acudir

(redireccionado de acudirán)
También se encuentra en: Sinónimos.

acudir

(Del ant. recudir < lat. recutere, rechazar.)
1. v. intr. Ir una persona a un lugar en el que es esperada o al que ha sido llamada acudió presurosa a la casona familiar ante la inminencia de su muerte.
2. Ir a un lugar frecuentemente a esta cafetería acuden los parlamentarios. frecuentar
3. Dedicar una persona su atención, su cuidado o su trabajo a una cosa. atender
4. Llevar un auxilio o un remedio a una persona o una situación en las películas del Oeste, la caballería siempre acude en el momento preciso. auxiliar
5. Buscar en una persona o una cosa remedio o solución para una cosa acudir a la violencia. usar, valerse
6. Ocurrir una desgracia a una persona.
7. AGRICULTURA Producir la tierra frutos el campo acude con naranjas.
8. Dar una persona una cosa a otra como correspondencia. obsequiar
9. Dar una respuesta o presentar una objeción acude con una serie de negativas. replicar, objetar
10. EQUITACIÓN Obedecer dócilmente el caballo.

acudir

 
intr. Ir uno al sitio donde le conviene o es llamado.
Ir en socorro de alguno.
Frecuentar algún sitio.
Recurrir a alguno o valerse de él; valerse de una cosa para algún fin.
Dar o llevar frutos la tierra.
Obedecer el caballo.

acudir

(akuˈðiɾ)
verbo intransitivo
1. ir una persona a un lugar, en especial si ha sido convocada acudir a una reunión
2. pedir ayuda a alguien Los niños acuden a su madre si tienen un problema.
3. presentarse recuerdos o imágenes a una persona Cientos de ideas acudían a su mente.

acudir


Participio Pasado: acudido
Gerundio: acudiendo

Presente Indicativo
yo acudo
tú acudes
Ud./él/ella acude
nosotros, -as acudimos
vosotros, -as acudís
Uds./ellos/ellas acuden
Imperfecto
yo acudía
tú acudías
Ud./él/ella acudía
nosotros, -as acudíamos
vosotros, -as acudíais
Uds./ellos/ellas acudían
Futuro
yo acudiré
tú acudirás
Ud./él/ella acudirá
nosotros, -as acudiremos
vosotros, -as acudiréis
Uds./ellos/ellas acudirán
Pretérito
yo acudí
tú acudiste
Ud./él/ella acudió
nosotros, -as acudimos
vosotros, -as acudisteis
Uds./ellos/ellas acudieron
Condicional
yo acudiría
tú acudirías
Ud./él/ella acudiría
nosotros, -as acudiríamos
vosotros, -as acudiríais
Uds./ellos/ellas acudirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acudiera
tú acudieras
Ud./él/ella acudiera
nosotros, -as acudiéramos
vosotros, -as acudierais
Uds./ellos/ellas acudieran
yo acudiese
tú acudieses
Ud./él/ella acudiese
nosotros, -as acudiésemos
vosotros, -as acudieseis
Uds./ellos/ellas acudiesen
Presente de Subjuntivo
yo acuda
tú acudas
Ud./él/ella acuda
nosotros, -as acudamos
vosotros, -as acudáis
Uds./ellos/ellas acudan
Futuro de Subjuntivo
yo acudiere
tú acudieres
Ud./él/ella acudiere
nosotros, -as acudiéremos
vosotros, -as acudiereis
Uds./ellos/ellas acudieren
Imperativo
acude (tú)
acuda (Ud./él/ella)
acudid (vosotros, -as)
acudan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acudido
tú habías acudido
Ud./él/ella había acudido
nosotros, -as habíamos acudido
vosotros, -as habíais acudido
Uds./ellos/ellas habían acudido
Futuro Perfecto
yo habré acudido
tú habrás acudido
Ud./él/ella habrá acudido
nosotros, -as habremos acudido
vosotros, -as habréis acudido
Uds./ellos/ellas habrán acudido
Pretérito Perfecto
yo he acudido
tú has acudido
Ud./él/ella ha acudido
nosotros, -as hemos acudido
vosotros, -as habéis acudido
Uds./ellos/ellas han acudido
Condicional Anterior
yo habría acudido
tú habrías acudido
Ud./él/ella habría acudido
nosotros, -as habríamos acudido
vosotros, -as habríais acudido
Uds./ellos/ellas habrían acudido
Pretérito Anterior
yo hube acudido
tú hubiste acudido
Ud./él/ella hubo acudido
nosotros, -as hubimos acudido
vosotros, -as hubísteis acudido
Uds./ellos/ellas hubieron acudido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acudido
tú hayas acudido
Ud./él/ella haya acudido
nosotros, -as hayamos acudido
vosotros, -as hayáis acudido
Uds./ellos/ellas hayan acudido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acudido
tú hubieras acudido
Ud./él/ella hubiera acudido
nosotros, -as hubiéramos acudido
vosotros, -as hubierais acudido
Uds./ellos/ellas hubieran acudido
Presente Continuo
yo estoy acudiendo
tú estás acudiendo
Ud./él/ella está acudiendo
nosotros, -as estamos acudiendo
vosotros, -as estáis acudiendo
Uds./ellos/ellas están acudiendo
Pretérito Continuo
yo estuve acudiendo
tú estuviste acudiendo
Ud./él/ella estuvo acudiendo
nosotros, -as estuvimos acudiendo
vosotros, -as estuvisteis acudiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron acudiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba acudiendo
tú estabas acudiendo
Ud./él/ella estaba acudiendo
nosotros, -as estábamos acudiendo
vosotros, -as estabais acudiendo
Uds./ellos/ellas estaban acudiendo
Futuro Continuo
yo estaré acudiendo
tú estarás acudiendo
Ud./él/ella estará acudiendo
nosotros, -as estaremos acudiendo
vosotros, -as estaréis acudiendo
Uds./ellos/ellas estarán acudiendo
Condicional Continuo
yo estaría acudiendo
tú estarías acudiendo
Ud./él/ella estaría acudiendo
nosotros, -as estaríamos acudiendo
vosotros, -as estaríais acudiendo
Uds./ellos/ellas estarían acudiendo
Traducciones

