adaptación musical

Traducciones

adaptación musical

setting
Ejemplos ?
En 2015 solicitó al Ministerio de Cultura y Juventud retirar su apoyo a la adaptación musical que hizo la Orquesta Sinfónica Nacional de la novela Cocorí por considerar que replica estereotipos raciales.
En mayo de 1998, Michael Falkner, un ventilador de descontentos de Eau Claire, Wisconsin, fue arrestado en las afueras del Palacio de Manhattan Theater, donde Gibson estaba realizando en la adaptación musical en vivo de la Bella y La Bestia de Disney.
El 5 de noviembre de 1998, comenzó una adaptación musical de Lupin III, titulada Lupin III - I'm Lupin, centrada en un chico que podría o no, ser el verdadero Lupin III.
Esta competencia entre los dos compositores llegó a su punto culminante cuando Caccini publicó su propia adaptación musical del libreto de Rinuccini unos meses antes que Peri, cuya partitura fue publicada por Giorgio Marescotti en Florencia en 1601.
Esta inmortal obra literaria ha dado lugar a gran cantidad de adaptaciones en diversas expresiones artísticas, incluyendo varias películas dramatizaciones televisivas y radiofónicas, una adaptación musical para el teatro y una de las canciones más exitosas de la afamada cantante pop Kate Bush, aunque prácticamente no ha sido objeto de adaptaciones para el teatro, quizá por la dificultad que ofrece el desafío de englobar todos los personajes y situaciones de tan compleja novela, en un texto teatral que logre mantener la estructura y el espíritu de la obra original.
Chu Chin Chow también se representó en Nueva York en 1917 y en Australia en 1920. Asche también colaboró en 1919 con Dornford Yates en una adaptación musical de Eastward Ho!
"Copito de nieve" recaudó más de 1.300.000 euros en España y 1.800.000 euros en Italia. En otoño de 2012 estrenó "Esta noche no estoy para nadie", una adaptación musical de la obra de teatro de mismo nombre.
Al estar Rameau ocupado con el Temple de la Gloire, Jean-Jacques Rousseau, sólo un buen músico pese a sus pretensiones, fue el encargado de la adaptación musical, pero no llegó a terminar el trabajo a tiempo.
Entre sus creaciones más populares están: el león "Charlemane" y la nariz extensible que llevó Peter Noone caracterizado como Pinocho en la adaptación musical del relato de Carlo Collodi que se emitió por la NBC como programa especial de Hallmark Hall of Fame.
Insoportablemente bella El día que puedas Esa triste guitarra Quiero dormir cansado Caprichosa María Todo se derrumbó dentro de mí Con olor a hierba Este terco corazón Eso era la vida (David Beigbeder) Tengo mucho qué aprender de tí Compuesto,arreglado,producido por: Manuel Alejandro Adaptación Musical: Chucho Ferrer Realización: Renato Lopez Dirección De Orquesta:David Beigbeder.
Al terminar esta película la MGM le presentó un nuevo proyecto, se trataba del filme Alta sociedad (película de 1956), que era una adaptación musical de The Philadelphia Story, una comedia teatral de Philip Barry.
En 2005 A Christmas Carol: The Musical de Arthur Allan Seidelman, en el que actuó Kelsey Grammer como Scrooge (esta versión es una excelente adaptación musical en su idioma original, inglés).