acuerdo

(redireccionado de acuerdos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con acuerdos: compromiso

acuerdo

1. s. m. Decisión que toma una persona o varias sobre un asunto, tras su ponderación en la comisión se tomó el acuerdo de rebajar los tipos de interés. determinación
2. DERECHO formal Resolución que se toma en los tribunales, comunidades o juntas.
3. Recuerdo o memoria de las cosas.
4. Reflexión o madurez en la determinación de una cosa. sensatez
5. Conocimiento o sentido de una cosa. conformidad
6. Parecer o dictamen que se forma una persona sobre una cosa.
7. Argent. POLÍTICA Pleno de ministros que se reúne por convocatoriadel presidente para deliberar sobre asuntos de estado.
8. Colomb., Méx. POLÍTICA Reunión de una autoridad gubernativa con algunos de sus colaboradores o subalternos para tomar una decisión conjunta.
9. Argent. POLÍTICA Conformidad que otorga el senado a algunos nombramientos hechos por el poder ejecutivo.
10. Argent. DERECHO Reunión plenaria por salas que celebran los miembros de un tribunal de justicia para resolver casos judiciales o administrativos.
11. PINTURA Armonía del colorido de un cuadro.
12. acuerdo marco DERECHO Acuerdo normativo al que han de ajustarse otros de carácter más concreto.
13. de acuerdo loc. adv. De conformidad con algo se pusieron de acuerdo en seguida; quedaron de acuerdo con nosotros.

acuerdo

 
m. Unión, armonía entre dos o más personas.
Resolución tomada en común por varias personas, esp. por una junta, asamblea o tribunal.
Resolución premeditada de una sola persona.
Pacto, tratado.
Recuerdo o memoria de las cosas.
De acuerdo. loc. adv. De conformidad, unánimamente: estar, quedar, o ponerse de a.
pint. Armonía de las tintas de un cuadro.

acuerdo

(aˈkweɾðo)
sustantivo masculino
1. entendimiento entre dos o más partes Luego de debatir, llegaron a un acuerdo.
2. documento que aceptan las partes que lo firman firmar un acuerdo comercial
a. locución que expresa conformidad con algo De acuerdo, allí estaré.
b. en consonancia de pareceres Nunca se ponen de acuerdo en nada.

en conformidad con, según Actué de acuerdo con lo que me dijiste.
llegar a una resolución común dos o más personas Los esposos se pusieron de acuerdo en el nombre del bebé.
Sinónimos

acuerdo

sustantivo masculino
1 unión, armonía*, consonancia, conformidad, compenetración. desacuerdo, discrepancia, disconformidad.
Acuerdo, armonía, conformidad y compenetración se producen entre dos o más personas; unión de voluntades, de personas o colectividades; consonancia y confomidad se refieren a la relación entre cosas; ambos rigen la preposición con, por ejemplo: su actitud está en consonancia con sus ideas.

de acuerdo locución adjetivo acorde, conforme, concorde. desacorde, en desacuerdo.
de acuerdo con locución preposicional según, conforme a, con arreglo a, siguiendo, a juzgar por, como, en consonancia con, en conformidad con.
Traducciones

acuerdo

dohoda

acuerdo

aftale

acuerdo

sopimus

acuerdo

dogovor

acuerdo

同意

acuerdo

동의

acuerdo

avtale

acuerdo

acordo

acuerdo

avtal

acuerdo

ข้อตกลง

acuerdo

anlaşma

acuerdo

sự thỏa thuận

acuerdo

协议

acuerdo

споразумение

acuerdo

הסכם

acuerdo

SM
1. (= decisión conjunta) → agreement; (implícito, informal) → understanding; (de negocios) → deal
ambas partes quieren llegar a un acuerdoboth parties wish to come to o reach an agreement
tenemos una especie de acuerdo para no hacernos la competenciawe have a sort of understanding that we will not become competitors
llegaron a un acuerdo sin necesidad de acudir a juiciothey settled out of court
de común acuerdoby mutual agreement, by mutual consent
de o por mutuo acuerdoby mutual agreement, by mutual consent
tomar un acuerdo no tomaron ni un solo acuerdo en la reuniónnothing was agreed on in the meeting
se tomó el acuerdo de ofrecer ayuda a los países afectadosit was agreed to give aid to the affected countries
acuerdo de desarmedisarmament agreement, arms agreement
acuerdo de pago respectivo (Com) → knock-for-knock agreement, no-fault agreement (EEUU)
acuerdo de pazpeace agreement
acuerdo de pescafishing agreement
acuerdo de principioagreement in principle
acuerdo entre caballerosgentlemen's agreement
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y ComercioGeneral Agreement on Tariffs and Trade
acuerdo marcoframework agreement
acuerdo prematrimonialprenuptial agreement
acuerdo tácitounspoken agreement, tacit agreement
acuerdo verbalverbal agreement
2.
de acuerdo
2.1. (independiente) → OK, all right
sí, de acuerdoyes, OK, yes, all right
cada uno pondremos 40 euros ¿de acuerdo?we'll each put in 40 euros, OK o all right?
2.2.
estar de acuerdoto agree, be in agreement (frm)
en eso estamos de acuerdowe agree on that, we're in agreement on that (frm)
sigo sin estar de acuerdoI still don't agree
estoy totalmente de acuerdo contigoI totally agree with you
estoy de acuerdo con que deberíamos mudarnos de casaI agree that we should move house
2.3.
ponerse de acuerdoto come to an agreement, reach (an) agreement
aún no nos hemos puesto de acuerdowe still haven't come to an agreement, we still haven reached (an) agreement
no se ponían de acuerdo en nadathey couldn't agree on anything
2.4.
de acuerdo conaccording to, in accordance with (frm)
todo se hizo de acuerdo con las reglaseverything was done according to o (frm) in accordance with the regulations
de acuerdo con el artículo 27as laid down in article 27in accordance with article 27 (frm)
de acuerdo con estas fuentes, las dos mujeres fueron secuestradasaccording to these sources, the two women were kidnapped
una casa de acuerdo con sus necesidadesa house to suit their needs

