acumular

(redireccionado de acumuló)
También se encuentra en: Sinónimos.

acumular

(Del lat. accumulare < ad, a + cumulare, amontonar.)
1. v. tr. y prnl. Ir juntando una serie de cosas acumularse las nubes sobre la montaña.
2. v. tr. Atribuir un delito o culpa a una persona.
3. DERECHO Unir unos autos a otros o ejercitar conjuntamente varias acciones, para que sobre todo recaiga una sola sentencia.
NOTA: También se escribe: cumular

acumular

 
tr. Amontonar, juntar.
Imputar [algún delito], achacar [alguna culpa].
der. Unir [unos autos a otros] por lo que pueda convenir a su resolución.
econ. Aumentar gradualmente en cantidad o número.

acumular

(akumuˈlaɾ)
verbo transitivo
agrupar o juntar cosas de modo que se aumente su cantidad acumular gran cantidad de dinero

acumular


Participio Pasado: acumulado
Gerundio: acumulando

Presente Indicativo
yo acumulo
tú acumulas
Ud./él/ella acumula
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumuláis
Uds./ellos/ellas acumulan
Imperfecto
yo acumulaba
tú acumulabas
Ud./él/ella acumulaba
nosotros, -as acumulábamos
vosotros, -as acumulabais
Uds./ellos/ellas acumulaban
Futuro
yo acumularé
tú acumularás
Ud./él/ella acumulará
nosotros, -as acumularemos
vosotros, -as acumularéis
Uds./ellos/ellas acumularán
Pretérito
yo acumulé
tú acumulaste
Ud./él/ella acumuló
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumulasteis
Uds./ellos/ellas acumularon
Condicional
yo acumularía
tú acumularías
Ud./él/ella acumularía
nosotros, -as acumularíamos
vosotros, -as acumularíais
Uds./ellos/ellas acumularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acumulara
tú acumularas
Ud./él/ella acumulara
nosotros, -as acumuláramos
vosotros, -as acumularais
Uds./ellos/ellas acumularan
yo acumulase
tú acumulases
Ud./él/ella acumulase
nosotros, -as acumulásemos
vosotros, -as acumulaseis
Uds./ellos/ellas acumulasen
Presente de Subjuntivo
yo acumule
tú acumules
Ud./él/ella acumule
nosotros, -as acumulemos
vosotros, -as acumuléis
Uds./ellos/ellas acumulen
Futuro de Subjuntivo
yo acumulare
tú acumulares
Ud./él/ella acumulare
nosotros, -as acumuláremos
vosotros, -as acumulareis
Uds./ellos/ellas acumularen
Imperativo
acumula (tú)
acumule (Ud./él/ella)
acumulad (vosotros, -as)
acumulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acumulado
tú habías acumulado
Ud./él/ella había acumulado
nosotros, -as habíamos acumulado
vosotros, -as habíais acumulado
Uds./ellos/ellas habían acumulado
Futuro Perfecto
yo habré acumulado
tú habrás acumulado
Ud./él/ella habrá acumulado
nosotros, -as habremos acumulado
vosotros, -as habréis acumulado
Uds./ellos/ellas habrán acumulado
Pretérito Perfecto
yo he acumulado
tú has acumulado
Ud./él/ella ha acumulado
nosotros, -as hemos acumulado
vosotros, -as habéis acumulado
Uds./ellos/ellas han acumulado
Condicional Anterior
yo habría acumulado
tú habrías acumulado
Ud./él/ella habría acumulado
nosotros, -as habríamos acumulado
vosotros, -as habríais acumulado
Uds./ellos/ellas habrían acumulado
Pretérito Anterior
yo hube acumulado
tú hubiste acumulado
Ud./él/ella hubo acumulado
nosotros, -as hubimos acumulado
vosotros, -as hubísteis acumulado
Uds./ellos/ellas hubieron acumulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acumulado
tú hayas acumulado
Ud./él/ella haya acumulado
nosotros, -as hayamos acumulado
vosotros, -as hayáis acumulado
Uds./ellos/ellas hayan acumulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acumulado
tú hubieras acumulado
Ud./él/ella hubiera acumulado
nosotros, -as hubiéramos acumulado
vosotros, -as hubierais acumulado
Uds./ellos/ellas hubieran acumulado
Presente Continuo
yo estoy acumulando
tú estás acumulando
Ud./él/ella está acumulando
nosotros, -as estamos acumulando
vosotros, -as estáis acumulando
Uds./ellos/ellas están acumulando
Pretérito Continuo
yo estuve acumulando
tú estuviste acumulando
Ud./él/ella estuvo acumulando
nosotros, -as estuvimos acumulando
vosotros, -as estuvisteis acumulando
Uds./ellos/ellas estuvieron acumulando
Imperfecto Continuo
yo estaba acumulando
tú estabas acumulando
Ud./él/ella estaba acumulando
nosotros, -as estábamos acumulando
vosotros, -as estabais acumulando
Uds./ellos/ellas estaban acumulando
Futuro Continuo
yo estaré acumulando
tú estarás acumulando
Ud./él/ella estará acumulando
nosotros, -as estaremos acumulando
vosotros, -as estaréis acumulando
Uds./ellos/ellas estarán acumulando
Condicional Continuo
yo estaría acumulando
tú estarías acumulando
Ud./él/ella estaría acumulando
nosotros, -as estaríamos acumulando
vosotros, -as estaríais acumulando
Uds./ellos/ellas estarían acumulando
Sinónimos

