acurrucarse


También se encuentra en: Sinónimos.

acurrucarse

v. prnl. Ponerse una persona encogida o doblada se acurrucó para resguardarse del frío.
NOTA: Se conjuga como: sacar

acurrucarse

 
prnl. Encogerse para ocultarse o para resguardarse del frío y del viento.

acurrucarse

(akuru'kaɾse)
verbo pronominal
doblar y encoger una persona su propio cuerpo Se acurrucó y se quedó dormido.

acurrucarse


Participio Pasado: acurrucado
Gerundio: acurrucando

Presente Indicativo
yo m'acurruco
tú t'acurrucas
Ud./él/ella s'acurruca
nosotros, -as nos acurrucamos
vosotros, -as os acurrucáis
Uds./ellos/ellas s'acurrucan
Imperfecto
yo m'acurrucaba
tú t'acurrucabas
Ud./él/ella s'acurrucaba
nosotros, -as nos acurrucábamos
vosotros, -as os acurrucabais
Uds./ellos/ellas s'acurrucaban
Futuro
yo m'acurrucaré
tú t'acurrucarás
Ud./él/ella s'acurrucará
nosotros, -as nos acurrucaremos
vosotros, -as os acurrucaréis
Uds./ellos/ellas s'acurrucarán
Pretérito
yo m'acurruqué
tú t'acurrucaste
Ud./él/ella s'acurrucó
nosotros, -as nos acurrucamos
vosotros, -as os acurrucasteis
Uds./ellos/ellas s'acurrucaron
Condicional
yo m'acurrucaría
tú t'acurrucarías
Ud./él/ella s'acurrucaría
nosotros, -as nos acurrucaríamos
vosotros, -as os acurrucaríais
Uds./ellos/ellas s'acurrucarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo m'acurrucara
tú t'acurrucaras
Ud./él/ella s'acurrucara
nosotros, -as nos acurrucáramos
vosotros, -as os acurrucarais
Uds./ellos/ellas s'acurrucaran
yo m'acurrucase
tú t'acurrucases
Ud./él/ella s'acurrucase
nosotros, -as nos acurrucásemos
vosotros, -as os acurrucaseis
Uds./ellos/ellas s'acurrucasen
Presente de Subjuntivo
yo m'acurruque
tú t'acurruques
Ud./él/ella s'acurruque
nosotros, -as nos acurruquemos
vosotros, -as os acurruquéis
Uds./ellos/ellas s'acurruquen
Futuro de Subjuntivo
yo m'acurrucare
tú t'acurrucares
Ud./él/ella s'acurrucare
nosotros, -as nos acurrucáremos
vosotros, -as os acurrucareis
Uds./ellos/ellas s'acurrucaren
Imperativo
acurrúcate (tú)
acurrúquese (Ud./él/ella)
acurrucaos (vosotros, -as)
acurrúquense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acurrucado
tú habías acurrucado
Ud./él/ella había acurrucado
nosotros, -as habíamos acurrucado
vosotros, -as habíais acurrucado
Uds./ellos/ellas habían acurrucado
Futuro Perfecto
yo habré acurrucado
tú habrás acurrucado
Ud./él/ella habrá acurrucado
nosotros, -as habremos acurrucado
vosotros, -as habréis acurrucado
Uds./ellos/ellas habrán acurrucado
Pretérito Perfecto
yo he acurrucado
tú has acurrucado
Ud./él/ella ha acurrucado
nosotros, -as hemos acurrucado
vosotros, -as habéis acurrucado
Uds./ellos/ellas han acurrucado
Condicional Anterior
yo habría acurrucado
tú habrías acurrucado
Ud./él/ella habría acurrucado
nosotros, -as habríamos acurrucado
vosotros, -as habríais acurrucado
Uds./ellos/ellas habrían acurrucado
Pretérito Anterior
yo hube acurrucado
tú hubiste acurrucado
Ud./él/ella hubo acurrucado
nosotros, -as hubimos acurrucado
vosotros, -as hubísteis acurrucado
Uds./ellos/ellas hubieron acurrucado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acurrucado
tú hayas acurrucado
Ud./él/ella haya acurrucado
nosotros, -as hayamos acurrucado
vosotros, -as hayáis acurrucado
Uds./ellos/ellas hayan acurrucado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acurrucado
tú hubieras acurrucado
Ud./él/ella hubiera acurrucado
nosotros, -as hubiéramos acurrucado
vosotros, -as hubierais acurrucado
Uds./ellos/ellas hubieran acurrucado
Presente Continuo
yo estoy acurrucando
tú estás acurrucando
Ud./él/ella está acurrucando
nosotros, -as estamos acurrucando
vosotros, -as estáis acurrucando
Uds./ellos/ellas están acurrucando
Pretérito Continuo
yo estuve acurrucando
tú estuviste acurrucando
Ud./él/ella estuvo acurrucando
nosotros, -as estuvimos acurrucando
vosotros, -as estuvisteis acurrucando
Uds./ellos/ellas estuvieron acurrucando
Imperfecto Continuo
yo estaba acurrucando
tú estabas acurrucando
Ud./él/ella estaba acurrucando
nosotros, -as estábamos acurrucando
vosotros, -as estabais acurrucando
Uds./ellos/ellas estaban acurrucando
Futuro Continuo
yo estaré acurrucando
tú estarás acurrucando
Ud./él/ella estará acurrucando
nosotros, -as estaremos acurrucando
vosotros, -as estaréis acurrucando
Uds./ellos/ellas estarán acurrucando
Condicional Continuo
yo estaría acurrucando
tú estarías acurrucando
Ud./él/ella estaría acurrucando
nosotros, -as estaríamos acurrucando
vosotros, -as estaríais acurrucando
Uds./ellos/ellas estarían acurrucando
Traducciones

