acuartelar

(redireccionado de acuartelados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con acuartelados: encuartelar, acuartelamiento, acuartelar

acuartelar

1. v. tr. y prnl. MILITAR Poner a la tropa en cuarteles al llegar de las maniobras la tropa se acuarteló.
2. v. tr. MILITAR Obligar a la tropa a permanecer en el cuartel en previsión de algún disturbio acuarteló al ejército en vista de la desestabilización política.
3. Dividir un terreno en cuarteles.
4. NÁUTICA Presentar más al viento una vela, llevando hacia barlovento su puño y cazándola a esta banda, para que la proa caiga hacia la otra.
NOTA: También se escribe: encuartelar

acuartelar

 
tr. mil. Poner [la tropa] en cuarteles.
mar. Presentar más al viento [una vela de cuchillo].

acuartelar

(akwaɾteˈlaɾ)
verbo transitivo
reunir a una tropa en cuarteles en previsión de maniobras o disturbios acuartelar a los soldados

acuartelar


Participio Pasado: acuartelado
Gerundio: acuartelando

Presente Indicativo
yo acuartelo
tú acuartelas
Ud./él/ella acuartela
nosotros, -as acuartelamos
vosotros, -as acuarteláis
Uds./ellos/ellas acuartelan
Imperfecto
yo acuartelaba
tú acuartelabas
Ud./él/ella acuartelaba
nosotros, -as acuartelábamos
vosotros, -as acuartelabais
Uds./ellos/ellas acuartelaban
Futuro
yo acuartelaré
tú acuartelarás
Ud./él/ella acuartelará
nosotros, -as acuartelaremos
vosotros, -as acuartelaréis
Uds./ellos/ellas acuartelarán
Pretérito
yo acuartelé
tú acuartelaste
Ud./él/ella acuarteló
nosotros, -as acuartelamos
vosotros, -as acuartelasteis
Uds./ellos/ellas acuartelaron
Condicional
yo acuartelaría
tú acuartelarías
Ud./él/ella acuartelaría
nosotros, -as acuartelaríamos
vosotros, -as acuartelaríais
Uds./ellos/ellas acuartelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acuartelara
tú acuartelaras
Ud./él/ella acuartelara
nosotros, -as acuarteláramos
vosotros, -as acuartelarais
Uds./ellos/ellas acuartelaran
yo acuartelase
tú acuartelases
Ud./él/ella acuartelase
nosotros, -as acuartelásemos
vosotros, -as acuartelaseis
Uds./ellos/ellas acuartelasen
Presente de Subjuntivo
yo acuartele
tú acuarteles
Ud./él/ella acuartele
nosotros, -as acuartelemos
vosotros, -as acuarteléis
Uds./ellos/ellas acuartelen
Futuro de Subjuntivo
yo acuartelare
tú acuartelares
Ud./él/ella acuartelare
nosotros, -as acuarteláremos
vosotros, -as acuartelareis
Uds./ellos/ellas acuartelaren
Imperativo
acuartela (tú)
acuartele (Ud./él/ella)
acuartelad (vosotros, -as)
acuartelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acuartelado
tú habías acuartelado
Ud./él/ella había acuartelado
nosotros, -as habíamos acuartelado
vosotros, -as habíais acuartelado
Uds./ellos/ellas habían acuartelado
Futuro Perfecto
yo habré acuartelado
tú habrás acuartelado
Ud./él/ella habrá acuartelado
nosotros, -as habremos acuartelado
vosotros, -as habréis acuartelado
Uds./ellos/ellas habrán acuartelado
Pretérito Perfecto
yo he acuartelado
tú has acuartelado
Ud./él/ella ha acuartelado
nosotros, -as hemos acuartelado
vosotros, -as habéis acuartelado
Uds./ellos/ellas han acuartelado
Condicional Anterior
yo habría acuartelado
tú habrías acuartelado
Ud./él/ella habría acuartelado
nosotros, -as habríamos acuartelado
vosotros, -as habríais acuartelado
Uds./ellos/ellas habrían acuartelado
Pretérito Anterior
yo hube acuartelado
tú hubiste acuartelado
Ud./él/ella hubo acuartelado
nosotros, -as hubimos acuartelado
vosotros, -as hubísteis acuartelado
Uds./ellos/ellas hubieron acuartelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acuartelado
tú hayas acuartelado
Ud./él/ella haya acuartelado
nosotros, -as hayamos acuartelado
vosotros, -as hayáis acuartelado
Uds./ellos/ellas hayan acuartelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acuartelado
tú hubieras acuartelado
Ud./él/ella hubiera acuartelado
nosotros, -as hubiéramos acuartelado
vosotros, -as hubierais acuartelado
Uds./ellos/ellas hubieran acuartelado
Presente Continuo
yo estoy acuartelando
tú estás acuartelando
Ud./él/ella está acuartelando
nosotros, -as estamos acuartelando
vosotros, -as estáis acuartelando
Uds./ellos/ellas están acuartelando
Pretérito Continuo
yo estuve acuartelando
tú estuviste acuartelando
Ud./él/ella estuvo acuartelando
nosotros, -as estuvimos acuartelando
vosotros, -as estuvisteis acuartelando
Uds./ellos/ellas estuvieron acuartelando
Imperfecto Continuo
yo estaba acuartelando
tú estabas acuartelando
Ud./él/ella estaba acuartelando
nosotros, -as estábamos acuartelando
vosotros, -as estabais acuartelando
Uds./ellos/ellas estaban acuartelando
Futuro Continuo
yo estaré acuartelando
tú estarás acuartelando
Ud./él/ella estará acuartelando
nosotros, -as estaremos acuartelando
vosotros, -as estaréis acuartelando
Uds./ellos/ellas estarán acuartelando
Condicional Continuo
yo estaría acuartelando
tú estarías acuartelando
Ud./él/ella estaría acuartelando
nosotros, -as estaríamos acuartelando
vosotros, -as estaríais acuartelando
Uds./ellos/ellas estarían acuartelando
Sinónimos