acumular

transitivo
3 acaudalar, atesorar, enriquecerse.
Se utilizan cuando se trata de cosas de valor, por ejemplo: acaudaló o acumuló una inmensa fortuna; atesoró unas espléndidas joyas. Atesorar se refiere principalmente al hecho de guardar las cosas de valor en un lugar secreto.
Traducciones

acumular

gather, accumulate, amass, to accumulate, store, pile up

acumular

акумулирам

acumular

accumulāre

acumular

accumuleren

acumular

acumular

acumular

تتراكم

acumular

累积

acumular

累積

acumular

ophobes

acumular

kerääntyä

acumular

축적

acumular

ackumuleras

acumular

สะสม

acumular

A. VT [+ posesiones] → to accumulate; [+ datos] → to amass, gather
B. (acumularse) VPRto accumulate, gather, pile up
se me acumula el trabajothe work is piling up (on me)

acumular

v. to accumulate, to pile up, to amass.

acumular

vt to accumulate; vr to accumulate, build up
Ejemplos ?
Tal vez me alcanzarán en mi camino mil orgullosos barcos más veleros, coronados sus altos masteleros de escudos que el orgullo acumuló; yo los veré pasar de entre las flores que coronen mi mástil, y su gente bogará más veloz, más insolente, no más segura ni feliz que yo.
A lo largo de 10 años, la Misión acumuló más de 24.000 fotografías que reflejaban las diversas etapas del proceso de paz y la labor de la MINUGUA.
Apartamos con horror de nuestra consideración aquellos trescientos años de vejaciones, de miserias, de sufrimientos de todo género, que acumuló sobre nuestro país la ferocidad de sus conquistadores y mandatarios españoles...
A lo largo de su historia, nuestra sociedad acumuló contradicciones de tal magnitud que con frecuencia -en el pasado y en el presente-, las nociones básicas del ordenamiento social y sus expresiones jurídicas fueron cuestionadas por los grupos sociales emergentes.
Y estos hijos están deseando que "reviente" el padre para malgastar en un año de haraganería la fortuna que él acumuló en cincuenta de trabajo odioso, implacable, tacaño.
Pero cuando la nación acumuló en sus manos todos los recursos económicos del país, procedió a administrarlos conforme al principio--proclamado, de hecho, en la gran Declaración, pero burlado en la práctica por la anterior república--de que todos los seres humanos tienen igual derecho a la libertad, la vida, y la felicidad, y que los gobiernos justamente existen sólo con el propósito de hacer bueno ese derecho--un principio del cual la primera consecuencia práctica debería ser la garantía para todos de las bases económicas en términos de igualdad.
No volverá, y mi hermana no se atreverá a preguntarme por él. Luego, con los pies, acumuló hojas secas sobre la tierra mullida, y se marchó a su casa a través de la noche oscura.
Teniendo diecisiete años se me acumuló en la librería una elevada cuenta, en ocasión en la que no disponía de medios para saldarla, y apenas me sirvió de excusa para con mi padre el buen motivo de mis gastos.
Artíñano inclusive, y también de lo que han dicho, dicen y dirán sus adversarios, desde el afrancesado Macanaz, que decía á Felipe V «que todos los fueros eran ficciones y usurpaciones,» Llorente, que acumuló documentos antiforales en sus Noticias históricas, González, que las aumentó por encargo de Fernando VII, y la terrible filípica de D.
Las toxinas que la fatiga acumuló en la albúmina cerebral van disminuyendo cada vez más, destruidas o arrastradas por la continua corriente de la sangre.
La pobre mujer tuvo al fin a su disposición una despensa como la que tenía su amo y la dirección de dos criadas, una cocinera y una camarera encargada de repasar la ropa de la casa y de hacer los vestidos de la señorita. Cornoiller acumuló las dobles funciones de guarda y administrador.
Esos más de 11 minutos contados adicionalmente a cada año supondrían que en los 1257 años que mediaban entre 325 y 1582, se acumuló un error de aproximadamente 10 días, lo cual se corrigió con el calendario gregoriano.