acumular

(redireccionado de acumularan)
También se encuentra en: Sinónimos.

acumular

(Del lat. accumulare < ad, a + cumulare, amontonar.)
1. v. tr. y prnl. Ir juntando una serie de cosas acumularse las nubes sobre la montaña.
2. v. tr. Atribuir un delito o culpa a una persona.
3. DERECHO Unir unos autos a otros o ejercitar conjuntamente varias acciones, para que sobre todo recaiga una sola sentencia.
NOTA: También se escribe: cumular

acumular

 
tr. Amontonar, juntar.
Imputar [algún delito], achacar [alguna culpa].
der. Unir [unos autos a otros] por lo que pueda convenir a su resolución.
econ. Aumentar gradualmente en cantidad o número.

acumular

(akumuˈlaɾ)
verbo transitivo
agrupar o juntar cosas de modo que se aumente su cantidad acumular gran cantidad de dinero

acumular


Participio Pasado: acumulado
Gerundio: acumulando

Presente Indicativo
yo acumulo
tú acumulas
Ud./él/ella acumula
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumuláis
Uds./ellos/ellas acumulan
Imperfecto
yo acumulaba
tú acumulabas
Ud./él/ella acumulaba
nosotros, -as acumulábamos
vosotros, -as acumulabais
Uds./ellos/ellas acumulaban
Futuro
yo acumularé
tú acumularás
Ud./él/ella acumulará
nosotros, -as acumularemos
vosotros, -as acumularéis
Uds./ellos/ellas acumularán
Pretérito
yo acumulé
tú acumulaste
Ud./él/ella acumuló
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumulasteis
Uds./ellos/ellas acumularon
Condicional
yo acumularía
tú acumularías
Ud./él/ella acumularía
nosotros, -as acumularíamos
vosotros, -as acumularíais
Uds./ellos/ellas acumularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acumulara
tú acumularas
Ud./él/ella acumulara
nosotros, -as acumuláramos
vosotros, -as acumularais
Uds./ellos/ellas acumularan
yo acumulase
tú acumulases
Ud./él/ella acumulase
nosotros, -as acumulásemos
vosotros, -as acumulaseis
Uds./ellos/ellas acumulasen
Presente de Subjuntivo
yo acumule
tú acumules
Ud./él/ella acumule
nosotros, -as acumulemos
vosotros, -as acumuléis
Uds./ellos/ellas acumulen
Futuro de Subjuntivo
yo acumulare
tú acumulares
Ud./él/ella acumulare
nosotros, -as acumuláremos
vosotros, -as acumulareis
Uds./ellos/ellas acumularen
Imperativo
acumula (tú)
acumule (Ud./él/ella)
acumulad (vosotros, -as)
acumulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acumulado
tú habías acumulado
Ud./él/ella había acumulado
nosotros, -as habíamos acumulado
vosotros, -as habíais acumulado
Uds./ellos/ellas habían acumulado
Futuro Perfecto
yo habré acumulado
tú habrás acumulado
Ud./él/ella habrá acumulado
nosotros, -as habremos acumulado
vosotros, -as habréis acumulado
Uds./ellos/ellas habrán acumulado
Pretérito Perfecto
yo he acumulado
tú has acumulado
Ud./él/ella ha acumulado
nosotros, -as hemos acumulado
vosotros, -as habéis acumulado
Uds./ellos/ellas han acumulado
Condicional Anterior
yo habría acumulado
tú habrías acumulado
Ud./él/ella habría acumulado
nosotros, -as habríamos acumulado
vosotros, -as habríais acumulado
Uds./ellos/ellas habrían acumulado
Pretérito Anterior
yo hube acumulado
tú hubiste acumulado
Ud./él/ella hubo acumulado
nosotros, -as hubimos acumulado
vosotros, -as hubísteis acumulado
Uds./ellos/ellas hubieron acumulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acumulado
tú hayas acumulado
Ud./él/ella haya acumulado
nosotros, -as hayamos acumulado
vosotros, -as hayáis acumulado
Uds./ellos/ellas hayan acumulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acumulado
tú hubieras acumulado
Ud./él/ella hubiera acumulado
nosotros, -as hubiéramos acumulado
vosotros, -as hubierais acumulado
Uds./ellos/ellas hubieran acumulado
Presente Continuo
yo estoy acumulando
tú estás acumulando
Ud./él/ella está acumulando
nosotros, -as estamos acumulando
vosotros, -as estáis acumulando
Uds./ellos/ellas están acumulando
Pretérito Continuo
yo estuve acumulando
tú estuviste acumulando
Ud./él/ella estuvo acumulando
nosotros, -as estuvimos acumulando
vosotros, -as estuvisteis acumulando
Uds./ellos/ellas estuvieron acumulando
Imperfecto Continuo
yo estaba acumulando
tú estabas acumulando
Ud./él/ella estaba acumulando
nosotros, -as estábamos acumulando
vosotros, -as estabais acumulando
Uds./ellos/ellas estaban acumulando
Futuro Continuo
yo estaré acumulando
tú estarás acumulando
Ud./él/ella estará acumulando
nosotros, -as estaremos acumulando
vosotros, -as estaréis acumulando
Uds./ellos/ellas estarán acumulando
Condicional Continuo
yo estaría acumulando
tú estarías acumulando
Ud./él/ella estaría acumulando
nosotros, -as estaríamos acumulando
vosotros, -as estaríais acumulando
Uds./ellos/ellas estarían acumulando
Sinónimos

