acumular

(redireccionado de acumularon)
También se encuentra en: Sinónimos.

acumular

(Del lat. accumulare < ad, a + cumulare, amontonar.)
1. v. tr. y prnl. Ir juntando una serie de cosas acumularse las nubes sobre la montaña.
2. v. tr. Atribuir un delito o culpa a una persona.
3. DERECHO Unir unos autos a otros o ejercitar conjuntamente varias acciones, para que sobre todo recaiga una sola sentencia.
NOTA: También se escribe: cumular

acumular

 
tr. Amontonar, juntar.
Imputar [algún delito], achacar [alguna culpa].
der. Unir [unos autos a otros] por lo que pueda convenir a su resolución.
econ. Aumentar gradualmente en cantidad o número.

acumular

(akumuˈlaɾ)
verbo transitivo
agrupar o juntar cosas de modo que se aumente su cantidad acumular gran cantidad de dinero

acumular


Participio Pasado: acumulado
Gerundio: acumulando

Presente Indicativo
yo acumulo
tú acumulas
Ud./él/ella acumula
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumuláis
Uds./ellos/ellas acumulan
Imperfecto
yo acumulaba
tú acumulabas
Ud./él/ella acumulaba
nosotros, -as acumulábamos
vosotros, -as acumulabais
Uds./ellos/ellas acumulaban
Futuro
yo acumularé
tú acumularás
Ud./él/ella acumulará
nosotros, -as acumularemos
vosotros, -as acumularéis
Uds./ellos/ellas acumularán
Pretérito
yo acumulé
tú acumulaste
Ud./él/ella acumuló
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumulasteis
Uds./ellos/ellas acumularon
Condicional
yo acumularía
tú acumularías
Ud./él/ella acumularía
nosotros, -as acumularíamos
vosotros, -as acumularíais
Uds./ellos/ellas acumularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acumulara
tú acumularas
Ud./él/ella acumulara
nosotros, -as acumuláramos
vosotros, -as acumularais
Uds./ellos/ellas acumularan
yo acumulase
tú acumulases
Ud./él/ella acumulase
nosotros, -as acumulásemos
vosotros, -as acumulaseis
Uds./ellos/ellas acumulasen
Presente de Subjuntivo
yo acumule
tú acumules
Ud./él/ella acumule
nosotros, -as acumulemos
vosotros, -as acumuléis
Uds./ellos/ellas acumulen
Futuro de Subjuntivo
yo acumulare
tú acumulares
Ud./él/ella acumulare
nosotros, -as acumuláremos
vosotros, -as acumulareis
Uds./ellos/ellas acumularen
Imperativo
acumula (tú)
acumule (Ud./él/ella)
acumulad (vosotros, -as)
acumulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acumulado
tú habías acumulado
Ud./él/ella había acumulado
nosotros, -as habíamos acumulado
vosotros, -as habíais acumulado
Uds./ellos/ellas habían acumulado
Futuro Perfecto
yo habré acumulado
tú habrás acumulado
Ud./él/ella habrá acumulado
nosotros, -as habremos acumulado
vosotros, -as habréis acumulado
Uds./ellos/ellas habrán acumulado
Pretérito Perfecto
yo he acumulado
tú has acumulado
Ud./él/ella ha acumulado
nosotros, -as hemos acumulado
vosotros, -as habéis acumulado
Uds./ellos/ellas han acumulado
Condicional Anterior
yo habría acumulado
tú habrías acumulado
Ud./él/ella habría acumulado
nosotros, -as habríamos acumulado
vosotros, -as habríais acumulado
Uds./ellos/ellas habrían acumulado
Pretérito Anterior
yo hube acumulado
tú hubiste acumulado
Ud./él/ella hubo acumulado
nosotros, -as hubimos acumulado
vosotros, -as hubísteis acumulado
Uds./ellos/ellas hubieron acumulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acumulado
tú hayas acumulado
Ud./él/ella haya acumulado
nosotros, -as hayamos acumulado
vosotros, -as hayáis acumulado
Uds./ellos/ellas hayan acumulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acumulado
tú hubieras acumulado
Ud./él/ella hubiera acumulado
nosotros, -as hubiéramos acumulado
vosotros, -as hubierais acumulado
Uds./ellos/ellas hubieran acumulado
Presente Continuo
yo estoy acumulando
tú estás acumulando
Ud./él/ella está acumulando
nosotros, -as estamos acumulando
vosotros, -as estáis acumulando
Uds./ellos/ellas están acumulando
Pretérito Continuo
yo estuve acumulando
tú estuviste acumulando
Ud./él/ella estuvo acumulando
nosotros, -as estuvimos acumulando
vosotros, -as estuvisteis acumulando
Uds./ellos/ellas estuvieron acumulando
Imperfecto Continuo
yo estaba acumulando
tú estabas acumulando
Ud./él/ella estaba acumulando
nosotros, -as estábamos acumulando
vosotros, -as estabais acumulando
Uds./ellos/ellas estaban acumulando
Futuro Continuo
yo estaré acumulando
tú estarás acumulando
Ud./él/ella estará acumulando
nosotros, -as estaremos acumulando
vosotros, -as estaréis acumulando
Uds./ellos/ellas estarán acumulando
Condicional Continuo
yo estaría acumulando
tú estarías acumulando
Ud./él/ella estaría acumulando
nosotros, -as estaríamos acumulando
vosotros, -as estaríais acumulando
Uds./ellos/ellas estarían acumulando
Sinónimos

