acusatorio

(redireccionado de acusatoria)

acusatorio, a

adj. Relativo a la acusación delación acusatoria; acto acusatorio.

acusatorio, -ria

 
adj. Relativo a la acusación.
Traducciones

acusatorio

accusatory

acusatorio

accusatorio

acusatorio

ADJaccusatory, accusing
Ejemplos ?
De todas formas, es desde entonces usado en muchas ocasiones de forma acusatoria o peyorativa a un líder o mandatario que comparte algunas de sus características.
a Procuraduría General de la Nación de Panamá, es decir, el Ministerio Fiscal, tiene la prerrogativa acusatoria ante los Tribunales Penales y Civiles mediante el ejercicio de la acción penal y la investigación preparatoria en los delitos de acción pública, labor que cumple conjuntamente con la Dirección de Investigación Judicial (D.I.J.) y el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Panamá.
El 4 de octubre de 1984 la Cámara Nacional en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal (tribunal civil) asume la parte acusatoria; según lo explica el mismo Julio Cesar Strassera, en una entrevista: Strassera llevó a cabo la acusación a las juntas, como autorizaba la ley 23.049 aprobada en febrero de ese año, asistido por Luis Gabriel Moreno Ocampo.
Con todos sus elementos, sigue siendo uno de los temas menos electrónicos de DM y por el contrario de sonido mucho más verdaderamente acústico, comprometido con una letra acusatoria pero en el fondo triste por todo lo que se ha hecho para no obtener nada.
A su vez, en la pared adyacente a la escalera que conducía al sótano se leía, estampada con tiza, una segunda frase acusatoria: “Jack el Destripador está en este sótano”.
Simplificación de las normas judiciales, eliminando lo que aún resta de inquisitivo en nuestras leyes, para reducir el procedimiento a la forma acusatoria, separando la pesquisa policial de la instrucción del sumario.
Se discute si el numero de los seres desnutridos de nuestro planeta es solo de 400 millones o ha vuelto a ser de 450, según se consigna en ciertos documentos internacionales. Cuatrocientos millones de hombres y mujeres hambrientos es ya una cantidad demasiado acusatoria.
Gaspar Caderousse - El codicioso e interesado casero que rentaba a Dantés y su padre el piso donde vivían en Marsella. Se encuentra presente cuando Danglars redacta la carta acusatoria pero está tan ebrio que cree que todo es una broma.
Sin embargo, una cinta de pelo roja acusatoria de Matilda que se enreda en el seguro del auto de Tronchatoro hace que la directora sepa que ella es la culpable.
Este, por ejemplo, no pudo hacer nada cuando uno de los principales testigos de la parte acusatoria, el profesor Andrew Murray, falló en un contrainterrogatorio de la defensa y admite que la Carta de Libertad es un documento humanitario que podía perfectamente representar la reacción y las aspiraciones naturales de los no blancos de África del Sur.
Destaca su especialmente sutil manejo de la ironía, que utiliza para denunciar la manipulación desde medios jurídicos, políticos o informativos con la alteración de la sintaxis y lexicografía (véase la conclusión de Los intereses creados, donde una sentencia acusatoria se trueca en exculpatoria, con la simple transposición de una coma), y sus diálogos ingeniosos lo acercan a veces al arte expresivo de Oscar Wilde.
Sin ella el plenario no existe, y su omisión anula la sentencia. Imputar y probar son aspectos inescindibles de la tarea acusatoria.