotente para legislar. Además, en 1970 y 1971, las cosechas fueron catastróficas y el hambre asolo el país.
También tienen restringida su participación en sindicatos, cuyos órganos ejecutivos deben de estar dominados por andorranos, aun siendo minoría en el mundo laboral. Además, los ciudadanos que no disponen de la nacionalidad andorrana no pueden ser presidentes ni poseer más del 33% del capital de una compañía.
El pequeño Albert creció motivado entre las investigaciones que se realizaban en el taller y todos los aparatos que allí había. Además, su tío incentivó sus inquietudes científicas proporcionándole libros de ciencia.
De ahí fue usada para nombrar al país entero. Además de alemán, está también extendido el uso del gentilicio germano, derivado del nombre con que los romanos se referían a las tribus no romanas de la zona central de Europa, cuyo territorio llamaban Germania.
La amplia madera existente es sobre todo procedente de hayas rojas. Además son comunes otros árboles como el roble, el abedul o el pino.
Las arqueas hipertermófilas fueron agrupadas en 1984 con el nombre de Eocyta, identificándolas como un grupo independiente de las entonces llamadas arqueobacterias (referencia a los metanógenos) y las eubacterias, descubriéndose además que Eocyta era el grupo más cercano a los eucariontes.
La relación evolutiva entre las arqueas y eucariotas no están claras. Además de las similitudes en la estructura y las funciones celulares que serán discutidas más adelante, muchos árboles genéticos agrupan los dos linajes.
Inicialmente Alemania obtuvo éxitos militares rápidamente (de ahí el término Blitzkrieg: 'guerra relámpago') y consiguió el control sobre los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, norte y oeste de Francia y posteriormente sobre Dinamarca, Noruega, Yugoslavia y Grecia en Europa, y Túnez y Libia en el norte de África. Además tenía como aliados firmes al Imperio de Japón (quien hacía su propia invasión por Asia y Oceanía) e Italia (que ya había invadido Albania, Etiopía, controlaba Libia junto con los alemanes y atacaba Malta y el Egipto Británico).
En 1999, la neurocientífica Sandra Witelson informaba que el lóbulo parietal inferior de Einstein, un área relacionada con el razonamiento matemático, era un 15% más ancho de lo normal. Además, encontró que su cisura de Silvio, un surco que normalmente se extiende desde la parte delantera del cerebro hasta la parte posterior, no recorría todo el camino.