acumular

transitivo
3 acaudalar, atesorar, enriquecerse.
Se utilizan cuando se trata de cosas de valor, por ejemplo: acaudaló o acumuló una inmensa fortuna; atesoró unas espléndidas joyas. Atesorar se refiere principalmente al hecho de guardar las cosas de valor en un lugar secreto.
Traducciones

acumular

gather, accumulate, amass, to accumulate, store, pile up

acumular

акумулирам

acumular

accumulāre

acumular

accumuleren

acumular

acumular

acumular

تتراكم

acumular

累积

acumular

累積

acumular

ophobes

acumular

kerääntyä

acumular

축적

acumular

ackumuleras

acumular

สะสม

acumular

A. VT [+ posesiones] → to accumulate; [+ datos] → to amass, gather
B. (acumularse) VPRto accumulate, gather, pile up
se me acumula el trabajothe work is piling up (on me)

acumular

v. to accumulate, to pile up, to amass.

acumular

vt to accumulate; vr to accumulate, build up
Ejemplos ?
Su carácter de Jefe de aquel Departamento fue teórico en la práctica. b) Los Inspectores Regionales acumularon funciones que de acuerdo al derecho no podían ejercer en forma normal.
&c." Y todos estos montones cubiertos de cruces, de mitras, de báculos y de tiaras adornados de piedras preciosas. ¡Qué, genio mio! ¿Fué para poseer estas riquezas para lo que se acumularon tantos muertos? Sí, hijo mio.
Algunos empleados del servicio postal de la República, propusieron asimismo organizar el servicio de estafeta dentro del campo, para recoger la correspondencia y repartir las cartas que por miles se acumularon en el campo.
El oficial a media paga abrió el fuego y sus relatos acumularon sobre el capitán Kidd todos los saqueos y hazañas de Morgan, de Barbanegra y de todos los sangrientos bucaneros.
Bajo la tutela del régimen de las corporaciones y las ordenanzas, se acumularon capitales, se desarrolló el comercio marítimo, se fundaron colonias; y los hombres habrían perdido estos frutos de su actividad, si se hubiesen empeñado en conservar las formas a la sombra de las cuales habían madurado aquellos frutos.
¡Que de millones no me hubieran bendecido entonces, y en la posteridad! Pero, es preciso convenir, ¡que fatalidades no se acumularon al fin de mi carrera!
Confío en que todo ha quedado en regla. He perdido la herencia de mis padres que con tanto desvelo acumularon poco a poco. Hoy de un jalón todo se lo llevó la chinga-da.
Las exportaciones no petroleras crecieron 24% por encima de los altos niveles alcanzados en 1986, año en que crecieron 41%, respecto de 1985, y se acumularon reservas internacionales por casi 7 mil millones de dólares.
Pero poco a poco este sentimiento se debilitó, y otras ansias se acumularon encima, aunque persistía, a pesar de todo, a través de ellas, pues León no perdía las esperanzas y había para él como una promesa incierta que se hacía en el porvenir, como una fruta dorada colgada de algún follaje fantástico.
De esta clase de demonios no tuviera Sócrates un dios, si realmente tuviera un dios, sino que, acaso, estando ajeno e inocente del arte de formar dioses, le acumularon semejante dios los que quisieron ser reputados por excelentes y singulares en el arte.
¿Acaso no se observa que algunas veces, aun a los mismos que acusan, deseosos seguramente de hacer bien a la sociedad humana, porque las culpas no queden sin el debido castigo, y porque mintie1ron los testigos, y el reo se conservó valeroso en los tormentos, e inconfeso, no pudiendo probar los delitos que le acumularon, aunque se los imputaron con verdad, el juez que ignora esta circunstancia los condena?
Y, habiendo hecho la mezcla, se la dieron a beber. 3. Y consumaron todas las cosas, y acumularon sobre sus cabezas sus pecados. 4.