acusador público

Traducciones

acusador público

pubblico accusatore
Ejemplos ?
Tal sería el caso, por ejemplo, de que siendo levantado el fuero a pedido de un acusador público, la decisión no contara con los dos tercios de votos que la Constitución en tal circunstancia prescribe; o el caso en que la resolución fuera tomada privadamente por un grupo de miembros de la Cámara sin haberse ésta reunido, etc.
Este Baroche había vomitado furia como acusador público, una vez contra los revolucionarios del 15 de mayo y otra contra los demócratas del 13 de junio, ante el Tribunal Supremo del Bourges, ambas veces por atentado contra la Asamblea Nacional.
El 10 de agosto participó en la Comuna de la insurrección de 1792, siendo uno de los miembros más activos de los sans-culottes. El 13 de marzo de 1793 fue elegido adjunto de Fouquier-Tinville, acusador público del Tribunal Revolucionario.
Faure fue elegido acusador público por 180 votos de 377 votantes; fueron elegidos sustitutos: Fouquier-Tinville, 163 votos, Fleuriot-Lescot, 162 votos y Domzé-Verteuil, 162 votos.
Faure renuncia a su cargo y Fouquier-Tinville pasa a ser acusador público. Él fue el alma del tribunal, el que acogió a los jueces y a los jurados, el que eligió la sala, el que redactó las actas de acusación, el que hizo aplicar la ley, el que recibió al verdugo, el que designó el número de las carretas de condenados y el que rindió cuentas al Comité de Salut Public.
Después de la supresión de este tribunal, el 29 de noviembre de 1792, es designado sustituto del acusador público del tribunal criminal del Sena.
En principio era el propio juez el acusador pero a partir del siglo XIV apareció la figura del acusador público –ya que se consideró que el juez no podía ser al mismo tiempo acusador y juez-, y también en ese siglo comenzó la costumbre de ocultar al acusado la identidad de los testigos de cargo.
Jerry Grayson como Marty Schwartz. Dan Grimaldi como Patsy Parisi. Rosemarie Hue como acusador público. Kevin Interdonato como Dogsy.
Desde el 10 thermidor (28 de julio de 1794), el Comité de la salud pública se ocupó de la completa renovación del tribunal, y Barère presentó en la Convención una lista de jueces y de jurados. A la cabeza de la lista figuraba el nombre de Fouquier-Tinville, con la mención de acusador público.
Su proceso lo llevó a cabo el Tribunal revolucionario el 8 germinal, año II (28 de marzo de 1795), Fouquier-Tinville y veintitrés coacusados más (otros seis habían huido) comparecieron ante el tribunal revolucionario reorganizado por la ley del 8 nivôse, año III (28 de diciembre de 1794). Judicis era el nuevo acusador público.
Fouquier-Tinville fue el acusador público en el proceso a Charlotte Corday, (17 de julio de 1793), a la reina María Antonieta (23-25 vendémaiaire, año II, (14 y 16 de octubre de 1793), a los Girondinos, (3-9 brumaire, año II, (24-30 de marzo de 1794) y a los dantonistas (13-16 germinal, año II, (2-5 de abril de 1794).
Prohibió demorar más allá de las calendas de enero los regalos de principio de año. Un consejo de familia castigaría las adúlteras que no tuvieran acusador público.