acumular

transitivo
3 acaudalar, atesorar, enriquecerse.
Se utilizan cuando se trata de cosas de valor, por ejemplo: acaudaló o acumuló una inmensa fortuna; atesoró unas espléndidas joyas. Atesorar se refiere principalmente al hecho de guardar las cosas de valor en un lugar secreto.
Traducciones

acumular

gather, accumulate, amass, to accumulate, store, pile up

acumular

акумулирам

acumular

accumulāre

acumular

accumuleren

acumular

acumular

acumular

تتراكم

acumular

累积

acumular

累積

acumular

ophobes

acumular

kerääntyä

acumular

축적

acumular

ackumuleras

acumular

สะสม

acumular

A. VT [+ posesiones] → to accumulate; [+ datos] → to amass, gather
B. (acumularse) VPRto accumulate, gather, pile up
se me acumula el trabajothe work is piling up (on me)

acumular

v. to accumulate, to pile up, to amass.

acumular

vt to accumulate; vr to accumulate, build up
Ejemplos ?
(Aplausos.) Entonces si dejaron que se acumularan todas esas fallas, tantas y tan graves como se pintó aquí, pues yo creo que resulta una responsabilidad muy seria para el órgano de vigilancia que no supo ejercitar a tiempo las acciones y evitar que se siguieran cometiendo esas irregularidades.
¿Y qué pasaría si me acumularan a mi todos mis castigos, --continuó diciendo, hablando más consigo misma que con el minino, --qué no me harían a fin de año?
Bajo un fuego intenso, los zapadores avanzaron con dificultad para eliminar los obstáculos de la playa, causando que los desembarcos posteriores se acumularan en los pocos canales que se habían despejado.
La expansión de la economía cafetera hizo posible que se acumularan los capitales que más tarde fueron invertidos en el desarrollo industrial.
En habitaciones normales, los gases y otros productos de la combustión se acumularan bajo el techo al menos hasta la altura del dintel de una puerta o de la abertura situada a mayor altura.
Al día siguiente varios periódicos andaluces hablarían de ese modelo expuesto y esto, junto al boca a boca propiciarían que en pocos días se acumularan pedidos de ese coche de estilo inglés.
Wistano Luis Orozco criticó severamente desde sus comienzos a las Leyes de Colonización y de Terrenos Baldíos expedidas por Porfirio Díaz, ya que la expropiación, lejos de utilizarse para el bien de la nación le permitió que el 60% de las tierras del país se acumularan en manos de unas cuantas familias dejando en la miseria a millones de mexicanos.
Poseyendo la puerta también un ventano pequeñito que dejaban abierto durante la elaboración del vino, para que la bodega respirara y no se acumularan gases.
Aerys había desarrollado una fascinación con el fuego valyrio y ordenó a sus piromantes que lo acumularan bajo Desembarco del Rey para cuando los rebeldes llegaran.
Si los continentes se acumularan muy fragmentados en el ecuador tampoco habría glaciares continentales permanentes pero, sin embargo, sí habría fenómenos glaciales muy importantes provocados por otros factores distintos.
Todos los organismos se encuentran expuestos de manera constante a compuestos y elementos químicos que no pueden utilizar como alimento y que serían dañinos si se acumularan en sus células porque no tendrían una función metabólica.
La producción de café para exportación que llevaron a cabo los alemanes se basaban en un sistema de origen feudal impulsado por el gobierno liberal de Justo Rufino Barrios que no pretendía mejorar las condiciones de vida de los campesinos indígenas sino que la propiedad comunal indígena pasara a manos de propietarios privados que acumularan el capital agrícola.