adefesio


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con adefesio: adefesioso

adefesio

(De ad efesios, en balde < lat. ad Ephesios, en alusión a la epístola de san Pablo a los habitantes de Éfeso.)
1. s. m. coloquial Despropósito o disparate. ridiculez
2. coloquial Prenda de vestir ridícula y extravagante.
3. coloquial Persona o cosa ridícula, extravagante o muy fea se acompañaba por un adefesio cincuentón más tripudo que alto. esperpento

adefesio

 
m. fam.Disparate, extravagancia.
Traje o adorno ridículo.
Persona muy fea o extravagante.

adefesio

(aðe'fesjo)
sustantivo masculino
persona o cosa muy fea o extravagante Ese sombrero es un adefesio.
Sinónimos

adefesio

sustantivo masculino
2 (col.)facha* (desp.), mamarracho, esperpento (col.), espantajo, birria, bodrio, estantigua (col.).
Traducciones

adefesio

SM
1. (= persona rara) → queer bird, oddball; (= persona fea) → disaster; (= objeto feo) → monstrosity; (= ropa fea) → outlandish attire, ridiculous attire
estaba hecha un adefesioshe looked a sight
2. (= disparate) → piece of nonsense, absurdity
hablar adefesiosto talk nonsense
Ejemplos ?
18 Con tanto amor re-despierto se me relaja la aurora y la noche no me acaba y la tarde se prolonga. Dónde estarán escondidos en su hacinar de recuerdos los altibajos del río que se vistió de adefesio.
Algunos, y eran los menos, mandaban pintar un San Lorenzo sobre parrillas, un San Sebastián asaeteado, un San Pedro crucificado boca abajo, un San Cristóbal con el niño a cuestas o cualquier otro santo de su devoción. Así varias calles quedaron bautizadas con el nombre del adefesio pintado.
Lucían además una cadeneta de acero al cuello y pendiente de ella un corazón, emblema del de Jesús. Tales prójimas eran en la calle un mamarracho, un reverendo adefesio.
Vaya usted a desollar barbas y cascar liendres, y no se meta en lo que no le va ni le viene, so adefesio en misa de una, so chapetón embreado y de ciento en carga...
Y van quedando hecho polvos, en el olvida o la reminiscencia; un hermoso Palacio Edwards; que apenas si se recuerda. O se osa construir, con una visión casi a ciegas; donde hubo un bello cine Valparaíso, un adefesio que burla toda coherencia.
DON DIEGO Los míos no le vendrán a usted... PAQUITA ¡Quite usted allá ese adefesio! DON ELEUTERIO ¿Qué se le ha perdido a nuestra sublime actriz?
Lo que sí sé de buena tinta es que por los años de 1561, el conde de Nieva, cuarto virrey del Perú y fundador de Chancay, dictó ciertas ordenanzas relativas a la capa de los varones y al manto de las muchachas, y que por su pecaminosa afición a las sayas, un marido intransigente le cortó un sayo tan ajustado que lo envió a la sepultura. Por supuesto que para las limeñas de hoy, aquel traje, que fue exclusivo de Lima, no pasa de ser un adefesio.
(Y a propósito. La voz adefesio, que muchos escriben adefecio, trae su origen de la epístola del apóstol ad efesios. Y para paréntesis, va este largo, y cierro).
Repentinamente, de una de aquellas brillantes paredes, comenzó a brotar algo contrahecho que turbó el supremo éxtasis artístico en el cual me encontraba; era un adefesio de tres deformes cabezas, su cuerpo se cubría de purulentas escamas y se le desprendían unos gigantescos tentáculos que semejaban repulsivas boas.
Consígame tu oración acertado entendimiento para conseguir mi intento, siguiendo con devoción, piedra imán del corazón, piedra imán de mi alegría a Jesús, José y María» = Esto es, con un despapucho, sandez o adefesio.
La obra dramática de Alberti está integrada por El hombre deshabitado (1930), Fermín Galán (1931), De un momento a otro (1938-39), El trébol florido (1940), El adefesio (1944), La Gallarda (1944-45) y Noche de guerra en el Museo del Prado (1956), además de adaptaciones y algunas piezas cortas.
La primera esposa del monarca, María Antonia de Nápoles dejó escrito cómo, sintiéndose engañada, estuvo a punto de desmayarse la primera vez que vio a Fernando VII, al comprobar con espanto que el "mozo" más bien feo del retrato, era en realidad poco menos que un adefesio.