acusar

acusar v. tr.

1   Atribuir a una persona la responsabilidad de un hecho que va en contra de la ley o la moral o que perjudica injustamente a otra: fue acusado del robo cometido en la joyería. SIN culpar.

2   Mostrar o revelar cierta cosa un dispositivo o aparato: el sismógrafo acusó un movimiento de escasa magnitud.

3   Notificar que se ha recibido una carta o un mensaje.

4   Manifestar, mostrar algo a causa de una cosa o como consecuencia de ella: aún acusa los efectos de su reciente enfermedad. ⊳ v. prnl.

5  acusarse Admitir haber cometido una falta o delito.

Traducciones

acusar [akuˈsar] vt → to accuse (= revelar); to reveal (= denunciar); to denounce [+ emoción]; to show;

acusar recibo → to acknowledge receipt;

su rostro acusó extrañeza → his face registered surprise;

acusarse vr acusarse (de) → to confess (to)