acuartelar

transitivo y pronominal
Traducciones

acuartelar

consegnare

acuartelar

A. VT (Mil) → to quarter, billet; (= disciplinar) → to confine to barracks
B. (actuartelarse) VPRto withdraw to barracks
Ejemplos ?
Tras el motín, la mayoría de soldados independentistas acuartelados en la Fortaleza del Real Felipe del Callao cambiaron de bando y se plegaron al Ejército Realista, ante ello las tropas aún leales al gobierno peruano evacuaron Lima por la gravedad de la situación.
Ciertamente algunos jefes militares franceses acuartelados en las colonias postulaban aún que " el imperio puede salvar a Francia ", pero prontamente cambiaron de actitud y aceptaron el Armisticio bajo la autoridad de Philippe Pétain.
Don Amador Ramírez, el 7 de mayo de 1860, con un grupo de lanceros fueron quienes hicieron rendir a los pastusos que se encontraban acuartelados.
Durante el siglo XVI, las intervenciones militares de tropas españolas en Italia se generalizarán, no sólo con el consiguiente rastro de destrucción y muerte que llevan las guerras, sino también con infinidad de conflictos menores causados por soldados acuartelados que no recibían sus soldadas a tiempo.
La SEDENA cuenta con 211 488 plazas, de las cuales corresponden al Ejército Mexicano 179 964 plazas de militares, más una reserva relativa porque se trata de los conscriptos del Servicio Militar Nacional, con estimación variable de 1 500 000 elementos no acuartelados.
las de Gran Bretaña, tres leopardos por Inglaterra, un león dentro de un trechor por Escocia, y una arpa por Irlanda, todos acuartelados.
Nerón en 67 decidió emprender una expedición contra los albanos de la cordillera del Caúcaso, para lo cual preparó un ejército con vexillationes procedentes de las legiones de Germania, Britannia y el Illirycum, entre las que se encontraba uno de la XV Primigenia y que había sido expedido hacia Oriente y hecho regresar cuando se produjo en 68 la sublevación de Vindex en la Galia, quedando los destacamentos de Germania acuartelados en Roma en el Aedes Libertatis.
Las leyes romanas de hospitalitas obligaban al dueño de una finca a proveer comida y cobijo a los soldados acuartelados, y a su vez prohibían el abuso de la requisa por parte de los soldados.
Su fundación como núcleo urbano corresponde a algún momento de la dominación musulmana en España y sufrió siempre las consecuencias de su situación geográfica como tierra de frontera, sobre todo el hostigamiento al que durante años sometieron todo el territorio los jinetes cristianos acuartelados en Baeza.
En los primeros momentos los grupos acuartelados pensaron que se trata de un sabotaje en gran escala, pero pronto se conoció la verdad: había estallado la instalación.
El más notorio de los dos se yergue sobre una colina arenosa y parece haber sido una especie de Panteón dado que, de acuerdo con las inscripciones conocidas, le había sido dedicado a Haroeris (Apolo) y las demás deidades del nomo Ombita por los soldados acuartelados allí.
De esta forma, cuando Goldfinger ha conseguido hacerse con el control de las reservas de oro y poniendo en practica sus planes, introduciendo la bomba en su interior, todos los militares acuartelados en las cercanías son de nuevo puestos en guardia, tirando por tierra los planes del villano.