acurrucarse

kuscheln

acurrucarse

pencher

acurrucarse

snuggle, squat

acurrucarse

VPRto snuggle up, curl up
Ejemplos ?
Azazel también tiene la capacidad para acurrucarse en una bola y rodar hacia el oponente para atacar y también posee un ataque de barrido de la cola que es parecido al de Roger jr., sin embargo azota dos veces seguidas.
Las palabras gripe y gripa proceden de la palabra francesa grippe (procedente del suizo-alemán grupi) (acurrucarse), mientras que influenza procede del italiano.
Además de esto, las vocales átonas cerradas y se relajan (o se vuelven semicerradas) como en ютиться ('acurrucarse'), этап ('fase'), дышать ('respirar'), y мужчина ('hombre').
En la batalla de Chalons (hacia 451), Atila el huno arengó a sus tropas mofándose de la una vez respetada infantería romana, alegando que no hacían más que acurrucarse tras una pantalla de escudos en formación cerrada.
Mucho después los Toa NUva se enteraron de que tenían que liberar a la hermanas Bahrag para que Mata Nui despierte, y así lo hicieron, los Bohrok destruyeron toda la superficie de Mata Nui y quedó desierta para que luego el Gran Espíritu pudiera despertar en esa misma isla. Todos los Bohrok comparten las habilidades de acurrucarse en una bola y de expulsar sus Krana hacia un oponente.
Su cercanía a la familia siempre le impulsará a buscar a su dueño, esperarlo a la ventana o la puerta cuando sabe que vuelve, a dormir en los lugares más cómodos y calentitos, a visitarle cuando está descansando en el sofá, a acurrucarse con él acompañando con su ronroneo, etc.
La chica gusta de acurrucarse a él mientras leen alguno de los libros de Criminy bajo el árbol, implicando que él también gusta de su presencia, aunque se muestra ligeramente incómodo o sin saber bien cómo reaccionar a esta cercanía.
Tras la muerte de su madre Alfredo ya no podrá encontrar refugio en su cama durante la siguiente tormenta por lo que corre al altar de su Virgen a acurrucarse a sus pies.
Emma, ​​la rubia hermosa poco femenina, preferiría más estar montada a caballo que ninguna otra cosa en el mundo. Mientras Lilly, su hermana gemela pelirroja y tímida, ama que la dejen sola para acurrucarse con un buen libro.
Era tan enorme y fuerte. Entonces decidió volverse nuevamente pequeño y acurrucarse en el seno de una mujer perfecta y hacendosa, como toda buena mujer.
Su idea de diversión es acurrucarse con Flapjack para disfrutar la puesta del sol o en un episodio ella y Flapjack estaban jugando a llamar a un pez cada uno por su parte para ver de quién quiere ser amigo.
El caparason oséo de los armadillos y el extinto Glyptodon era muy parecida a la armadura del Ankylosaurus' algunos armadillos son capaces de acurrucarse en forma de bola para protegerse de los depredadores cuando se sienten amenazados, haciéndoles estar expuestos debido a su armadura.