acuchillado

acuchillado, a

1. adj. INDUMENTARIA Y MODA Se aplica al vestido que tiene aberturas o rajas, debajo de las cuales se ve tela de otro color.
2. Que se ha acostumbrado a comportarse con prudencia, a fuerza de escarmientos. experimentado
3. s. m. CARPINTERÍA Raspado y alisadura de los suelos de madera.

acuchillado, -da

 
adj. fig.Acostumbrado a conducirse con prudencia.
fig.Díc. del vestido con aberturas semejantes a cuchilladas, que dejan ver una tela distinta de la de aquel.

acuchillado, -da

(akuʧi'ʎaðo, -da)
abreviación
vestido que tiene aberturas que dejan ver una tela de otro color un vestido acuchillado
Traducciones

acuchillado

wary

acuchillado

poignardé

acuchillado

esfaqueado

acuchillado

طعن

acuchillado

ADJ
1. [vestido] → slashed
2. (= escarmentado) → wary, schooled by bitter experience
Ejemplos ?
Nunca representantes se vieron por aquellas tierras, y habrá doblones, y habrá preseas, y habrá regocijo... No respondió doña Ricarda; pero el golpear de su corazón podía oírse a través del corpiño de velludo acuchillado.
Entre tanto, Eustaquio se había levantado con la ayuda de su testigo, y permanecía absorto ante lo que acababa de suceder; pero cuando pudo distinguir claramente al arcabucero tendido a sus pies, clavado al suelo con la espada como un sapo en un círculo mágico, echó a correr de tal modo que se dejó olvidado en la hierba su jubón de domingo, acuchillado y con franjas de seda.
m. sabe lo que es, como bien acuchillado, porque no deseo sino descubrir y poblar tierras a S M. Y desque tenga noticia de mí y de mis servicios, déla a quien fuere servido, con advertir sea con condición que la tal persona pague a mis acreedores lo que pareciere haber gastado en beneficio de la tierra y por su sustentación; y con esto yo quedaré contento y en calzas y en jubón, y con mis amigos iré por mar y por tierra a descubrir más en servicio de S.
Si ni con todas mañas o esperiencia esta grave dolencia se deshecha, al menos aprovecha, yo te digo, para que de un amigo que adolesca otro se condolesca, que ha llegado de bien acuchillado a ser maestro.
Después de muchos rodeos y de pedirla excusa por la misión que traía, y a la que sólo sus deberes de juez lo compelieran, la preguntó si sabía quiénes eran los que en la noche del Jueves Santo habían acuchillado a doña Francisca Marmolejo.
Y era el caso que los cuatro sastres, únicos que la ciudad poseía para vestir a poco más de mil pobladores españoles, se habían conchabado para cobrar precios muy subidos por la hechura de un jubón acuchillado, unos gregüescos de piti-pití, un rebocillo parmesano o una falda de damasco con tontillo de rebusca y corpiño de terciopelo, que en ese siglo eran los sastres modistas del sexo bello.
Muerdo al fuego, y el bocado es daño y bien del mordido, no vierte sangre el herido aunque se ve acuchillado; mas si es profunda la herida por mano que no acierte, causa al herido la muerte y en la muerte está su vida.
Está la niña galana cual nunca el barrio la vio, suelto en rizos el cabello, que exhala fragante olor; la falda de raso blanco, y acuchillado el jubón, con vueltas de terciopelo azul, de cielo el color; con una hebilla de plata ajustado el cinturón, de donde baja en mil pliegues un encaje en derredor; y de un lazo de corales, que Pedro la regaló, lleva en una cruz de oro la imagen del Redentor.
Este personaje es un caballero vestido con calzón a media pierna, medias de acuchillado, zapatos con virillas de acero y capa flotante de paño veintidoseno de Segovia.
Irá la falsa mujer Que al esposo juró amor, Y el juramento de ayer Empeñó por un placer Al disoluto amador. Irá el audaz pendenciero Con el muerto en desafío; Acuchillado el primero, Y el otro en el pecho impío Escondido el rojo acero.
¿Será justo que vuelva a ver a su esposo, sus hogares, a sus padres, a sus hijos, acompañada de una muchedumbre de Troyanos y de doncellas frigias, mientras que Príamo ha muerto acuchillado y Troya es presa de las llamas, mientras que nuestras playas se han empapado tantas veces en sangre dárdana?
Jubón negro acuchillado, banda azul, lazo en la hombrera y sin pluma al diestro lado, el sombrero derribado tocando con la gorguera.