acuerdo

m. agreement;
estar de ___to be in agreement, to agree.
Ejemplos ?
Una ley convenio, sobre la base de acuerdos entre la Nación y las provincias, instituirá regímenes de coparticipación de estas contribuciones, garantizando la automaticidad en la remisión de los fondos.
Artículo 89°- El Consejo de Estado es el órgano de la Asamblea Nacional del Poder Popular que la representa entre uno y otro período de sesiones, ejecuta los acuerdos de ésta y cumple las demás funciones que la Constitución le atribuye.
Corresponden a la República derechos en el espacio ultraterrestre suprayacente y en las áreas que son o puedan ser patrimonio común de la humanidad, en los términos, extensión y condiciones que determinen los acuerdos internacionales y la legislación nacional.
Esta función podrá ser delegada en cualquiera de los Vicepresidentes del Consejo de Estado; :g) desempeñar la Jefatura Suprema de todas las instituciones armadas y determinar su organización general; :h) presidir el Consejo de Defensa Nacional; :i) declarar el Estado de Emergencia en los casos previstos por esta Constitución, dando cuenta de su decisión, tan pronto las circunstancias lo permitan, a la Asamblea Nacional del Poder Popular o al Consejo de Estado, de no poder reunirse aquélla, a los efectos legales procedentes; :j) firmar decretos-leyes y otros acuerdos del Consejo de Estado y las disposiciones legales adoptadas por el Consejo de Ministros o su Comité Ejecutivo y ordenar su publicación en la Gaceta Oficial de la República...
Todo Estado que llegue a ser parte en el tratado después de la entrada en vigor del acuerdo en virtud del cual se enmiende el tratado será considerado, de no haber manifestado ese Estado una intención diferente: a) parte en el tratado en su forma enmendada; y b) parte en el tratado no enmendado con respecto a toda parte en el tratado que no esté obligada por el acuerdo en virtud del cual se enmiende el tratado. 41. Acuerdos para modificar tratados multilaterales entre algunas de las partes únicamente.
Artículo 100°- Son atribuciones de los miembros del Consejo de Ministros: :a) dirigir los asuntos y tareas del Ministerio u organismo a su cargo, dictando las resoluciones y disposiciones necesarias a ese fin; :b) dictar, cuando no sea atribución expresa de otro órgano estatal, los reglamentos que se requieran para la ejecución y aplicación de las leyes y decretos-leyes que les conciernen; :c) asistir a las sesiones del Consejo de Ministros, con voz y voto, y presentar a éste proyectos de leyes, decretos-leyes, decretos, resoluciones, acuerdos o cualquier otra proposición que estimen conveniente; :ch) nombrar, conforme a la ley, los funcionarios que les corresponden; :d) cualquier otra que le atribuyan la Constitución y las leyes.
Las normas relativas a los derechos y a las libertades que la Constitución reconoce se interpretan de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por el Perú.
Artículo 76°- Las leyes y acuerdos de la Asamblea Nacional del Poder Popular, salvo cuando se refieran a la reforma de la Constitución, se adoptan por mayoría simple de votos.
Las disposiciones del párrafo I sobre los términos empleados en la presente Convención se entenderán sin perjuicio del empleo de esos términos o del sentido que se les pueda dar en el derecho interno de cualquier Estado. 3. Acuerdos internacionales no comprendidos en el ámbito de la presente Convención.
En caso de que se concluyan acuerdos internacionales relativos al uso de la, comprendidas las explosiones nucleares y la eliminación de, en los que sean Partes todas las Partes Contratantes cuyos representantes estén facultados a participar en las reuniones previstas en el Artículo IX, las normas establecidas en tales acuerdos se aplicarán en la Antártida.
El hecho de que la presente Convención no se aplique ni a los acuerdos internacionales celebrados entre Estados y otros sujetos de derecho internacional o entre esos otros sujetos de derecho internacional...
Los Peritos deberán reunirse en la ciudad de Concepción de Chile, cuarenta días después de su nombramiento, para ponerse de acuerdo sobre el punto ó puntos de partida de sus trabajos y acerca de lo demás que fuere necesario. Levantarán acta por duplicado de todos los acuerdos y determinaciones que tomen en esa reunión y en el curso de sus operaciones.