adagio

adagio¹ s. m. Proverbio o refrán de origen culto con contenido moral o doctrinal.

---

adagio² [se pronuncia aproximadamente 'adayio'] adv.

1   Indica que una composición musical o parte de ella debe interpretarse con un tempo o ritmo moderadamente lento.

— s. m.

2   Pieza musical o movimiento (parte) de una sonata, sinfonía, etc. que se interpreta con este tempo: el adagio suele ser el segundo movimiento de la composición.

---

adagio  (del l. adagiu < ad, hacia + agere, conducir)

m. Sentencia breve y gralte. moral.

---

adagio  (del it. adagio, despacio)

m. mús. Movimiento lento del ritmo musical.

Composición o parte de ella en este movimiento.

Tesauro

adagio

sustantivo masculino

proverbio, refrán*.

Traducciones

adagio adagio

adagio adagio, proverbe

adagio adagio, proverbio

adagio SM (= proverbio) → adage, proverb (Mús) → adagio