acudir

accourir

acudir

acudir

ไป

acudir

VI
1. (indicando movimiento) (= ir) → to go; (= venir) → to come
señor Martínez, acuda a información por favorMr Martínez, please go to the information desk
dijo que acudiría a declarar voluntariamentehe said that he would testify voluntarily
el perro acude cuando lo llamothe dog comes when I call
muchos profesores acuden cada año a nuestro congresoevery year many teachers come to o attend our conference
miles de personas acudieron al aeropuertothousands of people turned up at o came to the airport
sólo diez trabajadores acudieron a sus puestosonly ten workers showed up for work
acudieron en su ayudathey went to his aid
no acudió a la citahe did not keep the appointment, he did not turn up (for the appointment)
acudir a una llamadato answer a call
acudir al médicoto consult a doctor
acudir a la menteto come to (one's) mind
esta imagen acude a la mente de muchas personasfor many people this is the image that comes to mind
acudir a las urnasto go to the polls
2. (= participar) → to take part
el pasado año acudieron 130 expositoreslast year 130 exhibitors took part
3. (= recurrir)
acudir ato turn to
no tenemos a quién acudirwe have nobody to turn to
acudo a ustedes para quejarme sobreI am writing to complain about ...
acudir a los tribunalesto go to court
4. (Agr) → to produce, yield

acudir

vi to seek, to go; — al médico to go to the doctor, to seek medical attention
Ejemplos ?
kuego que dicho Corregidor se recogió a su casa por ser ya deshora, el dicho Juan de Mendoza, a las once de la noche, haciendose cabeza, convocó a Capitulo a los dichos dos Capitulares nuevos de que legalmente acudirán a sus oficios.
Y nuestras madres nos verán triunfantes, y a esa caduca Europa a nuestros pies, y acudirán de gozo palpitantes, en cada hijo a contemplar un rey.
í, dentro de mil años la gente cruzará el océano, volando por los aires, en alas del vapor. Los jóvenes colonizadores de América acudirán a visitar la vieja Europa.
La autoridad escolar hará lo conducente para que en cada escuela pública de educación básica opere un consejo escolar de participación social, integrado con padres de familia y representantes de sus asociaciones, maestros y representantes de su organización sindical, quienes acudirán como representantes de los intereses laborales de los trabajadores, directivos de la escuela, exalumnos, así como con los demás miembros de la comunidad interesados en el desarrollo de la propia escuela.
En dicho Consejo se asegurará la participación de padres de familia y representantes de sus asociaciones, maestros y representantes de su organización sindical, quienes acudirán como representantes de los intereses laborales de los trabajadores, instituciones formadoras de maestros, autoridades educativas estatales y municipales, organizaciones de la sociedad civil cuyo objeto social sea la educación, así como los sectores social y productivo de la entidad federativa especialmente interesados en la educación.
Artículo 42 Cuando el contrato de trabajo tenga por objeto la prestación de servicios dentro de la republica, pero en lugar que no sea residencia habitual del trabajador, todo patrono esta obligado a pagar al empleado u obrero a quien hizo cambiar de residencia para utilizar sus servicios, los gastos razonables de ida y vuelta, o a proporcionarle los medios de transporte necesarios, así como lo de la familia del trabajador que vivía con el y estaba bajo su dependencia al momento de celebrarse el contrato. Si las partes no pudieran acordarse sobre el monto de los gastos, acudirán para su fijación al inspector del trabajo respectivo.
Se entiende que los derechos y privilegios concedidos por la República de Colombia a los Estados Unidos en los precedentes artículos, quedan libres de anteriores concesiones o privilegios a otros Gobiernos, corporaciones, sindicatos o individuos; y en consecuencia, si ocurriere una reclamación cualquiera, con motivo de dichas concesiones y privilegios, o de otro modo, los reclamantes acudirán al Gobierno de Colombia y no al de los Estados Unidos, para la indemnización o arreglo a que hubiere lugar.
En ese momento algunos acudirán a vosotros y dirán: "Si no hubiese sido por las palabras que me hablasteis en forma bondadosa, si no hubiera sido por vuestras lágrimas y súplicas y fervientes esfuerzos, yo nunca habría visto al Rey en su hermosura" ¡Qué recompensa es esta!
—Inmediatamente que se entienda esta señal los jefes y oficiales acudirán a sus respectivos cuarteles, y con la precisa celeridad harán vestir armas y municionar su tropa con lo cual se presentarán en los parajes que se van a expresar.
Aquel que conoce todas sus debilidades, que ve todas sus pruebas, está por encima de todos los poderes de la tierra; y acudirán ángeles a sus celdas solitarias, trayéndoles luz y paz del cielo.
10 Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara: y no se tornaron á Jehová su Dios, ni lo buscaron con todo esto. 11 Y fué Ephraim como paloma incauta, sin entendimiento: llamarán á Egipto, acudirán al Asirio.
Filósofos nutridos de sopa de convento contemplan impasibles el amplio firmamento; y si les llega en sueños, como un rumor distante, clamor de mercaderes de muelles de Levante, no acudirán siquiera a preguntar ¿qué pasa?